Phần II · Mở rộng · Bài 45 · 성격

Hội thoại tiếng Hàn chủ đề Tính cách

83 câu tiếng Hàn chủ đề Tính cách · bấm vào câu để hiện phiên âm/nghĩa khi đang ẩn, bấm loa để nghe.

1
조심성 있는
Chô sim sơng it nun
Cẩn thận
2
경솔한
Kyơng sôl han
Hời hợt
3
부주의 한
Bu chu ưi han
Cẩu thả
4
게으른
Kê ư run
Lười biếng
5
신중한
Sin chung han
Thận trọng
6
활발한
Hoal bal han
Hoạt bát
7
급한
Kub han
Nóng nảy
8
겸손한
Kyơm sôn han
Khiêm tốn
9
솔직한
Sôl chik han
Thật thà
10
자유로운
Cha yu rô un
Phóng khoáng
11
가난한
Ka nan han
Bần tiện
12
이기적
I ki chơk
Ích kỷ
13
보수적인
Bô su chơk_in
Bảo thủ
14
발작스런
Bal chak sư rơn
Bất thường
15
인색한
In sek han
Tính toán
16
열심히
Yơl sim hi
Chăm chỉ
17
근면한
Kưn myơn han
Siêng năng
18
깨끗한
Kke kkut han
Sạch sẽ
19
낙관적인
Nak koan chơk_in
Lạc quan
20
비관적인
Bi koan chơk_in
Bi quan
21
정이 많은
Chơng_i man_un
Đa tình
22
기쁜
Ki bbưn
Vui
23
슬픈
Sul phưn
Buồn
24
사랑스러운
Sa rang sư rơ un
Yêu
25
불안한
Bul an han
Bồn chồn
26
놀라움
Nôl la um
Ngạc nhiên
27
긴장된
Kin chang toên
Căng thẳng
28
걱정스러운
Kơk chơng sư rơ un
Hồi hộp
29
실망한
Sil mang han
Thất vọng
30
부끄러운
Bu kku rơ un
Xấu hổ
31
행복한
Heng bôk han
Vui thích
32
기쁜
Ki bbưn
Hứng thú
33
걱정스러운
Kơk chơng sư rơ un
Lo lắng
34
그 여자의 성격은 어때요?
Ku yơ cha ưi sơng kyơk_un ơ tte yô
Tính cách của cô ấy thế nào?
35
그 여자는 낙관적이에요.
Ku yơ cha nun nak koan chơk_i ê yô
Cô ấy là người rất lạc quan.
36
그 여자는 비관적이에요.
Ku yơ cha nun bi koan chơk_i ê yô
Cô ấy tính rất bi quan.
37
그 여자는 붙임성이 있어요.
Ku yơ cha nun buth_im sơng_i iss_ơ yô
Cô ấy là người dễ thương.
38
그 여자는 선정적이에요.
Ku yơ cha nun sơn chơng chơk_i ê yô
Cô ấy là người đa tình.
39
그 여자는 쾌활해요.
Ku yơ cha nun khoe hoal he yô
Cô ấy là người hoạt bát.
40
그 여자는 기분파예요.
Ku yơ cha nun ki bun pha yê yô
Cô ấy là người buồn rầu.
41
그 여자는 순진해요.
Ku yơ cha nun sun chin he yô
Ngây thơ là tính cách của cô ấy.
42
그 여자는 질투가 심해요.
Ku yơ cha nun chil thu ka sim he yô
Cô ấy rất hay ghen tuông.
43
그 여자는 꽤 소극적이에요.
Ku yơ cha nun koe sô kuk chơk_i ê yô
Cô ấy là người khá nhỏ mọn.
44
그 여자는 항상 활력 있어요.
Ku yơ cha nun hang sang hoal lyơk iss_ơ yô
Cô ấy là người đầy nghị lực.
45
그 여자는 식성이 까다로워요.
Ku yơ cha nun sik sơng_i kka ta rô ưo yô
Cô ấy rất khó khăn trong ăn uống.
46
그 여자는 마음이 넓어요.
Ku yơ cha nun ma ưm_i nơlb_ơ yô
Cô ấy thật là rộng lượng.
47
그 여자는 인정이 많아요.
Ku yơ cha nun in chơng_i man_a yô
Cô ấy tính rất tốt bụng.
48
그 여자는 의지가 강해요.
Ku yơ cha nun ưi chi ka kang he yô
Cô ấy tính rất kiên quyết.
49
그 여자는 콧대가 세요.
Ku yơ cha nun khôt te ka sê yô
Cô ấy tính không khoan nhượng.
50
그 여자는 공작처럼 거만해요.
Ku yơ cha nun kông chak ch'ơ rơm kơ man he yô
Cô ấy tính kiêu căng như con công.
51
그 여자는 말괄량이예요.
Ku yơ cha nun mal koallyang_i yê yô
Cô ấy là cô gái tinh nghịch.
52
그 여자는 검소한 여자예요.
Ku yơ cha nun kơm sô han yơ cha yê yô
Cô ấy là người tiết kiệm.
53
그 여자는 성실한 여성이에요.
Ku yơ cha nun sơng sil han yơ sơng_i ê yô
Cô ấy là người sống rất thành thật.
54
그 여자는 친구를 쉽게 사귀어요.
Ku yơ cha nun ch'in ku rul suyp kê sa kuy ơ yô
Cô ấy rất dễ kết bạn.
55
그 여자는 항상 약속을 지켜요.
Ku yơ cha nun hang sang yak sôk_ul chi khyơ yô
Cô ấy luôn là người giữ đúng lời hứa.
56
그 여자는 자기밖에 몰라요.
Ku yơ cha nun chi ki bakk_ê môlla yô
Cô ấy chỉ biết về bản thân mình.
57
그 여자는 말이 많아요.
Ku yơ cha nun mal_i man_a yô
Cô ấy nói nhiều quá.
58
그 여자는 수다쟁이예요.
Ku yơ cha nun su ta cheng_i ê yô
Cô ấy là người nhiều chuyện.
59
그 남자의 장점은 뭐예요?
Ku nam cha ưi chang chơm_un muơ yê yô
Mặt mạnh của anh ấy là gì?
60
그 남자는 적극적이에요.
Ku nam cha nun chơk kuk chơk_i yê yô
Anh ấy sống rất thiết thực.
61
그 남자는 하태평이에요.
Ku nam cha nun ch'ơn ha the phyơng_i ê yô
Anh ấy là người rộng lượng.
62
그 남자는 엄격해요.
Ku nam cha nun ơm kyơk he yô
Anh ấy là người rất nghiêm khắc.
63
그 남자는 믿을만해요.
Ku nam cha nun mit_ul man he yô
Anh ấy là người đáng tin cậy.
64
그 남자는 수치심이 없어요.
Ku nam cha nun su ch'i sim_i ơbs_ơ yô
Anh ấy không có tính xấu hổ.
65
당신은 정말 성격이 좋은 남자군요.
Tang sin_un chơng mal sơng kyơk_i chô ưn nam cha kun_yô
Anh là người nam có tính cách tốt.
66
당신은 정이 많고 이해심도 있군요.
Tang sin_un chơng_i man kô i he sim tô it kun_yô
Anh là người dễ thương và có tính cảm thông.
67
그 남자는 부드러워지고 있어요.
Ku nam cha nun bu tư rơ ưo chi kô it sơ yô
Anh ấy rất ngọt ngào.
68
그 남자는 사자처럼 용감해요.
Ku nam cha nun sa cha ch'ơ rơm yông kam he yô
Anh ấy dũng cảm như sư tử vậy.
69
그 남자는 어린양처럼 순박해요.
Ku nam cha nun ơ rin yang ch'ơ rơm sun bak he yô
Anh ấy ngây thơ như con cừu non.
70
그 남자는 상당히 내성적인 사람이에요.
Ku nam cha nun sang tang hi ne sơng chơk_in sa ram_i ê yô
Anh ấy là người sống rất trầm lặng.
71
그분은 성격이 좋군요.
Ku bun_un sơng kyơk_i chô kun_yô
Anh ấy là người có tính cách tốt.
72
그분은 솔직하게 말하는군요.
Ku bun_un sôl chik ha kê mara nun kun_yô
Anh ấy nói thẳng quá.
73
그 남자는 너무 강압적이에요.
Ku nam cha nun nơ mu kang ab chơk_i ê yô
Anh ấy là người rất độc đoán.
74
저의 성격이 어떻다고 생각하세요?
Chơ ưi sơng kyơk_i ơ ttơ ta kô seng kak ha sê yô
Anh nghĩ thế nào về tính cách của tôi?
75
당신은 내성적인 사람인데요.
Tang sin_un ne sơng chơk_in sa ram in tê yô
Bạn là người sống nội tâm.
76
당신은 친절하군요.
Tang sin_un ch'in chơl ha kun_yô
Bạn là người tốt bụng.
77
당신은 사랑스러워요.
Tang sin_un sa rang sư rơ ưo yô
Bạn là người dễ thương.
78
당신은 나빠요.
Tang sin_un na bba yô
Bạn là người xấu.
79
당신은 굉장히 고집이 세네요.
Tang sin_un koêng chang hi kô chib_i sê nê yô
Bạn là người kiên trì.
80
당신은 정말로 관대해요.
Tang sin_un chơng mallô koan te he yô
Bạn là người rộng lượng.
81
당신은 너무 고지식해요.
Tang sin_un nơ mu kô chi sik he yô
Bạn cũng là người rất đúng đắn.
82
당신은 친절한 여자이군요.
Tang sin_un ch'in chơl han yơ cha i kun_yô
Bạn là người con gái tốt.
83
당신은 비겁한 겁쟁이에요.
Tang sin_un bi kab han kơb cheng_i yê yô
Bạn là người không có nghị lực.