Phần II · Mở rộng · Bài 12 · 주소와 사는 곳

Hội thoại tiếng Hàn chủ đề Địa chỉ - Nơi ở

77 câu tiếng Hàn chủ đề Địa chỉ - Nơi ở · bấm vào câu để hiện phiên âm/nghĩa khi đang ẩn, bấm loa để nghe.

1
거리
Geo-ri
Đường
2
가로
Ga-ro
Đường phố
3
좁은길
Job-eun-gil
Hẻm
4
골목길
Gol-mok-gil
Hẻm
5
번지
Beon-ji
Số nhà
6
층
Cheung
Lầu
7
층
Cheung
Tầng
8
국가
Guk-ga
Quốc gia
9
성
Seong
Tỉnh
10
시내
Si-nae
Thành thị
11
현
Hyeon
Huyện
12
군
Gun
Quận
13
동
Dong
Phường
14
마을(사)
Ma-eul (Sa)
Xã
15
읍
Eup
Ấp
16
도시
Do-si
Thị trấn
17
마을
Ma-eul
Làng xã
18
촌락
Chon-rak
Thôn làng
19
주소
Ju-so
Địa chỉ
20
거주지
Geo-ju-ji
Địa chỉ nơi ở
21
집
Jip
Nhà
22
아파트
A-pa-teu
Chung cư
23
고층빌딩
Go-cheung bil-ding
Nhà cao tầng
24
빌라
Bil-ra
Villa
25
방
Bang
Phòng
26
집은 어디입니까?
Jib-eun eo-di-im-nikka?
Nhà bạn ở đâu?
27
당신은 어디에 사십니까?
Dang-sin-eun eo-di-e sa-sim-nikka?
Anh ở đâu?
28
몇 호실입니까?
Myeot ho-sil-im-nikka?
Anh ở phòng số mấy?
29
......에서
......e-seo
........tại đâu?
30
....까지 어떻게 갈까요?
....kka-ji eo-tteo-ke gal-kka-yo?
Đến......phải đi như thế nào?
31
여기에서 멉니까?
Yeo-gi-e-seo meop-ni-kka?
Cách đây có xa không?
32
당신은 어디에 사십니까?
Dang-sin-eun eo-di-e sa-sim-nikka?
Bạn ở tại chỗ nào?
33
제가 An Đông 아파트에 삽니다.
Je-ga An Đông a-pa-teu-e sam-nida.
Tôi ở tại chung cư An Đông.
34
몇 번지입니까?
Myeot beon-ji-im-nikka?
Số mấy?
35
Trần Hưng Đạo B 길, 156 번지 입니다.
Trần Hưng Đạo B gil, baek-o-sip-yuk beon-ji im-nida.
Số 156, đường Trần Hưng Đạo B.
36
Sao Mai 회사가 어디입니까?
Sao Mai hoe-sa-ga eo-di-im-nikka?
Công ty Sao Mai ở đâu?
37
1 군에 있어요.
Il gun-e iss-eo-yo.
Ở quận một.
38
몇동에 있어요?
Myeot dong-e iss-eo-yo?
Phường mấy?
39
04 동에 있어요.
Sa dong-e iss-eo-yo.
Phường bốn.
40
무슨 길, 몇 번지입니까?
Mu-seun gil, myeot beon-ji-im-nikka?
Số mấy? Đường gì?
41
Ngô Đức Kế 길, 53 번지입니다.
Ngô Đức Kế gil, o-sip-sam beon-ji-im-nida.
Số nhà 53 đường Ngô Đức Kế.
42
어디에 사십니까?
Eo-di-e sa-sim-nikka?
Anh ở chỗ nào?
43
내가 기숙사에 삽니다.
Nae-ga gi-suk-sa-e sam-nida.
Tôi ở trong ký túc xá.
44
몇 호실입니까?
Myeot ho-sil-im-nikka?
Anh ở phòng số mấy?
45
6 번지 빌딩, 623 호실입니다.
Yuk beon-ji bil-ding, yuk-baek-i-sip-sam ho-sil-im-nida.
Tôi ở toà nhà số 6, phòng số 623.
46
일요일 기숙사에 있어요?
Il-yo-il gi-suk-sa-e iss-eo-yo?
Chủ nhật anh có ở ký túc xá không?
47
예, 놀러오면 환영합니다.
Ye, nol-leo-o-myeon hwan-yeong-hamnida.
Có, hoan nghênh bạn đến chơi.
48
Hương Lan, Ngọc Lệ 집은 어디 인지 아세요?
Hương Lan, Ngọc Lệ jib-eun eo-di in-ji a-se-yo?
Hương Lan, nhà Ngọc Lệ ở đâu vậy?
49
Hậu Giang 길, 6 군, 603 번지 입니다.
Hậu Giang gil, yuk gun, yuk-baek-sam beon-ji im-nida.
Ở số 603, đường Hậu Giang quận 6.
50
내일은 그녀집에 가고싶은데요.
Nae-il-eun geu-nyeo jib-e ga-go sip-eun-de-yo.
Tôi muốn đến nhà cô ấy vào ngày mai.
51
길을 몰라서 함께 갑시다.
Gil-eul mol-ra-seo ham-kke gap-si-da.
Bạn không quen đường, chúng ta đi chung đi!
52
그렇게 되면 좋겠어요.
Geu-reoh-ge doe-myeon jo-ket-eo-yo.
Thế thì hay quá.
53
오랜만입니다. 어디에 이사갔어요?
O-raen-man-im-nida. Eo-di-e i-sa-gat-eo-yo?
Lâu ngày không gặp, anh dọn nhà đi đâu rồi?
54
내가 2 년전 Nghệ An 성에 이사 갔어요.
Nae-ga i nyeon jeon Nghệ An seong-e i-sa gat-eo-yo.
Tôi dọn nhà đến tỉnh Nghệ An hai năm nay rồi.
55
새 주소는 어디입니까?
Sae ju-so-neun eo-di-im-nikka?
Địa chỉ mới của bạn ở đâu?
56
Vinh 시내, Nguyễn Huệ 길, 543 번 지입니다.
Vinh si-nae, Nguyễn Huệ gil, o-baek-sa-sip-sam beon-ji-im-nida.
Số 543, đường Nguyễn Huệ, thành phố Vinh.
57
당신은 Huế에 살고있지요?
Dang-sin-eun Huế-e sal-go-it-ji-yo?
Anh vẫn còn ở Huế chứ.
58
예, 옛 집에 살고있어요.
Ye, yet jib-e sal-go-it-eo-yo.
Vâng, vẫn còn ở chỗ cũ.
59
한국 대사관이 어디입니까?
Han-guk dae-sa-gwan-i eo-di-im-nikka?
Đại sứ quán Hàn Quốc ở đâu?
60
한국 대사관은 하노이에 있어요.
Han-guk dae-sa-gwan-eun Ha-no-i-e iss-eo-yo.
Đóng ở Hà Nội.
61
정확한 주소가 어디인지 아세요?
Jeong-hwak-han ju-so-ga eo-di-in-ji a-se-yo?
Anh biết địa chỉ chính xác không?
62
Hoàng Diệu 길, 48 번지입니다.
Hoàng Diệu gil, sa-sip-pal beon-ji-im-nida.
Số 48, đường Hoàng Diệu.
63
영사관이 호치민시에 있지요?
Yeong-sa-gwan-i Ho-chi-min si-e it-ji-yo?
Có lãnh sự quán đóng tại thành phố Hồ Chí Minh không?
64
한국 영사관은 호치민시에 있어요.
Han-guk yeong-sa-gwan-eun Ho-chi-min si-e iss-eo-yo.
Ở thành phố Hồ Chí Minh có lãnh sự quán Hàn Quốc.
65
한국 영사관이 어디인지 아세요?
Han-guk yeong-sa-gwan-i eo-di-in-ji a-se-yo?
Bạn có biết lãnh sứ quán Hàn Quốc ở đâu không?
66
1 군, Nguyễn Cư Trinh 길, 37 번지 입니다.
Il gun, Nguyễn Cư Trinh gil, sam-sip-chil beon-ji im-nida.
Ở số 37 đường Nguyễn Cư Trinh, Quận 1.
67
한국으로 문서를 좀 부치고싶 은데요.
Han-guk-eu-ro mun-seo-reul jom bu-chi-go-sip eun-de-yo.
Tôi cần làm một ít văn bản gửi đến Hàn Quốc.
68
높은 집
Nop-eun jip
Nhà cao tầng
69
회사
Hoe-sa
Công ty
70
유학생
Yu-hak-saeng
Lưu học sinh
71
기숙사
Gi-suk-sa
Ký túc xá
72
잘 알다
Jal al-da
Biết, biết rõ
73
이사가다
I-sa-ga-da
Dọn
74
옛 집
Yet jip
Chỗ cũ
75
...함께
...ham-kke
Cùng
76
대사관
Dae-sa-gwan
Đại sứ quán
77
영사관
Yeong-sa-gwan
Lãnh sự quán