Phần I · Căn bản · Bài 14 · 돈과 화폐

Hội thoại tiếng Hàn chủ đề Tiền tệ

23 câu tiếng Hàn chủ đề Tiền tệ · bấm vào câu để hiện phiên âm/nghĩa khi đang ẩn, bấm loa để nghe.

1
맥주 1 병에 얼마입니까?
Maek-ju han byeong-e eol-ma-im-ni-kka?
Một chai bia bao nhiêu tiền?
2
1 병에 9.500 동입니다.
Han byeong-e gu-cheon-o-baek dong-im-ni-da.
Một chai bia 9.500.
3
이것은 얼마입니까?
I-geot-eun eol-ma-im-ni-kka?
Cái này bao nhiêu tiền?
4
이것은 3000 동입니다.
I-geot-eun sam-cheon dong-im-ni-da.
Cái này ba nghìn.
5
10 개에 얼마입니까?
Yeol gae-e eol-ma-im-ni-kka?
Mười cái bao nhiêu?
6
10 개에 30.000 동입니다.
Yeol gae-e sam-man dong-im-ni-da.
Mười cái 30.000 đồng.
7
사과는 1 킬로에 얼마입니까?
Sa-gwa-neun il kil-lo-e eol-ma-im-ni-kka?
Táo bao nhiêu tiền một kg?
8
이건 20.000, 저건 25.000 동입니다.
I-geon i-man, jeo-geon i-man-o-cheon dong-im ni da.
Loại này 20 ngàn, loại kia 25 ngàn.
9
그리고 귤이 어때요?
Geu-ri-go gyul-i eo-ttae-yo?
Còn quýt thì sao?
10
귤은 1 킬로에 18.000 동입니다.
Gyul-eun il kil-lo-e man-pal-cheon dong-im-ni-da.
Quýt một kg 18 ngàn.
11
이 구두는 얼마입니까?
I gu-du-neun eol-ma-im-ni-kka?
Đôi giầy da này bao nhiêu tiền?
12
210.000 동, 가공한 가죽으로 만 들게 되었어요.
I-sib-il-man dong, ga-gong-han ga-juk-eu-ro man deul-ge doe-eot-seo-yo.
210.000 đồng, được làm bằng da thuộc.
13
공책은 1 권에 얼마입니까?
Gong-chaek-eun han gwon-e eol-ma-im-ni-kka?
Vở này một cuốn bao nhiêu tiền?
14
이것은 1 권에 1.850 동입니다.
I-geot-eun han gwon-e cheon-pal-baek-o-sip dong-im-ni-da.
Loại này 1.850 đồng một cuốn.
15
10 권이 어떻습니까?
Yeol gwon-i eo-tteoh-seum-ni-kka?
10 cuốn thì sao?
16
10 권에 18.500 동인데 더 깎을 수없 어요.
Yeol gwon-e man-pal-cheon-o-baek dong-in-de deo kkak-eul su-eops eo-yo.
10 cuốn thì phải lấy giá 18.500, không thể bớt được nữa.
17
제가 현금이 없어서 환전하러 가야합니다.
Je-ga hyeon-geum-i eops-eo-seo hwan-jeon-ha-reo ga-ya-ham-ni-da.
Tôi hết tiền mặt rồi, tôi cần phải đi đổi tiền.
18
어디에서 환전할 수 있습니까?
Eo-di-e-seo hwan-jeon-hal su iss-seum-ni-kka?
Ở đâu có thể đổi tiền?
19
보석점에서 환전할 수있습니다.
Bo-seok-jeom-e-seo hwan-jeon-hal su-iss-seum-ni-da.
Tại tiệm kim hoàn có thể đổi.
20
얼마나 드릴까요?
Eol-ma-na deu-ril-kka-yo?
Anh cần đổi bao nhiêu?
21
600 달러 바꾸고싶어요.
Yuk-baek dal-leo ba-kku-go sip-eo-yo.
Tôi muốn đổi sáu trăm đôla.
22
오늘 환율이 어떻습니까?
O-neul hwan-yul-i eo-tteoh-seum-ni-kka?
Tỷ giá hôm nay là bao nhiêu?
23
100 달러를 1.856.000 동으로 바 꿀 수 있습니다.
Baek dal-leo-reul baek-pal-sip-o-man-yuk-cheon dong-eu-ro ba kkul su iss-seum-ni-da.
Một trăm đô la đổi được 1.856.000.