Từ vựng tiếng Hàn KIIP 5 · 70h · Bài 2

gajok bunyaeseo junghubaneun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

Trong lĩnh vực gia đình, những năm giữa và cuối năm được coi là một khái niệm rất cốt lõi.

hanguk sahoeui gajok teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon hwakdaegajokeul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.

Để hiểu đúng đặc điểm của các gia đình trong xã hội Hàn Quốc, cần phải hiểu sâu sắc về các gia đình mở rộng.

dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo saneophwaga jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

Công nghiệp hóa được sử dụng như một tiêu chí quan trọng trong các cuộc thảo luận xã hội khác nhau.

hyeondae hangukeseoneun gajok baljeongwa deobuleo chwieopi deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.

Ở Hàn Quốc hiện đại, việc làm đã nhận được nhiều sự quan tâm hơn cùng với sự phát triển của gia đình.

gajok baljeoneul irugi wihaeseoneun mueosboda gibon wonchikeul chungsilhi tteoleojieo ganeun gwajeongi yogudoepnida.

Để đạt được sự phát triển của gia đình, trước hết cần phải có một quá trình tuân thủ một cách trung thực các nguyên tắc cơ bản.

byeonhwahaneun sidaejeok heureume neungdongjeokeuro daecheohagi wihae guseongwon moduga himeul moa jeunggahagiro haessseupnida.

Để chủ động ứng phó với xu hướng thay đổi của thời đại, tất cả các thành viên quyết định chung sức và gia tăng.

sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae haekgajokeul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

Cần phải có thái độ tôn trọng gia đình hạt nhân để xây dựng sự hòa nhập xã hội và một cộng đồng hòa hợp.

gajok gwanryeon beopryeonggwa jedoneun biyulro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.

Luật pháp và thể chế liên quan đến gia đình dần dần được hoàn thiện nhờ tỷ lệ này.

jeonmungadeuleun gajok hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo yudaereul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.

Các chuyên gia khuyên rằng trái phiếu phải được quản lý một cách có hệ thống để thích ứng với những thay đổi nhanh chóng trong môi trường gia đình.

yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo jesasnaleun keun gachireul jinipnida.

Là cầu nối quan trọng giữa truyền thống lịch sử và xã hội hiện đại, nghi lễ tổ tiên có giá trị rất lớn.

gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun yugyowa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.

Các cơ quan công quyền và cơ sở giáo dục đang chuẩn bị nhiều chương trình hỗ trợ khác nhau liên quan đến Nho giáo.

mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun sasangi olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.

Để xã hội tương lai phát triển bền vững, điều cần thiết là các ý tưởng phải được hình thành một cách phù hợp.

gajok bunyaeseo yeonghyangeun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

Trong lĩnh vực gia đình, ảnh hưởng là một khái niệm rất quan trọng.

hanguk sahoeui gajok teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon guseongwoneul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.

Để hiểu đúng đặc điểm của các gia đình trong xã hội Hàn Quốc, cần phải hiểu sâu sắc các thành viên trong đó.

dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo gani jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

Gan được sử dụng như một tiêu chuẩn đánh giá quan trọng trong các cuộc thảo luận xã hội khác nhau.

hyeondae hangukeseoneun gajok baljeongwa deobuleo seoyeoli deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.

Ở Hàn Quốc hiện đại, cùng với sự phát triển của gia đình, việc xếp hạng đã nhận được nhiều sự quan tâm hơn.

simindeului ilsangsaenghwal sokeseo yeokhaleun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

Trong cuộc sống hàng ngày của người dân, các vai trò có liên quan chặt chẽ và được duy trì.

jeongbuwa sahoedancheneun olbareun insikeul batangeuro gonggong gachireul silhyeonhagoja myeonghwakhago issseupnida.

Chính phủ và các tổ chức xã hội rõ ràng đang tìm cách hiện thực hóa giá trị công dựa trên nhận thức đúng đắn.

sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae gachigwaneul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

Cần có thái độ tôn trọng các giá trị để xây dựng sự hòa nhập xã hội và một cộng đồng hài hòa.

gajok gwanryeon beopryeonggwa jedoneun eoreuneuro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.

Luật pháp và hệ thống liên quan đến gia đình dần dần được người lớn hoàn thiện.

jeonmungadeuleun janggijeokin gwanjeomeseo sinjunghage gyehoekeul suriphago gyeoljeonghal geoseul gwongohapnida.

Các chuyên gia khuyên bạn nên lập kế hoạch cẩn thận và đưa ra quyết định với tầm nhìn dài hạn.

byeonhwahaneun sidaejeok heureume neungdongjeokeuro daecheohagi wihae guseongwon moduga himeul moa uinonhagiro haessseupnida.

Để chủ động ứng phó với xu hướng thay đổi của thời đại, tất cả các thành viên quyết định cùng nhau chung sức và thảo luận.

gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun yukawa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.

Các tổ chức công cộng và cơ sở giáo dục cung cấp nhiều chương trình hỗ trợ khác nhau liên quan đến chăm sóc trẻ em.

mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun gajeoni olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.

Để xã hội tương lai phát triển bền vững, điều cần thiết là các thiết bị gia dụng phải được trang bị phù hợp.

gajok baljeoneul chokjinhagi wihae gwanryeon jedoreul jeokgeukjeokeuro gyeonyanghaeya hapnida.

Các tổ chức liên quan phải được nhắm mục tiêu tích cực để thúc đẩy sự phát triển gia đình.

jeongbuwa sahoedancheneun olbareun insikeul batangeuro gonggong gachireul silhyeonhagoja deungjanghago issseupnida.

Các chính phủ và tổ chức xã hội đang nỗ lực hiện thực hóa các giá trị công dựa trên nhận thức đúng đắn.

dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo bijungi jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

Tỷ lệ được sử dụng như một tiêu chuẩn đánh giá quan trọng trong các quá trình thảo luận xã hội khác nhau.

hyeondae hangukeseoneun gajok baljeongwa deobuleo jeonbani deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.

Ở Hàn Quốc hiện đại, cùng với sự phát triển của gia đình, cả gia đình ngày càng nhận được nhiều sự quan tâm hơn.

simindeului ilsangsaenghwal sokeseo ganpyeonsikeun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

Thực phẩm tiện lợi gắn liền với đời sống hàng ngày của người dân.

byeonhwahaneun sidaejeok heureume neungdongjeokeuro daecheohagi wihae guseongwon moduga himeul moa geupjeunghagiro haessseupnida.

Để tích cực đáp ứng xu hướng thay đổi của thời đại, tất cả các thành viên quyết định hợp lực và phát triển nhanh chóng.

sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae jachereul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

Để xây dựng sự hòa nhập xã hội và một cộng đồng hài hòa, cần có thái độ tự trọng.

hyeondae sahoeeseo natananeun yeoreo hyeonsangdeuleul gyunhyeong japhin sigakeuro barabomyeon maeu beongeoropda cheukmyeoni manhseupnida.

Nếu nhìn vào những hiện tượng đa dạng xuất hiện trong xã hội hiện đại từ góc độ công bằng thì có nhiều khía cạnh rất rườm rà.

sahoeui dayanghan galdeungeul seulgiropge geukbokhago johwaropge neuleonagi wihae jeokgeuk hyeopryeokhago issseupnida.

Chúng tôi đang tích cực hợp tác để giải quyết một cách khôn ngoan những xung đột khác nhau trong xã hội và phát triển hài hòa.

jeongbuwa sahoedancheneun olbareun insikeul batangeuro gonggong gachireul silhyeonhagoja jichinghago issseupnida.

Chính phủ và các tổ chức xã hội hướng đến việc hiện thực hóa giá trị công dựa trên nhận thức đúng đắn.

gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun myeoneuriwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.

Các cơ quan công quyền và cơ sở giáo dục đang chuẩn bị nhiều chương trình hỗ trợ khác nhau liên quan đến con dâu.

mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun yangseongpyeongi olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.

Để xã hội tương lai phát triển bền vững, điều cần thiết là bình đẳng giới phải được thiết lập đúng đắn.

gajok bunyaeseo jeongsineun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

Trong lĩnh vực gia đình, tinh thần được coi là một khái niệm rất cốt lõi.

byeonhwahaneun sidaejeok heureume neungdongjeokeuro daecheohagi wihae guseongwon moduga himeul moa silhyeonhagiro haessseupnida.

Để tích cực ứng phó với xu hướng thay đổi của thời đại, tất cả các thành viên đã quyết định cùng nhau hợp tác để biến điều này thành hiện thực.

dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo hochingi jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

Tiêu đề được sử dụng như một tiêu chuẩn đánh giá quan trọng trong các cuộc thảo luận xã hội khác nhau.

hyeondae hangukeseoneun gajok baljeongwa deobuleo eopsaejaga deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.

Ở Hàn Quốc hiện đại, cùng với sự phát triển của gia đình, Gogeolja nhận được nhiều sự quan tâm hơn.

simindeului ilsangsaenghwal sokeseo jeaneun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

Các đề xuất có liên quan chặt chẽ và được duy trì trong đời sống hàng ngày của người dân.

gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon chonsuwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

Nếu bạn xem kỹ các hệ thống và quy định có liên quan, bạn có thể tìm thấy thông tin chi tiết liên quan đến số lượng người thân.

jiyeok jumindeuli jabaljeokeuro chamyeohayeo munjereul seulgiropge dongilhaneun gyegireul maryeonhaessseupnida.

Người dân địa phương tự nguyện tham gia và tạo cơ hội để giải quyết vấn đề tương tự một cách khôn ngoan.

jeontonggwa hyeondaega gongjonhaneun hanguk sahoeeseo guseongwondeuli jihyeropge ttajimyeo salaganeun moseupi insangjeokipnida.

Trong xã hội Hàn Quốc, nơi truyền thống và hiện đại cùng tồn tại, thật ấn tượng khi thấy các thành viên sống một cách khôn ngoan.

jeonmungadeuleun gajok hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo hyeongjejamaereul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.

Các chuyên gia khuyên rằng anh chị em phải được quản lý một cách có hệ thống để thích ứng với những thay đổi nhanh chóng trong môi trường gia đình.

yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo sachoneun keun gachireul jinipnida.

Là cầu nối quan trọng giữa truyền thống lịch sử và xã hội hiện đại, anh em họ hàng có giá trị rất lớn.

gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun chinsachongwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.

Các tổ chức công cộng và cơ sở giáo dục đang chuẩn bị các chương trình hỗ trợ khác nhau liên quan đến anh em họ hàng ruột thịt.

mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun gojongsachoni olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.

Để xã hội tương lai phát triển bền vững, điều cần thiết là anh em họ của Gojong phải được thành lập đúng đắn.

gajok bunyaeseo oesachoneun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

Trong lĩnh vực gia đình, anh em họ ngoại được coi là một khái niệm rất cốt lõi.

hanguk sahoeui gajok teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon ijong sachoneul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.

Để hiểu đúng đặc điểm gia đình trong xã hội Hàn Quốc, cần phải hiểu sâu sắc về anh chị em ruột thịt.