Từ vựng tiếng Hàn KIIP 5 · 70h · Bài 1

sangjing bunyaeseo gongsikeun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

Trong lĩnh vực ký hiệu, công thức được coi là một khái niệm rất cốt lõi.

jeongbuwa sahoedancheneun olbareun insikeul batangeuro gonggong gachireul silhyeonhagoja gubyeolhago issseupnida.

Chính phủ và các tổ chức xã hội đang tạo ra sự khác biệt để hiện thực hóa giá trị công dựa trên nhận thức đúng đắn.

dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo myeongchingi jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

Tên được sử dụng như một tiêu chuẩn đánh giá quan trọng trong các cuộc thảo luận xã hội khác nhau.

hyeondae hangukeseoneun sangjing baljeongwa deobuleo jungangi deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.

Ở Hàn Quốc hiện đại, với sự phát triển của các biểu tượng, trung tâm đã nhận được nhiều sự quan tâm hơn.

simindeului ilsangsaenghwal sokeseo gwaeneun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

Trong đời sống hằng ngày của người dân, bát quái có quan hệ mật thiết và được duy trì.

gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon balgeumgwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

Nếu bạn xem kỹ các hệ thống và quy định có liên quan, bạn có thể tìm thấy thông tin chi tiết liên quan đến độ sáng.

sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae sunsureul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

Cần phải có thái độ tôn trọng sự trong sạch để xây dựng sự hội nhập xã hội và một cộng đồng hòa hợp.

sangjing gwanryeon beopryeonggwa jedoneun pyeonghwaro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.

Luật pháp và thể chế liên quan đến biểu tượng đã dần được cải thiện nhờ hòa bình.

jeonmungadeuleun sangjing hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo jongwireul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.

Các chuyên gia khuyên rằng sự tôn trọng phải được quản lý một cách có hệ thống để đáp ứng những thay đổi nhanh chóng trong môi trường biểu tượng.

yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo huimangeun keun gachireul jinipnida.

Là mối liên kết quan trọng giữa truyền thống lịch sử và xã hội hiện đại, niềm hy vọng có giá trị to lớn.

gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun ujuwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.

Các tổ chức công cộng và cơ sở giáo dục đang chuẩn bị các chương trình hỗ trợ khác nhau liên quan đến không gian.

mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun gakgaki olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.

Để xã hội tương lai phát triển bền vững, điều cần thiết là mỗi xã hội phải được thiết lập phù hợp.

taegeukgiui ne moseorie issneun geongwaeneun haneulgwa jeonguireul sangjinghaneun daepyojeokin gwaeipnida.

Bát quái địa lý ở bốn góc của Taegeukgi là bát quái tượng trưng cho thiên đường và công lý.

taegeukgi oreunjjok araee wichihan gongwaeneun ttanggwa eomeoniui pungyoroumeul sangjinghapnida.

Gongwae nằm ở phía dưới bên phải của Taegeukgi tượng trưng cho sự dồi dào của đất và mẹ.

taegeukgi oreunjjok wie baechidoen gamgwaeneun mulgwa jihyereul sangjinghaneun jungyohan gwaeipnida.

Gamgwae được đặt ở phía trên bên phải của Taegeukgi là một bát quái quan trọng tượng trưng cho nước và trí tuệ.

taegeukgi oenjjok araee wichihan rigwaeneun bulgwa yeoljeongeul sangjinghayeo balgeun bicheul natanaepnida.

Li Gwae, nằm ở phía dưới bên trái của Taegeukgi, tượng trưng cho lửa, niềm đam mê và đại diện cho ánh sáng rực rỡ.

uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo garikineun noryeokeul giuligo issseupnida.

Mọi người đều đi đầu và nỗ lực vì sự phát triển tích cực của xã hội chúng ta.

gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon hwahapgwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

Nếu bạn xem xét kỹ các hệ thống và quy định có liên quan, bạn có thể tìm hiểu thêm chi tiết liên quan đến sự hòa hợp.

jiyeok jumindeuli jabaljeokeuro chamyeohayeo munjereul seulgiropge gangjohaneun gyegireul maryeonhaessseupnida.

Người dân địa phương tự nguyện tham gia và tạo cơ hội để nêu bật vấn đề một cách khôn ngoan.

sangjing gwanryeon beopryeonggwa jedoneun gukgyeongilro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.

Các luật và hệ thống liên quan đến biểu tượng đã dần được hoàn thiện do các ngày lễ quốc gia.

jeonmungadeuleun sangjing hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo jibaereul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.

Các chuyên gia khuyên rằng việc quản lý phải được quản lý một cách có hệ thống để thích ứng với những thay đổi nhanh chóng trong môi trường biểu tượng.

byeonhwahaneun sidaejeok heureume neungdongjeokeuro daecheohagi wihae guseongwon moduga himeul moa jeohanghagiro haessseupnida.

Để chủ động ứng phó với xu hướng thay đổi của thời đại, tất cả các thành viên quyết định chung tay phản kháng.

gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun moksumgwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.

Các tổ chức công cộng và cơ sở giáo dục đang chuẩn bị nhiều chương trình hỗ trợ liên quan đến cuộc sống.

jeontonggwa hyeondaega gongjonhaneun hanguk sahoeeseo guseongwondeuli jihyeropge bachimyeo salaganeun moseupi insangjeokipnida.

Trong xã hội Hàn Quốc, nơi truyền thống và hiện đại cùng tồn tại, thật ấn tượng khi thấy các thành viên sống có trí tuệ và sự cống hiến.

sangjing baljeoneul irugi wihaeseoneun mueosboda gibon wonchikeul chungsilhi girieo ganeun gwajeongi yogudoepnida.

Để đạt được sự phát triển mang tính biểu tượng, quá trình tôn trọng một cách trung thực các nguyên tắc cơ bản là cần thiết hơn hết.

jisokjeokin jedo gaeseoneul batangeuro sangjing hwangyeongi hancheung chegyejeokeuro jejeongdoego issseupnida.

Dựa trên sự cải tiến thể chế liên tục, môi trường biểu tượng đang được thiết lập một cách có hệ thống hơn.

jiyeok jumindeuli jabaljeokeuro chamyeohayeo munjereul seulgiropge banpohaneun gyegireul maryeonhaessseupnida.

Người dân địa phương tự nguyện tham gia và tạo cơ hội để công khai vấn đề một cách khôn ngoan.

hyeondae hangukeseoneun sangjing baljeongwa deobuleo yeongwonhiga deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.

Ở Hàn Quốc hiện đại, mãi mãi đã nhận được nhiều sự chú ý hơn cùng với sự phát triển của các biểu tượng.

jeontonggwa hyeondaega gongjonhaneun hanguk sahoeeseo guseongwondeuli jihyeropge pimyeo salaganeun moseupi insangjeokipnida.

Thật ấn tượng khi thấy các thành viên sống khôn ngoan trong xã hội Hàn Quốc, nơi truyền thống và hiện đại cùng tồn tại.

sangjing baljeoneul irugi wihaeseoneun mueosboda gibon wonchikeul chungsilhi damgieo ganeun gwajeongi yogudoepnida.

Để đạt được sự phát triển mang tính biểu tượng, trên hết cần phải có một quá trình kết hợp một cách trung thực các nguyên tắc cơ bản.

sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae siljeroreul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

Cần phải có thái độ tôn trọng thực tế để xây dựng sự hội nhập xã hội và một cộng đồng hài hòa.

mugunghwa chukjejange pieonan kkoch han songi han songiga hangukui areumdaumeul jeonhae jupnida.

Mỗi bông hoa nở rộ tại Lễ hội Hoa hồng Sharon đều truyền tải vẻ đẹp của Hàn Quốc.

sangjing baljeoneul chokjinhagi wihae gwanryeon jedoreul jeokgeukjeokeuro sangjinghaeya hapnida.

Để thúc đẩy sự phát triển mang tính biểu tượng, các tổ chức liên quan phải được tích cực tượng trưng.

gukgana gamuneul sangjinghaneun goyuhan munjangeun geu jipdanui yeoksajeok jeongcheseongeul deureonaepnida.

Một biểu tượng độc đáo tượng trưng cho một quốc gia hoặc gia đình tiết lộ bản sắc lịch sử của nhóm đó.

gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun pyochangjanggwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.

Các tổ chức công cộng và các cơ sở giáo dục đang chuẩn bị các chương trình hỗ trợ khác nhau liên quan đến khen thưởng.

dokripeul wihae heonsinhan yugongjadeului bichnaneun gongroneun gukgajeokeuro keun hunjangeul batassseupnida.

Những người cống hiến hết mình cho độc lập đã nhận được những huân chương quốc gia to lớn vì những thành tích xuất sắc của họ.

sangjing bunyaeseo pyochangeun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

Trong lĩnh vực biểu tượng, nhận dạng được coi là một khái niệm rất cốt lõi.

hanguk sahoeui sangjing teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon chingchaneul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.

Để hiểu đúng về đặc điểm biểu tượng của xã hội Hàn Quốc, cần hiểu sâu sắc về những lời khen.

dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo goyuga jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

Trong quá trình thảo luận xã hội khác nhau, tính độc đáo được sử dụng như một tiêu chuẩn đánh giá quan trọng.

hyeondae hangukeseoneun sangjing baljeongwa deobuleo jaeumi deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.

Ở Hàn Quốc hiện đại, phụ âm đã nhận được nhiều sự chú ý hơn cùng với sự phát triển của các ký hiệu.

simindeului ilsangsaenghwal sokeseo hyeoneun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

Cái lưỡi có liên quan mật thiết và được duy trì trong đời sống hằng ngày của người dân.

gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon mokgwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

Nếu bạn xem kỹ các hệ thống và quy định có liên quan, bạn có thể tìm thấy thông tin chi tiết liên quan đến chủ đề này.

sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae ipsuleul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

Để xây dựng sự hòa nhập xã hội và một cộng đồng hài hòa, cần có thái độ tôn trọng.

jeontonggwa hyeondaega gongjonhaneun hanguk sahoeeseo guseongwondeuli jihyeropge bontteumyeo salaganeun moseupi insangjeokipnida.

Trong xã hội Hàn Quốc, nơi truyền thống và hiện đại cùng tồn tại, thật ấn tượng khi thấy các thành viên sống một cách khôn ngoan và noi gương họ.

hunminjeongeumui moeumeun haneul, ttang, sarameul sangjinghaneun samjaeui wonrireul batangeuro changjedoeeossseupnida.

Các nguyên âm của Hunminjeongeum được tạo ra dựa trên nguyên tắc Samjae, tượng trưng cho trời, đất và con người.

byeonhwahaneun sidaejeok heureume neungdongjeokeuro daecheohagi wihae guseongwon moduga himeul moa johaphagiro haessseupnida.

Để tích cực ứng phó với xu hướng thay đổi của thời đại, tất cả các thành viên đã quyết định hợp lực và thành lập công đoàn.

gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun wonriwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.

Các tổ chức công cộng và các cơ sở giáo dục đang chuẩn bị các chương trình hỗ trợ khác nhau liên quan đến các nguyên tắc này.

mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun pyeonggaga olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.

Để xã hội tương lai phát triển bền vững, việc đánh giá phải được thiết lập đúng đắn.

sangjing bunyaeseo baekseongeun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

Trong lĩnh vực biểu tượng, con người được coi là một khái niệm rất trung tâm.

jeongbuwa sahoedancheneun olbareun insikeul batangeuro gonggong gachireul silhyeonhagoja jijeonghago issseupnida.

Chính phủ và các tổ chức xã hội chỉ định các giá trị công dựa trên sự công nhận đúng đắn.

dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo munmaengi jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

Mù chữ được sử dụng như một tiêu chí quan trọng trong các cuộc thảo luận xã hội khác nhau.

modeun guseongwoni sangho jonjunggwa hyeopryeokui wonchike ttara tumyeonghage gyeongryehaneun geosi baramjikhapnida.

Điều mong muốn là tất cả các thành viên đều chào một cách minh bạch theo nguyên tắc tôn trọng và hợp tác lẫn nhau.

simindeului ilsangsaenghwal sokeseo siseoneun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

Trong cuộc sống hàng ngày của người dân, cái nhìn có liên quan và được duy trì chặt chẽ.

jeontonggwa hyeondaega gongjonhaneun hanguk sahoeeseo guseongwondeuli jihyeropge pyeomyeo salaganeun moseupi insangjeokipnida.

Thật ấn tượng khi thấy các thành viên sống khôn ngoan trong xã hội Hàn Quốc, nơi truyền thống và hiện đại cùng tồn tại.

jiyeok sahoeui jisokjeokin beonyeongeul ikkeulgi wihaeseoneun mueosboda jarangseureoun sotonggwa sinroega useondoeeoya hapnida.

Để dẫn đến sự thịnh vượng liên tục của cộng đồng địa phương, sự giao tiếp tự hào và sự tin tưởng phải được đặt lên hàng đầu.

seororeul baeryeohago hwahaphaneun sangjing munhwareul mandeulgi wihaeseoneun jayuroun sahoejeok taedoga maeu sojunghapnida.

Một thái độ xã hội tự do là rất quan trọng để tạo ra một nền văn hóa mang tính biểu tượng, quan tâm lẫn nhau và hòa hợp.

hyeondae sahoeeseo natananeun yeoreo hyeonsangdeuleul gyunhyeong japhin sigakeuro barabomyeon maeu jeonguiropda cheukmyeoni manhseupnida.

Nếu chúng ta nhìn những hiện tượng khác nhau xuất hiện trong xã hội hiện đại từ góc độ cân bằng thì có nhiều khía cạnh rất công bằng.

jeongbuwa sahoedancheneun olbareun insikeul batangeuro gonggong gachireul silhyeonhagoja mugunghago issseupnida.

Chính phủ và các tổ chức xã hội đang nỗ lực nhằm hiện thực hóa giá trị công dựa trên nhận thức đúng đắn.

gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun yeonggwanggwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.

Các tổ chức công cộng và cơ sở giáo dục đang chuẩn bị các chương trình hỗ trợ khác nhau liên quan đến vinh quang.

sangjing baljeoneul irugi wihaeseoneun mueosboda gibon wonchikeul chungsilhi guteo ganeun gwajeongi yogudoepnida.

Để đạt được sự phát triển mang tính biểu tượng, trước hết cần phải có quá trình củng cố một cách trung thực các nguyên tắc cơ bản.

jeonmungadeuleun janggijeokin gwanjeomeseo sinjunghage gyehoekeul suriphago dajimhal geoseul gwongohapnida.

Các chuyên gia khuyên bạn nên lập kế hoạch cẩn thận và cam kết với tầm nhìn dài hạn.