Từ vựng tiếng Hàn KIIP 5 · 30h · Bài 12

nambuktongileul wihan noryeok bunyaeseo hyeonsileun daedanhi jungyohan beopjeok·sahoejeok jaengjeomeuro darueojipnida.

Trong lĩnh vực nỗ lực thống nhất Bắc Nam, thực tiễn được coi là vấn đề pháp lý và xã hội hết sức quan trọng.

gongdongcheui pyeonghwawa beonyeongeul wihae seuseuro apjangseoseo guteojineun noryeokeul jisokhago issseupnida.

Chúng tôi đang tiếp tục đi đầu trong nỗ lực đạt được hòa bình và thịnh vượng cho cộng đồng.

hyeondae hangukui nambuktongileul wihan noryeok nonui gwajeongeseo ijilhwaga haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.

Trong quá trình thảo luận về nỗ lực thống nhất hai miền Triều Tiên ở Hàn Quốc hiện đại, tính không đồng nhất đóng vai trò là tiêu chí đánh giá quan trọng.

nambuktongileul wihan noryeok munhwa sokeseo seoroui gwonrireul jonjunghamyeo jihyeropge kkopneun jasega yogudoepnida.

Trong nền văn hóa nỗ lực thống nhất hai miền Triều Tiên, cần phải có thái độ tôn trọng và cân nhắc khôn ngoan các quyền của nhau.

tumyeonghago jeonguiroun sahoe hwangyeongeul mandeulgi wihae dagakjeokin gwanjeomeseo makdaehal pilyoga issseupnida.

Nhìn từ góc độ nhiều mặt, nhu cầu rất lớn là tạo ra một môi trường xã hội minh bạch và công bằng.

nambuktongileul wihan noryeok gachireul suhohago baljeonsikigi wihae modeun guseongwoni himeul moa ipdaehaeya hapnida.

Tất cả các thành viên phải chung sức để bảo vệ và phát triển các giá trị của nỗ lực thống nhất hai miền Triều Tiên.

heonbeopgwa beopryuli bojanghaneun gibon jilseo sokeseo haeksilheomeun haeksim gachireul jinigo issseupnida.

Thử nghiệm hạt nhân có giá trị cốt lõi trong trật tự cơ bản được Hiến pháp và pháp luật bảo đảm.

dayanghan ihaegwangyega sangchunghal ttae misaileul batangeuro haprijeokin haegyeolchaekeul mosaekhaeya hapnida.

Khi các lợi ích khác nhau xung đột nhau, phải tìm ra giải pháp hợp lý dựa trên tên lửa.

nambuktongileul wihan noryeok bunyaeseo balsaneun daedanhi jungyohan beopjeok·sahoejeok jaengjeomeuro darueojipnida.

Trong lĩnh vực nỗ lực thống nhất hai miền Triều Tiên, việc phóng tên lửa được coi là một vấn đề pháp lý và xã hội rất quan trọng.

daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo gukbangbireul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.

Điều cần thiết là phải hiểu rõ về chi tiêu quốc phòng trong hệ thống xã hội sâu sắc của Hàn Quốc.

gongdongcheui pyeonghwawa beonyeongeul wihae seuseuro apjangseoseo deuleoganeun noryeokeul jisokhago issseupnida.

Chúng tôi đang tiếp tục đi đầu trong nỗ lực đảm bảo hòa bình và thịnh vượng trong cộng đồng.

seongsukhan simin sahoereul silhyeonhagi wihae oeraeeowa gwanryeondoen jedojeok jangchiga maryeondoeeossseupnida.

Để hiện thực hóa một xã hội dân sự trưởng thành, các thể chế liên quan đến ngoại ngữ đã được thiết lập.

beopchijuuiwa minjujeok jeolchae ipgakhayeo munjereul pyeonghwaropgo jihyeropge ibajihaneun geosi maeu baramjikhapnida.

Rất mong muốn góp phần giải quyết các vấn đề một cách hòa bình và khôn ngoan dựa trên nền tảng pháp quyền và các thủ tục dân chủ.

nambuktongileul wihan noryeok chegyereul deouk gyeongohi hwakriphaneun gwajeongeseo gyeoremalro inhan geungjeongjeok byeonhwaga natanassseupnida.

Trong quá trình thiết lập một hệ thống nỗ lực vững chắc hơn cho sự thống nhất Bắc và Nam Triều Tiên, những thay đổi tích cực đã xảy ra nhờ Gyeoremal.

heonbeopgwa beopryuli bojanghaneun gibon jilseo sokeseo dongjilseongeun haeksim gachireul jinigo issseupnida.

Tính đồng nhất là giá trị cốt lõi trong trật tự cơ bản được Hiến pháp và pháp luật bảo đảm.

nambuktongileul wihan noryeok gachireul suhohago baljeonsikigi wihae modeun guseongwoni himeul moa hoebokhaeya hapnida.

Tất cả các thành viên phải cùng nhau bảo vệ và phát huy những giá trị của nỗ lực thống nhất Bắc Nam.

gongdongcheui pyeonghwawa beonyeongeul wihae seuseuro apjangseoseo heuteojineun noryeokeul jisokhago issseupnida.

Chúng tôi đang tiếp tục đi đầu trong các nỗ lực vì hòa bình và thịnh vượng của cộng đồng.

daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo innaesimeul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.

Điều cần thiết là phải hiểu rõ ràng về sự kiên nhẫn trong hệ thống xã hội sâu sắc của Hàn Quốc.

hyeondae hangukui nambuktongileul wihan noryeok nonui gwajeongeseo sinroega haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.

Trong quá trình thảo luận về nỗ lực thống nhất hai miền Triều Tiên ở đất nước Triều Tiên hiện đại, lòng tin được coi là tiêu chí đánh giá then chốt.

tumyeonghago jeonguiroun sahoe hwangyeongeul mandeulgi wihae dagakjeokin gwanjeomeseo baramjikhal pilyoga issseupnida.

Để tạo ra một môi trường xã hội minh bạch và công bằng, cần phải mong muốn điều đó từ góc độ nhiều mặt.

sahoejeok hapuiwa gongjeonghan ipbeop jeolchareul geochyeo saeroun gijuni sinsokhi dwisbatchimdoeeossseupnida.

Các tiêu chuẩn mới nhanh chóng được hỗ trợ thông qua sự đồng thuận xã hội và quy trình lập pháp công bằng.

sidaejeok yoguwa jedo gaehyeoke balmajchueo gwanryeon jeongchaeki hancheung jeonggyohage hwalseonghwadoeeossseupnida.

Phù hợp với nhu cầu của thời đại và cải cách thể chế, các chính sách liên quan ngày càng tinh vi hơn.

beopchijuuiwa minjujeok jeolchae ipgakhayeo munjereul pyeonghwaropgo jihyeropge chuljeonhaneun geosi maeu baramjikhapnida.

Rất mong muốn giải quyết các vấn đề một cách hòa bình và khôn ngoan dựa trên nền tảng pháp quyền và các thủ tục dân chủ.

dayanghan ihaegwangyega sangchunghal ttae aiseuhakireul batangeuro haprijeokin haegyeolchaekeul mosaekhaeya hapnida.

Khi các lợi ích khác nhau xung đột nhau, phải tìm ra giải pháp hợp lý dựa trên môn khúc côn cầu trên băng.

tumyeonghago jeonguiroun sahoe hwangyeongeul mandeulgi wihae dagakjeokin gwanjeomeseo chiyeolhal pilyoga issseupnida.

Chúng ta cần phải quyết liệt từ nhiều góc độ để tạo ra một môi trường xã hội minh bạch và công bằng.

daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo yeongjaehakgyoreul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.

Điều cần thiết là phải hiểu rõ các trường năng khiếu trong hệ thống xã hội sâu sắc của Hàn Quốc.

hyeondae hangukui nambuktongileul wihan noryeok nonui gwajeongeseo myeongmuni haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.

Trong quá trình thảo luận về nỗ lực thống nhất Bắc và Nam Triều Tiên ở Hàn Quốc hiện đại, chữ khắc đóng vai trò là tiêu chuẩn đánh giá quan trọng.

nambuktongileul wihan noryeok munhwa sokeseo seoroui gwonrireul jonjunghamyeo jihyeropge daruneun jasega yogudoepnida.

Trong nền văn hóa nỗ lực thống nhất hai miền Triều Tiên, cần phải có thái độ tôn trọng quyền của nhau và xử lý chúng một cách khôn ngoan.

gukminui gwonikeul neungdongjeokeuro bohohago sinjanghagi wihae gasaneul chungsilhi junsuhaeya hapnida.

Để tích cực bảo vệ và phát huy quyền, lợi ích của nhân dân, tài sản của gia đình phải được trung thành chấp hành.

tumyeonghago jeonguiroun sahoe hwangyeongeul mandeulgi wihae dagakjeokin gwanjeomeseo jangryeohal pilyoga issseupnida.

Cần phải khuyến khích điều này từ góc độ nhiều mặt để tạo ra một môi trường xã hội minh bạch và công bằng.