Từ vựng tiếng Hàn Seoul 5B · Bài 7 · Phần 1

choe-geun e-neo-ji hyo-yul-i no-peun ga-jeon-je-pum-i keun in-gi-reul kkeul-go it-da.

Gần đây các thiết bị điện gia dụng có hiệu suất năng lượng cao đang rất được ưa chuộng.

su-chul-i neul-eo-na-myeon-seo guk-nae gyeong-gi-ga seo-seo-hi hoe-bok-doe-go it-da.

Khi xuất khẩu tăng lên, nền kinh tế trong nước đang dần dần phục hồi.

geu-neun sin-mun-eul pyeo-ja-ma-ja gyeong-je-myeon gi-sa-bu-teo kkom-kkom-hi sal-pyeot-da.

Ngay khi mở tờ báo, anh ấy đã đọc kỹ các bài báo ở trang kinh tế trước tiên.

ju-sik si-jang-ui dong-hyang-eul pa-ak-ha-gi wi-hae gyeong-je-ji-reul jeong-gi gu-dok-han-da.

Tôi đăng ký mua dài hạn báo kinh tế để nắm bắt xu hướng thị trường chứng khoán.

i hak-sul gye-gan-ji-neun il nyeon-e ne beon yu-ik-han non-mun-eul bal-pyo-han-da.

Tạp chí học thuật hàng quý này xuất bản các bài luận hữu ích bốn lần một năm.

chwi-eop-eul jun-bi-hal ttae-neun jeok-seong-gwa jeon-gong-eul chung-bun-hi go-ryeo-hae-ya han-da.

Khi chuẩn bị xin việc cần phải cân nhắc kỹ lưỡng năng khiếu và chuyên ngành.

go-yu-ga si-dae-reul ma-ja dae-jung-gyo-tong-eul i-yong-ha-neun si-min-deul-i neul-eot-da.

Bước vào thời kỳ giá dầu cao, số lượng người dân sử dụng phương tiện giao thông công cộng đã tăng lên.

seu-teu-re-seu-reul bat-neun-da-go gwa-sik-ha-myeon so-hwa-bul-ryang-e geol-li-gi swip-da.

Nếu ăn quá nhiều khi bị căng thẳng thì rất dễ bị chứng khó tiêu.

se-gye gak-guk-ui ju-yo nyu-seu-neun sin-mun guk-je-myeon-e ja-se-hi sil-lyeo it-da.

Tin tức chính của các nước trên thế giới được đăng chi tiết ở trang quốc tế của báo.

mae-il han-guk-eo dan-eo-reul kku-jun-hi oe-u-neun geos-i sil-ryeok hyang-sang-ui bi-gyeol-i-da.

Việc học từ vựng tiếng Hàn đều đặn mỗi ngày là bí quyết nâng cao trình độ.

gyeo-ul-cheol gil-geo-ri-e-seo-neun dal-kom-han dan-phat-i deun bung-eo-ppang-i je-mat-i-da.

Vào mùa đông trên đường phố, món bánh cá nhân đậu đỏ ngọt lịm là ngon nhất.

dae-gu-neun han-guk-e-seo yeo-reum-cheol gi-on-i no-phi-ro yu-myeong-han do-si-i-da.

Daegu là một thành phố nổi tiếng có nhiệt độ mùa hè cao ở Hàn Quốc.

ol-hae il-bun-gi su-chul-eun jak-nyeon dong-gi dae-bi sip-peu-ro jeung-ga-haet-da.

Xuất khẩu quý 1 năm nay tăng 10% so với cùng kỳ năm ngoái.

dae-jung mae-che-neun yeo-ron hyeong-seong-e ji-dae-han yeong-hyang-eul mi-chin-da.

Phương tiện truyền thông đại chúng có ảnh hưởng to lớn đến việc định hình dư luận.

hwa-mul-cha-ga bing-phan-gil-e-seo mi-kkeu-reo-jyeo ga-deu-re-il-eul deul-i-ba-dat-da.

Chiếc xe tải bị trượt trên đường đóng băng và đâm sầm vào dải phân cách.

sin-je-pum chul-si i-hu baek-hwa-jeom mae-chul-i nun-e ttwi-ge ol-rat-da.

Sau khi ra mắt sản phẩm mới, doanh thu của trung tâm thương mại đã tăng rõ rệt.

geu hoe-sa-neun jak-nyeon chong-mae-chul-aek il-jo won-eul dal-seong-haet-da.

Công ty đó đã đạt tổng doanh thu 1 nghìn tỷ won vào năm ngoái.

i-beon ju-mal-e yeol-li-neun mi-sul jeon-si-hoe so-sik-i mun-hwa-myeon-e sil-lyeot-da.

Tin tức về triển lãm mỹ thuật diễn ra cuối tuần này đã được đăng trên trang văn hóa.

yu-ga sang-seung yeo-pha-ro saeng-hwal mul-ga-ga keu-ge in-sang-doe-eot-da.

Do ảnh hưởng của giá dầu tăng, vật giá sinh hoạt đã tăng lên đáng kể.

geu-neun nae ju-jang-i bi-hyeon-sil-jeok-i-ji an-neu-nya-myeo nal-kha-rop-ge ban-mun-haet-da.

Anh ấy đã hỏi ngược lại một cách sắc sảo rằng chẳng phải lập luận của tôi là phi thực tế sao.

geu-neun a-i-thi bang-myeon-ui jeon-mun ji-sik-eul man-i gat-chu-go it-da.

Anh ấy sở hữu nhiều kiến thức chuyên môn trong lĩnh vực công nghệ thông tin.

gi-sa-ui je-mok-ppun-man a-ni-ra bon-mun nae-yong-kka-ji kkom-kkom-hi ilg-eo bo-a-ya han-da.

Không chỉ đọc tiêu đề mà cần phải đọc kỹ cả phần nội dung chính của bài báo.

u-ri hoe-sa-neun go-gaek man-jok bu-mun-e-seo sam-nyeon yeon-sok il-wi-reul cha-ji-haet-da.

Công ty chúng tôi đã giành vị trí dẫn đầu 3 năm liên tiếp ở hạng mục sự hài lòng của khách hàng.

bu-je-reul ilg-eu-myeon gi-sa-ui haek-sim nae-yong-eul han-nun-e pa-ak-hal su it-da.

Nếu đọc tiêu đề phụ thì có thể nắm bắt nội dung cốt lõi của bài báo ngay trong nháy mắt.

i-beon i-bun-gi yeong-eop i-ik-i jak-nyeon-e bi-hae keu-ge gae-seon-doe-eot-da.

Lợi nhuận kinh doanh trong quý 2 này đã được cải thiện đáng kể so với năm ngoái.

gyeong-gi bul-hwang-i jang-gi-hwa-doe-myeon-seo ja-yeong-eop-ja-deul-ui si-reum-i gip-eo-ji-go it-da.

Khi khủng hoảng kinh tế kéo dài, nỗi lo âu của các hộ kinh doanh tự do ngày càng chồng chất.

hyeon-dae-in-ui bul-gyu-chik-han sik-seup-gwan-eun bi-man-ui ju-yo won-in-eu-ro kkop-hin-da.

Thói quen ăn uống thất thường của người hiện đại được coi là nguyên nhân chính gây béo phì.

gyeo-ul-cheol nun on dwi do-ro-ga bing-phan-eu-ro byeon-hae an-jeon un-jeon-i yo-gu-doe-da.

Vào mùa đông sau khi tuyết rơi đường biến thành mặt băng trơn trượt nên cần lái xe an toàn.

sin-mun sa-seol-eul kku-jun-hi ilg-eu-myeon non-ri-jeok-in sa-go-ryeok-eul ki-ul su it-da.

Đọc xã luận báo chí đều đặn có thể giúp rèn luyện tư duy logic.

sa-geon sa-go so-sik-eun ju-ro sin-mun-ui sa-hoe-myeon-e-seo da-run-da.

Tin tức về các vụ án và tai nạn chủ yếu được đề cập trên trang xã hội của tờ báo.

ol-hae sang-ban-gi-e-neun sin-gyu chae-yong gye-hoek-i a-jik hwak-jeong-doe-ji an-at-da.

Trong nửa đầu năm nay kế hoạch tuyển dụng mới vẫn chưa được ấn định.

ja-yeon-jae-hae-e dae-bi-hae ra-myeon-gwa saeng-su deung phil-su saeng-phil-pum-eul mi-ri gu-bi-haet-da.

Để phòng tránh thiên tai tôi đã trang bị sẵn các nhu yếu phẩm cần thiết như mì tôm và nước khoáng.

ji-yeok saeng-hwal jeong-bo-ji-e-neun jung-go mul-pum geo-rae-wa gu-in gwang-go-ga man-ta.

Trên các tờ tin tức đời sống địa phương có rất nhiều tin giao dịch đồ cũ và tuyển dụng.

sae-ro-un seu-ma-teu-phon mo-del-i da-eum dal-e cheot-seon-eul bo-il ye-jeong-i-da.

Mẫu điện thoại thông minh mới dự kiến sẽ được ra mắt lần đầu vào tháng tới.

chin-hwan-gyeong ja-dong-cha san-eop-eun ga-pha-reun seong-jang-se-reul i-eo-ga-go it-da.

Ngành công nghiệp xe hơi thân thiện với môi trường đang tiếp tục duy trì đà tăng trưởng mạnh mẽ.

su-seup-gi-ja si-jeol-e-neun hyeon-jang-eul bal-ro ttwi-myeo sa-geon-eul chwi-jae-haet-da.

Thời còn là phóng viên tập sự, tôi đã xông xáo đến tận hiện trường để lấy tin tức vụ việc.

geu-neun ol-lim-phik gyeong-gi gyeol-gwa-reul hwak-in-ha-ryeo-go seu-pho-cheu-myeon-eul pyeol-chyeot-da.

Anh ấy đã mở trang thể thao để xem kết quả các trận thi đấu Olympic.

so-bi-ja-deul-ui ban-eung-eul jo-sa-ha-gi wi-hae sin-je-pum mu-ryo chae-heom haeng-sa-reul yeol-eot-da.

Để khảo sát phản hồi người tiêu dùng, họ đã tổ chức sự kiện trải nghiệm sản phẩm mới miễn phí.

cheong-nyeon sil-eop-ryul-eul nat-chu-gi wi-han da-yang-han il-ja-ri jeong-chaek-i si-haeng-doe-go it-da.

Nhiều chính sách việc làm đang được thực hiện nhằm hạ thấp tỷ lệ thất nghiệp ở thanh niên.

mul-ga-ga o-reun man-kheum ga-gye sseum-sseum-i-reul jul-yeo-ya hal hyeong-pyeon-i-da.

Vật giá đã leo thang nên gia đình chúng tôi buộc phải cắt giảm mức chi tiêu tiêu xài.

geu-neun yeon-ye bun-ya-e gwan-sim-i man-a yeon-ye-bu gi-ja-ga doe-go si-pheo han-da.

Anh ấy rất quan tâm đến mảng giải trí nên muốn trở thành phóng viên mảng văn hóa giải trí.

ju-mal sin-mun yeon-ye-myeon-e-neun yu-myeong bae-u-ui in-teo-byu gi-sa-ga keu-ge sil-lyeot-da.

Trên trang giải trí báo cuối tuần có đăng bài phỏng vấn lớn với diễn viên nổi tiếng.

yeong-eo sil-ryeok-eul gi-reu-gi wi-hae mae-il a-chim yeong-ja sin-mun-eul ilg-neun-da.

Để nâng cao trình độ tiếng Anh, mỗi buổi sáng tôi đều đọc báo tiếng Anh.

geu jak-ga-neun yu-myeong pae-syeon wol-gan-ji-e mae-dal khal-leom-eul gi-go-han-da.

Nhà văn đó viết bài chuyên mục hàng tháng cho một tạp chí thời trang nổi tiếng.

geon-gang-eul saeng-gak-hae-seo hwa-hak bi-ryo-reul sseu-ji an-eun yu-gi-nong chae-so-reul gu-mae-han-da.

Vì sức khỏe nên tôi mua các loại rau củ hữu cơ không sử dụng phân bón hóa học.

sin-mun gi-sa-neun sa-sil-eul yuk-ha-won-chik-e mat-chu-eo jeong-hwak-ha-ge jeon-dal-hae-ya han-da.

Bài báo phải truyền tải sự thật một cách chính xác dựa trên đúng nguyên tắc 5W1H.

geu-neun sae-ro-un pheu-ro-jek-theu-reul ma-ja il-e dae-han ui-yok-i neom-chin-da.

Anh ấy tiếp nhận dự án mới nên tràn trề ý chí và nhiệt huyết làm việc.

hal-a-beo-ji-neun a-chim-ma-da bae-dal-doe-neun ju-yo il-gan-ji-reul jeong-dok-ha-sin-da.

Ông tôi mỗi sáng đều đọc kỹ các tờ nhật báo chính được giao đến tận nhà.

dae-hak-e ip-hak-han hu hak-gyo geun-cheo won-rum-e-seo ja-chwi-ha-go it-da.

Sau khi vào đại học, tôi sống tự lập trong một căn phòng trọ gần trường.

bo-go-seo jak-seong-eul ma-chin hu tim-jang-nim-kke geom-tho-reul yo-cheong-haet-da.

Sau khi hoàn thành việc soạn thảo báo cáo, tôi đã nhờ trưởng nhóm kiểm duyệt.

i sik-dang-eun mat-do jo-kho ga-gyeok-do jeo-ryeom-hae-seo hak-saeng-deul-e-ge in-gi-ga man-ta.

Nhà hàng này đồ ăn ngon mà giá cả lại phải chăng nên rất được sinh viên ưa thích.

won-ja-jae ga-gyeok-i geup-deung-ha-yeo hoe-sa-ga i-beon bun-gi-e jeok-ja-ga nat-da.

Giá nguyên vật liệu tăng vọt khiến công ty bị lỗ vốn trong quý này.

sin-mun il-myeon jeon-myeon-e dae-hyeong sa-go gwan-ryeon sok-bo-ga sil-lyeot-da.

Tin nhanh liên quan đến vụ tai nạn lớn được đưa trên toàn bộ trang nhất của tờ báo.

gin gi-sa-ui jeon-mun-eul ilg-eu-myeon haek-sim jaeng-jeom-eul ppa-reu-ge pa-ak-hal su it-da.

Đọc phần tóm tắt mở đầu của bài báo dài có thể nắm bắt nhanh chóng điểm then chốt.

seon-geo-cheol-i da-ga-o-ja sin-mun jeong-chi-myeon-e man-eun gwan-sim-i ssol-lin-da.

Khi mùa bầu cử đến gần, sự chú ý dồn rất nhiều vào trang chính trị của báo.

geu-nyeo-neun chwi-mi-ro si-jak-han je-ppang gi-sul-eul bae-wo be-i-keo-ri-reul yeol-eot-da.

Cô ấy học nghề làm bánh vốn xuất phát từ sở thích rồi mở một tiệm bánh ngọt.

si-sa mun-je-reul sim-do it-ge da-ru-neun ju-gan-ji-reul mae-ju sa bon-da.

Tôi mua xem hàng tuần tờ tuần báo chuyên phân tích sâu sắc các vấn đề thời sự.

oe-guk-in gwan-gwang-gaek su-ga sam-gae-wol yeon-sok ttu-ryeot-han jeung-ga-se-reul bo-i-go it-da.

Số lượng du khách nước ngoài đang thể hiện đà tăng rõ rệt trong 3 tháng liên tiếp.

oe-guk-eo sil-ryeok-eul ki-u-ryeo-myeon ji-sok-jeok-in yeon-seup-gwa no-ryeok-i phil-su-jeok-i-da.

Để rèn luyện năng lực ngoại ngữ thì việc luyện tập và nỗ lực bền bỉ là điều bắt buộc.

chul-thoe-geun si-gan-e-neun beo-seu jeon-yong cha-ro deok-bun-e jeong-che-reul phi-hal su it-da.

Vào giờ cao điểm đi làm và tan tầm, nhờ làn đường dành riêng cho xe buýt mà có thể tránh được tắc đường.

u-ri je-pum-eun gyeong-jaeng-sa-wa cha-byeol-hwa-doen dok-chang-jeok-in di-ja-in-eul gat-chu-eot-da.

Sản phẩm của chúng tôi sở hữu thiết kế độc đáo có sự khác biệt rõ rệt so với đối thủ cạnh tranh.

bing-phan-gil-e-seo ja-dong-cha du dae-ga jeong-myeon-eu-ro chung-dol-ha-neun sa-go-ga nat-da.

Đã xảy ra tai nạn va chạm trực diện giữa hai chiếc ô tô trên con đường đóng băng.

gi-ja-neun sa-geon-ui jin-sang-eul bal-khi-gi wi-hae bam-nat-eop-si chwi-jae-reul haet-da.

Phóng viên đã ngày đêm tác nghiệp thu thập tin tức để làm sáng tỏ chân tướng sự việc.

hwa-jae-ga bal-saeng-haet-seul ttae-neun dang-hwang-ha-ji mal-go chim-chak-ha-ge dae-phi-hae-ya han-da.

Khi xảy ra hỏa hoạn không được hoảng loạn mà phải bình tĩnh sơ tán.

bu-dong-san gyeong-gi chim-che-ro in-hae geon-seol-eop-gye-ga keun eo-ryeo-um-eul gyeok-go it-da.

Do sự đình trệ của thị trường bất động sản, ngành xây dựng đang gặp rất nhiều khó khăn.

phok-u-ro in-hae han-gang da-ri-ui cha-ryang tong-haeng-i jeon-myeon tong-je-doe-eot-da.

Do mưa bão lớn, giao thông xe cộ qua cầu sông Hàn đã bị phong tỏa hoàn toàn.

eo-jet-bam nae-rin gi-seup-jeok-in phok-u-ro do-ro got-got-i mul-e jam-gyeot-da.

Trận mưa như trút nước bất ngờ ập xuống đêm qua khiến nhiều nơi trên đường bị ngập.

sin-mun gi-sa-ui phyo-je-neun dok-ja-ui ho-gi-sim-eul kkeul su it-do-rok jeong-hae-jin-da.

Tiêu đề chính của bài báo được đặt sao cho có thể thu hút sự tò mò của độc giả.

han-guk-ui ju-yo su-chul pum-mok-e-neun ban-do-che-wa ja-dong-cha-ga pho-ham-doe-da.

Các mặt hàng xuất khẩu chính của Hàn Quốc bao gồm chất bán dẫn và ô tô.

go-sok-do-ro-e-seo mu-geo-un jim-eul sil-eun hwa-mul-cha-ga seo-haeng-ha-go it-da.

Trên đường cao tốc, một chiếc xe tải chở hàng nặng đang chạy chậm rãi.

hwan-yul-i geup-gyeok-hi sang-seung-ha-ja su-ip mul-pum ga-gyeok-do ham-kke ol-rat-da.

Khi tỷ giá hối đoái tăng nhanh, giá các mặt hàng nhập khẩu cũng đồng loạt tăng theo.

hae-oe su-chul ho-jo-e him-ip-eo mu-yeok-su-ji-ga keun heuk-ja-ga nat-da.

Nhờ sự khởi sắc của xuất khẩu ra nước ngoài, cán cân thương mại đã đạt mức thặng dư lớn.

ho-du-neun noe geon-gang-gwa gi-eok-ryeok jeung-jin-e jo-eun gyeon-gwa-ryu-i-da.

Quả óc chó là loại hạt rất tốt cho sức khỏe của não bộ và việc tăng cường trí nhớ.

gwan-gwang san-eop-i ho-hwang-eul nu-ri-myeon-seo ji-yeok gyeong-je-ga hwal-gi-reul doe-cha-jat-da.

Ngành du lịch đang trong thời kỳ hưng thịnh phồn vinh giúp kinh tế địa phương lấy lại sức sống.

chul-geun-gil ji-ha-cheol go-jang-eu-ro yeok an-e-seo geuk-sim-han hon-jap-i bij-eo-jyeot-da.

Sự cố tàu điện ngầm vào giờ đi làm đã gây ra cảnh ùn tắc hỗn loạn nghiêm trọng trong nhà ga.