Từ vựng tiếng Hàn KIIP 3 · Bài 9

gapjagi setakgiga gojangi naseo ppalraesgami geudaero ssahyeo isseoyo.

Đột nhiên máy giặt bị hỏng nên quần áo giặt cứ dồn ứ lại nguyên đó.

meorikarak ttaemune hwajangsil badak hasuguga makhyeo muli jal an ppajyeoyo.

Do tóc rụng mà cống thoát nước sàn nhà vệ sinh bị tắc, nước không thoát được.

imuljili deuleogaseo byeongiga makhineun barame ttulheoppeongeuro ttulheossseupnida.

Dị vật rơi vào làm bồn cầu bị tắc nên tôi đã dùng cây thụt bồn cầu để thông.

sudogwan dongpa sagoro inhae achimbuteo sudosmuli jeonhyeo an nawayo.

Do sự cố vỡ đường ống nước đóng băng nên từ sáng tới giờ nước máy không hề chảy.

singkeudae mit baesugwan yeongyeol buwieseo muli jogeumssik saego issseupnida.

Ở đoạn nối ống thoát nước dưới bồn rửa bát nước đang bị rò rỉ từng chút một.

geosil hyeonggwangdeung sumyeongi dahaessneunji gapjagi peok soriga namyeo jeondeungi nagasseoyo.

Có lẽ bóng đèn huỳnh quang phòng khách hết hạn sử dụng nên đột nhiên nổ cái 'phụp' rồi tắt ngóm.

yeolsoereul jip ane dugo naoneun barame hyeongwanmuni jamgyeoseo mos deuleogago isseoyo.

Vì để quên chìa khóa trong nhà rồi đi ra ngoài nên cửa chính bị khóa chặt tôi không vào được.

baelbeureul yeoleossneundedo baeteoriga dalhaseo gaseureinjie gaseubuli an deuleoopnida.

Dù đã mở van nhưng do hết pin nên lửa bếp gas không bắt lên được.

naengjanggo ondoreul yeongharo seoljeonghaessneundedo naengdongsile eoleumi an eolgo naengdongi an dwaeyo.

Dù đã cài nhiệt độ tủ lạnh xuống âm độ nhưng ngăn đông đá không đông và không đông lạnh được.

gongyugi sinhoneun japhineunde inteones geomsaek si waipai yeongyeoli an doeneyo.

Bắt được tín hiệu bộ phát nhưng khi tìm kiếm internet lại không kết nối được Wifi.

hyudaeponeul gyedaneseo tteoleotteuryeo hwamyeon aekjeongi sansanjogak kkaejyeossseupnida.

Làm rơi điện thoại ở cầu thang khiến màn hình cảm ứng bị vỡ tan tành.

noteubuk jeonwon beoteuneul nulreodo geomeun hwamyeonman naogo jeongsangjeokeuro butingi an doepnida.

Ấn nút nguồn laptop nhưng chỉ hiện màn hình đen và không khởi động lên bình thường.

chungjeongireul myeoch sigan dongan kkoja dueossneundedo taebeulrisui jeonwoni an kyeojyeoyo.

Cắm sạc suốt mấy tiếng đồng hồ rồi mà máy tính bảng vẫn không bật lên nguồn.

gojang jeungsangeul jeonghwakhi paakhagi wihae jeonjajepum seobiseu senteoe munuihaessseupnida.

Để nắm bắt chính xác hiện tượng hỏng hóc, tôi đã liên hệ trung tâm bảo hành đồ điện tử.

daehyeong telrebijeoneul jikjeop deulgo gal su eopseoseo gisanim chuljang seobiseureul sincheonghaesseoyo.

Không thể tự mang chiếc tivi cỡ lớn đi được nên tôi đã đăng ký dịch vụ thợ sửa đến tận nhà.

toegeungile kkaejin seumateuponeul deulgo gakkaun seobiseu senteoe jikjeop bangmunhaessseupnida.

Trên đường tan làm, tôi cầm theo chiếc điện thoại bị vỡ màn hình trực tiếp đến trung tâm bảo hành gần nhà.

heolgeowojin uija dariui nasareul joyeoseo teunteunhage gochyeosseoyo.

Tôi đã vặn chặt ốc vít chân ghế bị lỏng để sửa chữa nó cho chắc chắn.

gojang nan jeonjareinjireul seobiseu senteoe matgyeo sae bupumeuro surihaessseupnida.

Tôi đã gửi chiếc lò vi sóng bị hỏng đến trung tâm bảo hành để sửa chữa bằng linh kiện mới.

bojeung gigani jinaseo bupum gyoche suri biyongeul jeonaek kadeuro naesseoyo.

Do đã hết thời hạn bảo hành nên tôi đã quẹt thẻ thanh toán toàn bộ chi phí sửa chữa thay linh kiện.

guiphan ji 6gaewolbake an doeeo pumjil bojeung jeongchaeke ttara musang surireul batassseupnida.

Mới mua được 6 tháng nên theo chính sách bảo hành chất lượng tôi đã được sửa chữa miễn phí.

ppangeul siktak wie orae dueossdeoni dolcheoreom ttakttakhaejyeosseoyo.

Để bánh mì trên bàn ăn lâu quá nên nó đã trở nên cứng như đá.

muleul ssotaseo mikkeureouni mareun geolrero geosil badakeul kkaekkeusi dakeuseyo.

Làm đổ nước trơn trượt nên hãy dùng giẻ khô lau sạch sàn phòng khách nhé.

soni mikkeureojyeoseo deulgo issdeon yurikeopeul badake tteoleotteuryeossseupnida.

Trượt tay nên tôi đã làm rơi chiếc cốc thủy tinh đang cầm xuống sàn.

inteones yeongyeol sokdoga neomu neuryeoseo dongyeongsang ganguiga jakku kkeunhgyeoyo.

Tốc độ kết nối internet quá chậm khiến bài giảng video cứ bị giật lag liên tục.

gyeoulcheol yuhaenghaneun jilbyeonge geolriji anhdorok dokgam yebang jusareul majassseupnida.

Để không bị mắc bệnh truyền nhiễm mùa đông, tôi đã tiêm mũi tiêm phòng cúm.

eeokeon songpunggueseo siwonhan naenggiga solsol ppumeojyeo nawa bangi geumbang siwonhaejyeosseoyo.

Từ cửa gió máy lạnh hơi lạnh mát rượi thổi ra nhè nhẹ khiến căn phòng nhanh chóng mát mẻ.

bang ani neomu deoumyeon nanbang ondo jojeolgireul nulreo ondoreul najge jojeolhaseyo.

Nếu trong phòng quá nóng thì hãy ấn bộ điều chỉnh nhiệt sưởi để điều chỉnh nhiệt độ thấp xuống.

boilreoreul gadonghagi jeone gaseu nuchul yeobureul kkomkkomhage jeomgeomhaessseupnida.

Trước khi vận hành hệ thống sưởi, tôi đã kiểm tra kỹ lưỡng xem có bị rò rỉ gas hay không.

seumateupon bunsilina pasone daebihayeo tongsinsa pason boheome gaiphaesseoyo.

Để phòng khi mất hoặc vỡ điện thoại, tôi đã tham gia gói bảo hiểm hỏng hóc của nhà mạng.

suribi 20man won jungeseo boheom cheorireul batgo gogaek budamgeum 3man wonman naessseupnida.

Trong 200 nghìn won tiền sửa chữa, sau khi được bảo hiểm chi trả tôi chỉ phải trả khoản tiền tự chịu là 30 nghìn won.

gibon yogeumeseo ibeon dal peuromosyeon halin geumaekeul jeoehago cheonggudoeeossseupnida.

Từ cước phí cơ bản, người ta đã loại trừ khoản giảm giá khuyến mãi tháng này rồi mới tính tiền.

yeonmaljeongsan seoryureul seongsilhi jechulhayeo segeum ilbureul tongjangeuro hwangeupbatasseoyo.

Nộp đầy đủ giấy tờ quyết toán thuế cuối năm, tôi đã được hoàn trả lại một phần tiền thuế vào tài khoản.

uigyeon chairo saenggin jikjang dongryowaui galdeungeul daehwareul tonghae wonmanhage puleossseupnida.

Mâu thuẫn với đồng nghiệp nảy sinh do bất đồng ý kiến đã được giải quyết êm đẹp qua đối thoại.

siseutem jeomgeomeuro inhan ilsijeokin jeopsok oryuini jamsi hu dasi sidohae juseyo.

Đây chỉ là lỗi truy cập tạm thời do hệ thống đang bảo trì, xin vui lòng thử lại sau giây lát.

oechulhal ttaeneun daegi jeonryeokeul chadanhagi wihae gajeonjepum peulreogeureul ppopaya haeyo.

Khi ra ngoài, cần rút phích cắm đồ điện gia dụng để ngắt nguồn điện chờ.

chungjeoni wanryodoen hu konsenteueseo chungjeongi kodeureul ppopassseupnida.

Sau khi sạc đầy pin, tôi đã rút dây sạc ra khỏi ổ cắm.

noteubuk baeteoriga bujokhaeseo konsenteue jeonwon eodaepteoreul kkojasseoyo.

Pin laptop sắp hết nên tôi đã cắm cục sạc nguồn vào ổ cắm điện.

gaseureul sayonghan hueneun anjeoneul wihae gaseu baelbeureul kkok jamgaya hapnida.

Sau khi dùng bếp gas, vì lý do an toàn nhất định phải khóa van gas lại.

janggigan jipeul biul ttaeneun sudo gyeryanggi baelbeureul jamgeuneun geosi anjeonhaeyo.

Khi vắng nhà trong thời gian dài, việc khóa van đồng hồ nước là an toàn nhất.

makhin byeongie gigureul daego yeoreo beon himchage peompeujileul hani muli naeryeogasseoyo.

Đặt dụng cụ vào bồn cầu bị tắc rồi dùng sức bơm thụt nhiều lần, nước đã thoát xuôi dòng.

keompyuteoreul kkeugi jeone jakeop jungideon modeun peurogeuraemeul jeongsangjeokeuro jongryohaseyo.

Trước khi tắt máy tính, bạn hãy kết thúc và đóng các chương trình đang làm việc một cách bình thường.

jeonmun baegwan eopchereul bulreoseo kkwak makhin jubang baesugwaneul siwonhage ttulheossseupnida.

Tôi đã gọi thợ sửa ống nước chuyên nghiệp đến để thông suốt đường ống thoát nước nhà bếp bị tắc nghẹt.

setakgi georeummange ssahin meonjiwa imuljileul jeonggijeokeuro cheongsohaeya setaki jaldwaeyo.

Phải định kỳ vệ sinh bụi bẩn và dị vật tích tụ ở lưới lọc máy giặt thì giặt mới sạch được.