Từ vựng tiếng Hàn KIIP 3 · Bài 4

inteoneseuro jumunhan syeocheuga saijeuga jakaseo pali jal an deuleogayo.

Chiếc áo sơ mi tôi đặt trên mạng kích cỡ bị nhỏ nên tay xỏ vào không vừa.

hwamyeoneseo bon sajingwa siljero baesongdoen osui saeksangi dalrayo.

Màu sắc của bộ quần áo được giao thực tế khác hẳn so với hình ảnh xem trên màn hình.

heori chisuga neomu keoseo bajiga heolreonghani belteureul maeyagesseoyo.

Kích cỡ vòng eo quá to nên quần bị rộng thùng thình, chắc tôi phải thắt dây nịt thôi.

sali jjyeoseo jaknyeone ipdeon bajiga heobeokjie kkwak kkineyo.

Do tăng cân nên chiếc quần mặc năm ngoái giờ bị bó chặt cứng vào đùi.

sae oseul kkeonae hwakinhae boni apbubune keopi gateun eolruki isseoyo.

Lấy áo mới ra kiểm tra thì thấy ngay trước ngực có vết bẩn giống như cà phê.

koteureul ipeuryeogo danchureul jamgeudaga danchuga badakeuro tteoleojyeosseoyo.

Đang cài cúc để mặc áo khoác thì cúc áo bị đứt rơi xuống sàn.

somae anjjokui baneujili jalmosdoeeo silbapi magu pulryeo issseupnida.

Đường may bên trong ống tay áo bị lỗi nên các mối chỉ bung xõa lung tung.

seonmulro bateun wonpiseujiman dijaini maeume an deuleoseo gyohwanharyeogo haeyo.

Tuy là chiếc váy được tặng nhưng thiết kế không vừa ý nên tôi định mang đi đổi.

chisuga majji anhneun sinbaleul deo keun saijeuro gyohwanhaessseupnida.

Tôi đã đổi đôi giày không vừa kích cỡ lấy một đôi cỡ lớn hơn.

jepume simgakhan hajaga isseoseo maejange gaseo hwanbuleul yoguhaesseoyo.

Sản phẩm bị lỗi nghiêm trọng nên tôi đã đến cửa hàng yêu cầu hoàn lại tiền.

baesongi neomu neujeojyeoseo gogaek senteoe munuihayeo baesong iljeongeul hwakinhaessseupnida.

Vì hàng giao trễ quá nên tôi đã liên hệ trung tâm chăm sóc khách hàng để kiểm tra lịch giao.

hwanbul geobureul danghaesseul ttaeneun sobija sangdam senteoe doumeul yocheonghal su isseoyo.

Khi bị từ chối trả hàng hoàn tiền, bạn có thể yêu cầu trợ giúp tại Trung tâm Tư vấn Người tiêu dùng.

guiphan jeonjajepumui gojang munjee daehae jikwongwa jasehi sangdamhaessseupnida.

Tôi đã trao đổi tư vấn chi tiết với nhân viên về sự cố hỏng hóc của đồ điện tử đã mua.

oseul goreugi jeone juljaro sinche chisureul meonjeo cheukjeonghae boseyo.

Trước khi chọn quần áo, bạn hãy dùng thước dây đo số đo cơ thể trước nhé.

jusoreul jalmos ipryeokhaneun silsuro taekbaega dareun jipeuro baedaldoeeosseoyo.

Do sơ suất nhập sai địa chỉ mà bưu phẩm đã bị giao nhầm sang nhà khác.

dansun byeonsimeuro banpumhal ttaeneun gogaeki taekbaebireul jikjeop budamhaeya hapnida.

Khi trả hàng vì đơn thuần đổi ý, khách hàng phải tự chịu tiền phí vận chuyển.

jeomwonege jeoege gajang jal eoulrineun saeksangui oseul chucheonhae dalrago haesseoyo.

Tôi đã nhờ nhân viên bán hàng gợi ý màu áo phù hợp nhất với mình.

yeongsujeungeul jichamhasimyeon gumae hu 7il inaee gyohwani ganeunghapnida.

Nếu mang theo hóa đơn, quý khách có thể đổi hàng trong vòng 7 ngày kể từ ngày mua.

sangjareul gaebonghan hueneun jepume hajaga eopsneun han banpumi eoryeopseupnida.

Sau khi đã bóc mở hộp, rất khó trả lại hàng trừ khi sản phẩm có khuyết tật.

pojang sangjareul simhage hwesonhamyeon hwanbuli geobudoel su isseuni juuihaseyo.

Nếu làm hư hại nặng hộp đóng gói thì có thể bị từ chối hoàn tiền nên hãy cẩn thận.

baekhwajeom seil giganeul iyonghayeo gyeoul oetureul jeoryeomhage guiphaessseupnida.

Tôi đã tận dụng đợt giảm giá của trung tâm thương mại để mua áo khoác mùa đông giá rẻ.

chaesowa saengseon gateun sinseonsikpumeun sanghagi swiuni ppalri yorihaeya haeyo.

Thực phẩm tươi sống như rau củ và cá rất dễ ôi thiu nên phải nấu ngay.

manduwa pija gateun naengdongsikpumeul mateueseo jantteuk saseo naengdongsile neoheosseoyo.

Tôi đã mua rất nhiều thực phẩm đông lạnh như sủi cảo và pizza ở siêu thị về cất vào tủ đông.

baesong dojung geureuse pasoni saenggyeoseo sae jepumeuro dasi bonae dalrago yocheonghaessseupnida.

Trong quá trình vận chuyển bát đĩa bị vỡ hư hỏng nên tôi đã yêu cầu gửi lại sản phẩm mới.

baji giliga neomu gileoseo dongne setaksoe gaseo gilireul suseonhaesseoyo.

Chiều dài quần quá dài nên tôi đã ra tiệm giặt ủi trong xóm để sửa ngắn lại.

imi chakyonghan heunjeoki issneun oseun gyohwanina hwanbuli bulganeunghapnida.

Quần áo đã có dấu vết mặc thử qua thì không thể đổi hoặc hoàn tiền.

hwajangpum seteureul sassdeoni yeohaengyong minieocheoreul jeungjeongpumeuro jueossseupnida.

Mua bộ mỹ phẩm xong tôi được tặng kèm quà khuyến mãi là một bộ mini đi du lịch.

doseogwaneseo bilrin chaekeun daechul gihan naee bandeusi bannaphaeya haeyo.

Sách mượn ở thư viện nhất định phải trả lại trong thời hạn cho mượn.

yeongsujeungeul chaenggyeoseo mulgeoneul san haedang gumaejeomeul jikjeop bangmunhaessseupnida.

Tôi đã cầm theo hóa đơn và trực tiếp đến đúng cửa hàng nơi đã mua món đồ.

migaebong sangtaeui jeonjajepumman jeonaek hwanbuleul bateul su issseupnida.

Chỉ những đồ điện tử còn nguyên trạng chưa bóc hộp mới được nhận lại toàn bộ tiền hoàn.

chinguui saengil seonmuleul yeppeun pojangjiro jeongseongkkeos pojanghaesseoyo.

Tôi đã cẩn thận dùng giấy gói quà đẹp đẽ để đóng gói quà sinh nhật cho bạn.

jepum sayongbeope daehae gunggeumhan jeomi isseoseo panmaecheoe munuihaessseupnida.

Vì có điểm thắc mắc về cách sử dụng sản phẩm nên tôi đã liên hệ hỏi bên bán.

onrain makeseseo panmaejaege jikjeop mesijireul bonae jaegoreul hwakinhaesseoyo.

Tôi đã nhắn tin trực tiếp cho người bán trên chợ mạng để xác nhận lượng hàng tồn kho.

gyeolhonginyeomileul maja anaereul wihae teukbyeolhan jeonyeok siksareul junbihaessseupnida.

Nhân ngày kỷ niệm ngày cưới, tôi đã chuẩn bị một bữa tối đặc biệt dành cho vợ.

seil sangpumeun gagyeoki jeoryeomhan daesin gyohwanina hwanbuli an doel su isseoyo.

Sản phẩm giảm giá tuy rẻ nhưng đổi lại có thể không được đổi hoặc trả hàng.

gieopeun sobijaui gwonrireul jonjunghago anjeonhan jepumeul mandeuleoya hapnida.

Doanh nghiệp phải tôn trọng quyền lợi của người tiêu dùng và sản xuất ra những sản phẩm an toàn.