Từ vựng tiếng Hàn KIIP 3 · Bài 14

bappeun ilsang ttaemune jikjeop maejange gaji moshago seumateuponeuro inteones syopingeul haeyo.

Vì cuộc sống bận rộn không thể trực tiếp đến cửa hàng nên tôi mua sắm qua mạng bằng điện thoại.

hoeuieseo hwakjeongdoen gyeyakseo choejongboneul georaecheo damdangjaege imeilro bonaessseupnida.

Tôi đã gửi bản hợp đồng chính thức đã chốt trong cuộc họp qua email cho người phụ trách đối tác.

toegeun hu jipeseo keompyuteoro hangukeoneungryeoksiheom daebi inteones ganguireul deutgo isseoyo.

Sau giờ làm, tôi ở nhà mở máy tính học bài giảng trực tuyến ôn thi kỳ thi Năng lực tiếng Hàn.

jumal jeonyeokeneun pyeonanhan sopae nuwo onrain dongyeongsang peulraespomeuro yeonghwareul gamsanghaeyo.

Tối cuối tuần tôi nằm thư giãn trên sofa xem phim thưởng thức qua nền tảng video trực tuyến.

gohyang chingudeulgwa geunhwangeul gongyuhago sotonghagi wihae maeil eseueneseu(SNS)reul hapnida.

Để chia sẻ tình hình cuộc sống và trò chuyện với bạn bè ở quê, ngày nào tôi cũng dùng mạng xã hội (SNS).

chinguga olrin meosjin yeohaeng sajin gesimul mite chukhawa eungwonui daesgeuleul namgyeosseoyo.

Dưới bài đăng ảnh du lịch tuyệt đẹp của người bạn, tôi đã để lại bình luận chúc mừng và cổ vũ.

swineun siganmada yori resipireul baeugeona jaemiissneun yeongsangeul boryeogo yutyubeu(Youtube)reul bwayo.

Mỗi khi rảnh rỗi tôi lại xem Youtube để học công thức nấu ăn hoặc xem các video giải trí thú vị.

aiui doljanchi nal teukbyeolhan sungandeuleul yeongwonhi ganjikhagi wihae sajin/dongyeongsangeul chwalyeonghaessseupnida.

Trong ngày thôi nôi của con, tôi đã chụp ảnh và quay video để lưu giữ mãi mãi những khoảnh khắc đặc biệt.

myeongjeole gohyange mos ganeun daesin haeoee gyesin bumonimgwa eolguleul bomyeo yeongsang tonghwareul haesseoyo.

Dịp tết không thể về quê, thay vào đó tôi đã gọi điện thoại video để nhìn thấy mặt bố mẹ ở nước ngoài.

yaksok jangsoe jogeum neujeul geos gataseo chinguege sagwaui tteuseul dama munjareul bonaessseupnida.

Thấy mình có khả năng đến muộn điểm hẹn một chút nên tôi đã gửi tin nhắn xin lỗi bạn.

hangukeo sinmuneul ilgdaga moreuneun daneoga naomyeon jeuksi mobail sajeoneseo eohwi tteuseul chajayo.

Đọc báo tiếng Hàn gặp từ mới không biết là tôi tra cứu nghĩa của từ vựng ngay trên từ điển điện thoại.

jumale meorireul sikhil gyeom seumateuponeuro gandanhan peojeul geimeul haessseupnida.

Cuối tuần để giải tỏa đầu óc, tôi đã chơi trò chơi điện tử giải đố đơn giản trên điện thoại.

daejunggyotong gil chajgireul deo pyeonrihage iyonghagi wihae jido aep(App)eul seumateupone seolchihaesseoyo.

Để tìm đường đi phương tiện công cộng thuận tiện hơn, tôi đã cài đặt ứng dụng bản đồ vào điện thoại.

ingongjineung gineungi daepok ganghwadoen choesin seumateupon modeli ibeon jue chulsidoeeossseupnida.

Mẫu điện thoại thông minh mới nhất với tính năng AI được tăng cường mạnh mẽ đã ra mắt trong tuần này.

jimun insikmaneuro gyeoljega irueojyeoseo bokjaphan injeung jeolcha eopsi aju ganpyeonhaeyo.

Thanh toán chỉ bằng nhận diện vân tay nên vô cùng tiện lợi và không cần các thủ tục xác thực phức tạp.

hangukui keipap eumakgwa deuramaneun ije segyejeokin ingireul eotgo issseupnida.

Âm nhạc K-pop và phim ảnh Hàn Quốc hiện nay đang nhận được sự yêu thích mang tính toàn cầu.

haeoe baieowa suchul gyeyakeul chegyeolhagi wihae daeum jue beteunameuro chuljangeul gayo.

Để ký kết hợp đồng xuất khẩu với đối tác nước ngoài, tuần tới tôi sẽ đi công tác sang Việt Nam.

hoesaui sinjepum jeongbowa gongji sahangeul hwakinhagi wihae gongsik hompeijie jeopsokhaessseupnida.

Để kiểm tra thông tin sản phẩm mới và các thông báo của công ty, tôi đã truy cập vào trang chủ chính thức.

halin hyetaekgwa jeokripgeumeul batgi wihae syopingmol saiteue hoewon gaipeul haessseupnida.

Để nhận ưu đãi giảm giá và điểm tích lũy, tôi đã đăng ký thành viên trên trang web mua sắm.

inteones baengkingeul iyongharyeomyeon hyudaejeonhwa injeungeul tonghan bonin hwakin jeolchaga pilsujeokieyo.

Muốn dùng ngân hàng trực tuyến thì thủ tục xác thực danh tính bản thân qua tin nhắn điện thoại là bắt buộc.

tongsinsa daerijeome sinbunjeungeul jechulhago sae seumateupon yusimeul dangil baro gaetonghaessseupnida.

Nộp chứng minh thư tại đại lý nhà mạng, tôi đã được kích hoạt SIM điện thoại thông minh mới ngay trong ngày.

muryo waipai mange jeopsokhayeo daeyongryang paileul deiteo yogeum geokjeong eopsi daunrodeuhaesseoyo.

Truy cập vào mạng Wifi miễn phí, tôi đã tải tệp dung lượng lớn mà không lo tốn tiền cước dữ liệu.

inteonesui baldaleun jeon segye jeongbo gongyue maeu geungjeongjeokin yeonghyangeul michyeossseupnida.

Sự phát triển của internet đã mang lại những ảnh hưởng rất tích cực cho việc chia sẻ thông tin toàn cầu.

hyeonsil ingangwangye eopsi onraineman ppajyeo salda bomyeon gipeun simrijeok goripgameul neukkil su isseoyo.

Nếu chỉ đắm chìm vào thế giới ảo mà thiếu đi quan hệ đời thực, người ta có thể cảm thấy cảm giác bị cô lập sâu sắc.

seumateuponui geupgyeokhan daejunghwaro inhae namnyeonoso nuguna jeongboreul swipge jeophage doeeossseupnida.

Nhờ sự phổ cập đại chúng hóa nhanh chóng của điện thoại thông minh, ai ai từ già đến trẻ đều dễ dàng tiếp cận thông tin.

seumateuponeul gwadohage sayonghaneun seupgwaneun sumyeon geongange bujeongjeokin gyeolgwareul nahseupnida.

Thói quen sử dụng điện thoại thông minh quá độ sẽ đem lại những kết quả tiêu cực đối với sức khỏe giấc ngủ.

bamsaedorok keompyuteo geimeul haneura ilsangsaenghwaleul mangchineun inteones jungdok chiryoreul batasseoyo.

Chơi game thâu đêm suốt sáng làm đảo lộn đời sống thường nhật nên người đó đã phải điều trị chứng nghiện internet.

jamdeulgi jikjeonkkaji hwamyeonui beulruraiteureul bon tase simhan bulmyeonjeunge sidalryeossseupnida.

Vì nhìn ánh sáng xanh của màn hình sát giờ đi ngủ nên tôi đã bị chứng mất ngủ hành hạ nghiêm trọng.

eoduun bangeseo jakeun seumateupon geulssireul orae chyeodabomyeon siryeok akhwaui wonini dwaeyo.

Nhìn chữ nhỏ trên điện thoại trong phòng tối thời gian dài là nguyên nhân gây suy giảm thị lực.

suleul han janirado masin hueneun jeoldae haendeuleul japji malaya hamyeo eumju unjeoneun beomjoeipnida.

Dù chỉ uống một chén rượu cũng tuyệt đối không được cầm lái, lái xe sau khi uống rượu bia là tội ác.

onraineseoneun chinhage daehwahaessjiman siljero cheoeum jikjeop mannani jogeum eosaekhaesseoyo.

Trên mạng nói chuyện rất thân thiết nhưng khi gặp mặt trực tiếp ngoài đời lần đầu thì hơi ngượng ngùng.

geulrobeol mesinjeo peurogeuraemeul tonghae gakguke heuteojin jiindeulgwa silsiganeuro sotonghapnida.

Thông qua ứng dụng nhắn tin toàn cầu, tôi giao tiếp thời gian thực với những người quen ở khắp các nước.

onrain gingeup jaenan alrim siseutemeul tonghae wiheom jeongboreul sinsokhage jeonpahaessseupnida.

Thông qua hệ thống cảnh báo thiên tai khẩn cấp trực tuyến, thông tin nguy hiểm đã được lan truyền nhanh chóng.

inteones geomsaekeul tonghae gajeonjepumui sasohan ojakdong munjereul jeonmunga eopsi seuseuro haegyeolhaesseoyo.

Nhờ tra cứu mạng, tôi đã tự mình giải quyết lỗi trục trặc nhỏ của đồ điện gia dụng mà không cần thợ.

modeun iljeongeul seumateuponeman girokhada boni gigie daehan uijondoga jinachige nopajyeossseupnida.

Ghi chép mọi lịch trình trên điện thoại nên mức độ phụ thuộc vào thiết bị đã trở nên quá cao.

eopmu yeonrakeul nohchiji anheuryeogo susiro imeilgwa mesinjeo alrimeul hwakinhago isseoyo.

Để không bỏ lỡ liên lạc công việc, tôi thường xuyên kiểm tra thông báo email và tin nhắn.

wolmali doeja gibon jegong deiteoga modu sojindoeeo waipaireul chajadanyeossseupnida.

Đến cuối tháng dung lượng dữ liệu mạng cơ bản bị dùng hết sạch nên tôi phải đi tìm kiếm Wifi.

bidaemyeon hwasang hoeui siseutemi neolri bopyeonhwadoemyeonseo jaetaekgeunmuga hancheung suwolhaejyeosseoyo.

Hệ thống họp trực tuyến từ xa đã trở nên phổ biến rộng rãi giúp công việc làm tại nhà dễ dàng hơn nhiều.

gajokdeuli siksa siganmada gakja hyudaeponman chyeodabogo isseoseo daehwawa sotongi danjeoldoeeossseupnida.

Các thành viên trong gia đình đến giờ ăn ai cũng chỉ cắm mặt vào điện thoại khiến giao tiếp trò chuyện bị đứt gãy.

chulcheoga bulbunmyeonghan munja ringkeureul hamburo nureumyeon gaein jeongbo yuchul pihaereul bol su isseoyo.

Nhấn bừa vào đường link tin nhắn không rõ nguồn gốc có thể bị thiệt hại do rò rỉ thông tin cá nhân.

sosyeol midieoe ilsang sajineul gwadohage olrimyeon wonchi anhneun sasaenghwal nochul wiheomi ttareupnida.

Đăng tải quá nhiều ảnh sinh hoạt lên mạng xã hội sẽ tiềm ẩn nguy cơ bị lộ đời tư không mong muốn.

pyeonrihan inteones gisuldo neomu jinachige ppajimyeon haega doendaneun gwayubulgeupui gyohuneul ijji maseyo.

Đừng quên bài học 'quá thì bất cập', công nghệ internet tiện lợi đến mấy nếu quá lạm dụng cũng sẽ có hại.

dijiteol gigireul salmui yuyonghan doguro hyeonmyeonghage tongjehamyeo salaganeun salmui jihyega pilyohapnida.

Rất cần trí tuệ thông thái để kiểm soát khôn ngoan các thiết bị số thành công cụ hữu ích cho cuộc sống.

inteones muryo gangui jaryoreul jeokgeukjeokeuro hwalyonghayeo hangukeo neungryeokeul keuge hyangsangsikyeossseupnida.

Tích cực tận dụng nguồn tài liệu bài giảng miễn phí trên mạng, tôi đã nâng cao năng lực tiếng Hàn rất nhiều.