KIIP 2 · 사회통합프로그램 2단계

Từ vựng tiếng Hàn KIIP 2 · Bài 6

13 từ · bấm vào thẻ để hiện phiên âm/nghĩa khi đang ẩn, bấm loa để nghe.

1
기분이 좋다
gibuni johda
tâm trạng vui vẻ, sảng khoái
따스한 햇살을 받으며 공원을 산책하니 기분이 아주 좋습니다.
ttaseuhan haessaleul bateumyeo gongwoneul sanchaekhani gibuni aju johseupnida.
Cảm giác thật tuyệt khi được đi dạo trong công viên dưới ánh nắng ấm áp.
2
기쁘다
gippeuda
vui mừng, hoan hỉ
오랜 노력 끝에 원하던 한국어 시험에 합격하여 날아갈 듯 기쁩니다.
oraen noryeok kkeute wonhadeon hangukeo siheome hapgyeokhayeo nalagal deus gippeupnida.
Tôi rất vui vì sau một thời gian dài chăm chỉ, tôi đã vượt qua được bài kiểm tra tiếng Hàn mà mình mong muốn.
3
행복하다
haengbokhada
hạnh phúc
사랑하는 가족들과 둘러앉아 맛있는 저녁을 먹는 순간이 가장 행복합니다.
saranghaneun gajokdeulgwa dulreoanja masissneun jeonyeokeul meokneun sungani gajang haengbokhapnida.
Khoảnh khắc hạnh phúc nhất là được ngồi quây quần bên gia đình thân yêu và ăn một bữa tối ngon miệng.
4
신나다
sinnada
hào hứng, phấn khích
신나는 음악에 맞춰 친구들과 함께 리듬을 타며 춤을 추었습니다.
sinnaneun eumake majchwo chingudeulgwa hamkke rideumeul tamyeo chumeul chueossseupnida.
Tôi cùng bạn bè nhảy theo nhịp trên nền nhạc sôi động.
5
반갑다
bangapda
vui mừng khi gặp gỡ
십 년 만에 우연히 만난 옛 고향 친구가 너무 반가워서 포옹을 했습니다.
sip nyeon mane uyeonhi mannan yes gohyang chinguga neomu bangawoseo poongeul haessseupnida.
Tôi mừng quá khi gặp lại người bạn cũ tình cờ gặp lại sau 10 năm nên tôi đã ôm lấy anh ấy.
6
즐겁다
jeulgeopda
thú vị, vui sướng
주말마다 동호회 사람들과 함께 축구를 하는 시간이 참 즐겁습니다.
jumalmada donghohoe saramdeulgwa hamkke chukgureul haneun sigani cham jeulgeopseupnida.
Tôi thực sự thích chơi bóng đá với các thành viên câu lạc bộ của mình vào mỗi cuối tuần.
7
기분이 안 좋다
gibuni an johda
tâm trạng không vui, bực bội
비가 와서 야외 소풍 계획이 취소되자 기분이 안 좋습니다.
biga waseo yaoe sopung gyehoeki chwisodoeja gibuni an johseupnida.
Tôi cảm thấy tồi tệ khi kế hoạch dã ngoại ngoài trời của tôi bị hủy bỏ vì trời mưa.
8
슬프다
seulpeuda
buồn bã, đau lòng
감동적인 가족 영화의 결말 장면을 보며 너무 슬퍼서 눈물을 흘렸습니다.
gamdongjeokin gajok yeonghwaui gyeolmal jangmyeoneul bomyeo neomu seulpeoseo nunmuleul heulryeossseupnida.
Tôi buồn đến phát khóc khi xem cảnh cuối của bộ phim gia đình cảm động này.
9
외롭다
oeropda
cô đơn, cô quạnh
가족과 멀리 떨어져 홀로 타향살이를 하니 밤마다 마음이 외롭습니다.
gajokgwa meolri tteoleojyeo holro tahyangsalireul hani bammada maeumi oeropseupnida.
Sống một mình và xa gia đình khiến tôi cảm thấy cô đơn mỗi đêm.
10
화나다
hwanada
tức giận, giận dữ
약속 시간을 이유 없이 한 시간이나 어긴 친구에게 몹시 화가 났습니다.
yaksok siganeul iyu eopsi han siganina eogin chinguege mopsi hwaga nassseupnida.
Tôi rất tức giận với người bạn đã lỡ hẹn cả tiếng đồng hồ mà không có lý do.
11
걱정되다
geokjeongdoeda
lo âu, băn khoăn
내일 있을 한국어 말하기 발표 시험이 잘 끝날지 몹시 걱정됩니다.
naeil isseul hangukeo malhagi balpyo siheomi jal kkeutnalji mopsi geokjeongdoepnida.
Tôi rất lo lắng không biết bài kiểm tra thuyết trình nói tiếng Hàn ngày mai có diễn ra tốt đẹp hay không.
12
짜증나다
jjajeungnada
khó chịu, bực mình
무더운 날씨에 에어컨까지 고장이 나서 온몸이 끈적거리고 짜증납니다.
mudeoun nalssie eeokeonkkaji gojangi naseo onmomi kkeunjeokgeorigo jjajeungnapnida.
Trời nắng nóng, ngay cả điều hòa cũng hỏng, khiến toàn thân tôi nhớp nháp, khó chịu.
13
답답하다
dapdaphada
ngột ngạt, bứt rứt, bí bách
창문 없는 좁은 방에 오래 갇혀 있었더니 가슴이 답답해서 밖으로 나갔습니다.
changmun eopsneun jopeun bange orae gathyeo isseossdeoni gaseumi dapdaphaeseo bakeuro nagassseupnida.
Sau khi bị nhốt trong căn phòng nhỏ không có cửa sổ một thời gian dài, tôi cảm thấy chán nản đến mức đi ra ngoài.