KIIP 2 · 사회통합프로그램 2단계

Từ vựng tiếng Hàn KIIP 2 · Bài 15

24 từ · bấm vào thẻ để hiện phiên âm/nghĩa khi đang ẩn, bấm loa để nghe.

  • 1
    서류

    seoryu

    hồ sơ, tài liệu, giấy tờ

    비자 연장에 필요한 고용 계약서와 재직 증명서 등 제반 서류를 준비했습니다.

    bija yeonjange pilyohan goyong gyeyakseowa jaejik jeungmyeongseo deung jeban seoryureul junbihaessseupnida.

    Chúng tôi đã chuẩn bị tất cả các tài liệu cần thiết để gia hạn visa, bao gồm hợp đồng lao động và giấy chứng nhận việc làm.

  • 2
    명함

    myeongham

    danh thiếp, namecard

    첫 만남에서 공손히 제 소속과 연락처가 적힌 명함을 건네며 인사했습니다.

    cheos mannameseo gongsonhi je sosokgwa yeonrakcheoga jeokhin myeonghameul geonnemyeo insahaessseupnida.

    Trong lần gặp đầu tiên, tôi lịch sự chào đón anh ấy bằng cách đưa cho anh ấy một tấm danh thiếp có thông tin liên hệ và liên kết của tôi.

  • 3
    사원증

    sawonjeung

    thẻ nhân viên

    사무실 보안 게이트를 통과하기 위해 목에 건 사원증을 리더기에 태그했습니다.

    samusil boan geiteureul tonggwahagi wihae moke geon sawonjeungeul rideogie taegeuhaessseupnida.

    Để đi qua cổng an ninh văn phòng, tôi gắn thẻ nhân viên tôi đeo trên cổ vào máy đọc.

  • 4
    복사기

    boksagi

    máy photocopy

    회의 자료를 전 직원에게 배부하기 위해 복사기로 스무 부를 복사했습니다.

    hoeui jaryoreul jeon jikwonege baebuhagi wihae boksagiro seumu bureul boksahaessseupnida.

    Hai mươi bản tài liệu cuộc họp đã được sao chép bằng máy photocopy để phân phát cho tất cả nhân viên.

  • 5
    프린터

    peurinteo

    máy in

    작성한 기획안 문서를 종이로 검토하기 위해 컬러 프린터로 출력했습니다.

    jakseonghan gihoekan munseoreul jongiro geomtohagi wihae keolreo peurinteoro chulryeokhaessseupnida.

    Tài liệu kế hoạch bằng văn bản được in trên máy in màu để được xem xét trên giấy.

  • 6
    출근부

    chulgeunbu

    bảng chấm công, sổ điểm danh đi làm

    공장에 도착하자마자 현관 로비 게시판의 출근부에 서명을 남겼습니다.

    gongjange dochakhajamaja hyeongwan robi gesipanui chulgeunbue seomyeongeul namgyeossseupnida.

    Ngay khi đến nhà máy, tôi để lại chữ ký của mình vào sổ điểm danh trên bảng thông báo ở sảnh vào.

  • 7
    안전모

    anjeonmo

    mũ bảo hộ lao động

    낙하물 사고 위험이 있는 작업장에서는 턱끈을 조인 안전모를 반드시 써야 합니다.

    nakhamul sago wiheomi issneun jakeopjangeseoneun teokkkeuneul join anjeonmoreul bandeusi sseoya hapnida.

    Ở những nơi làm việc có nguy cơ xảy ra tai nạn do vật rơi, phải đội mũ cứng có quai cằm buộc chặt.

  • 8
    안전화

    anjeonhwa

    giày bảo hộ lao động

    발등과 발바닥을 철저히 보호해 주는 미끄럼 방지 안전화를 착용했습니다.

    baldeunggwa balbadakeul cheoljeohi bohohae juneun mikkeureom bangji anjeonhwareul chakyonghaessseupnida.

    Tôi đi giày an toàn chống trượt, bảo vệ kỹ lưỡng phần mu bàn chân và lòng bàn chân của tôi.

  • 9
    기계

    gigye

    máy móc, thiết bị

    정밀 가공 작업을 시작하기 전에 전원을 켜고 기계 작동 상태를 점검했습니다.

    jeongmil gagong jakeopeul sijakhagi jeone jeonwoneul kyeogo gigye jakdong sangtaereul jeomgeomhaessseupnida.

    Trước khi bắt đầu công việc gia công chính xác, nguồn điện được bật và kiểm tra hoạt động của máy.

  • 10
    공구

    gonggu

    dụng cụ, đồ nghề cơ khí

    볼트와 너트를 단단히 조이기 위해 공구 상자에서 렌치 공구를 꺼냈습니다.

    bolteuwa neoteureul dandanhi joigi wihae gonggu sangjaeseo renchi gonggureul kkeonaessseupnida.

    Tôi lấy một dụng cụ cờ lê từ hộp dụng cụ của mình để siết chặt các bu lông và đai ốc.

  • 11
    작성하다

    jakseonghada

    viết, soạn thảo, lập (văn bản)

    오늘 하루 처리한 작업 내역을 빠짐없이 작업 일지에 작성했습니다.

    oneul haru cheorihan jakeop naeyeokeul ppajimeopsi jakeop iljie jakseonghaessseupnida.

    Tôi đã viết ra tất cả các nhiệm vụ tôi đã hoàn thành ngày hôm nay vào nhật ký công việc của mình.

  • 12
    번역하다

    beonyeokhada

    dịch thuật (văn bản)

    외국인 신입 사원들을 위해 한국어 안전 매뉴얼을 영어로 번역했습니다.

    oegukin sinip sawondeuleul wihae hangukeo anjeon maenyueoleul yeongeoro beonyeokhaessseupnida.

    Sách hướng dẫn an toàn tiếng Hàn được dịch sang tiếng Anh cho nhân viên nước ngoài mới.

  • 13
    출력하다

    chulryeokhada

    in ra (từ máy tính)

    수정 완료된 최종 보고서를 상사에게 결재받기 위해 프린터로 출력했습니다.

    sujeong wanryodoen choejong bogoseoreul sangsaege gyeoljaebatgi wihae peurinteoro chulryeokhaessseupnida.

    Tôi in bản báo cáo cuối cùng đã sửa đổi để người giám sát của tôi phê duyệt.

  • 14
    복사하다

    boksahada

    photocopy, sao chép

    모임에 참석한 모든 분들이 볼 수 있도록 회의 안내문을 넉넉히 복사했습니다.

    moime chamseokhan modeun bundeuli bol su issdorok hoeui annaemuneul neokneokhi boksahaessseupnida.

    Những bản sao phong phú của biên bản cuộc họp đã được cung cấp cho tất cả những người tham dự cuộc họp.

  • 15
    팩스

    paekseu

    máy fax, bản fax

    급한 발주서를 거래처 지점으로 보내기 위해 팩스 번호를 누르고 전송했습니다.

    geuphan baljuseoreul georaecheo jijeomeuro bonaegi wihae paekseu beonhoreul nureugo jeonsonghaessseupnida.

    Để gửi đơn đặt hàng khẩn cấp tới chi nhánh của đối tác kinh doanh, tôi bấm số fax và gửi đi.

  • 16
    확인

    hwakin

    kiểm tra, xác minh

    기계를 가동하기 전에 비상 정지 버튼의 위치를 다시 한번 확인했습니다.

    gigyereul gadonghagi jeone bisang jeongji beoteunui wichireul dasi hanbeon hwakinhaessseupnida.

    Trước khi khởi động máy, tôi kiểm tra kỹ vị trí nút dừng khẩn cấp.

  • 17
    켜다

    kyeoda

    bật (máy móc, đèn điện)

    어두워진 작업장을 밝히기 위해 천장 전등 스위치와 작업등을 켰습니다.

    eoduwojin jakeopjangeul balghigi wihae cheonjang jeondeung seuwichiwa jakeopdeungeul kyeossseupnida.

    Để làm sáng nơi làm việc tối tăm, tôi bật công tắc đèn trần và đèn làm việc.

  • 18
    끄다

    kkeuda

    tắt (máy móc, đèn điện)

    퇴근할 때 화재 예방을 위해 냉난방기와 모든 컴퓨터 전원을 껐습니다.

    toegeunhal ttae hwajae yebangeul wihae naengnanbanggiwa modeun keompyuteo jeonwoneul kkeossseupnida.

    Khi tan sở, tôi tắt điều hòa và tất cả máy tính để đề phòng cháy nổ.

  • 19
    들다

    deulda

    cầm, nhấc, xách

    무거운 부품 상자를 허리를 펴고 무릎 힘을 이용하여 번쩍 들었습니다.

    mugeoun bupum sangjareul heorireul pyeogo mureup himeul iyonghayeo beonjjeok deuleossseupnida.

    Tôi thẳng lưng và nhấc chiếc hộp nặng nề lên bằng sức mạnh của đầu gối.

  • 20
    올리다

    olrida

    nâng lên, đưa lên, kéo lên

    지게차를 조작하여 파레트에 실린 화물을 2층 적재대로 높이 올렸습니다.

    jigechareul jojakhayeo pareteue silrin hwamuleul 2cheung jeokjaedaero nopi olryeossseupnida.

    Xe nâng được vận hành để nâng hàng hóa đã chất trên pallet lên bến xếp hàng tầng 2.

  • 21
    싣다

    sitda

    chất lên, xếp lên xe

    배송 기사님과 함께 납품할 완제품 상자들을 트럭 적재함에 가득 실었습니다.

    baesong gisanimgwa hamkke nappumhal wanjepum sangjadeuleul teureok jeokjaehame gadeuk sileossseupnida.

    Cùng với tài xế giao hàng, chúng tôi chất lên thùng xe tải những thùng thành phẩm cần giao.

  • 22
    내리다

    naerida

    hạ xuống, dỡ hàng xuống

    목적지에 도착한 화물차에서 지게차를 사용하여 무거운 원자재를 내렸습니다.

    mokjeokjie dochakhan hwamulchaeseo jigechareul sayonghayeo mugeoun wonjajaereul naeryeossseupnida.

    Một chiếc xe nâng đã được sử dụng để dỡ nguyên liệu thô nặng từ xe tải đến điểm đến.

  • 23
    옮기다

    olmgida

    di chuyển, dời chỗ

    창고 정리를 위해 구석에 쌓여 있던 재고 박스들을 다른 진열대로 옮겼습니다.

    changgo jeongrireul wihae guseoke ssahyeo issdeon jaego bakseudeuleul dareun jinyeoldaero olmgyeossseupnida.

    Để sắp xếp nhà kho, chúng tôi chuyển những hộp đựng đồ chất đống trong góc sang kệ khác.

  • 24
    통역하다

    tongyeokhada

    thông dịch, phiên dịch nói

    외국인 근로자와 공장장님 사이의 대화가 원활하도록 중간에서 통역했습니다.

    oegukin geunrojawa gongjangjangnim saiui daehwaga wonhwalhadorok jungganeseo tongyeokhaessseupnida.

    Để đảm bảo cuộc trò chuyện diễn ra suôn sẻ giữa công nhân nước ngoài và giám đốc nhà máy, tôi đã cung cấp phiên dịch.

Học đồng bộ tiếng Hàn trình độ Sơ cấp

Kết hợp từ vựng các giáo trình, ngữ pháp và hội thoại cùng trình độ Sơ cấp để nhớ lâu và tiến bộ nhanh.