KIIP 2 · 사회통합프로그램 2단계
Từ vựng tiếng Hàn KIIP 2 · Bài 5
26 từ · bấm vào thẻ để hiện phiên âm/nghĩa khi đang ẩn, bấm loa để nghe.
- 1열이 나다
yeoli nada
bị sốt, phát sốt
이마가 불덩이처럼 뜨겁고 몸에서 고열이 납니다.
imaga buldeongicheoreom tteugeopgo momeseo goyeoli napnida.
Trán tôi nóng như quả cầu lửa và toàn thân sốt cao.
- 2콧물이 나다
kosmuli nada
chảy nước mũi, sổ mũi
환절기 비염 때문에 하루 종일 재채기와 함께 콧물이 납니다.
hwanjeolgi biyeom ttaemune haru jongil jaechaegiwa hamkke kosmuli napnida.
Do viêm mũi theo mùa nên tôi sổ mũi, hắt hơi suốt ngày.
- 3머리가 아프다
meoriga apeuda
đau đầu, nhức đầu
스트레스를 심하게 받아서 관자놀이 쪽 머리가 지끈지끈 아픕니다.
seuteureseureul simhage bataseo gwanjanoli jjok meoriga jikkeunjikkeun apeupnida.
Tôi căng thẳng đến mức đầu đau nhức quanh thái dương.
- 4기침을 하다
gichimeul hada
ho, bị ho
목구멍이 간질간질하여 마른 기침을 계속해서 합니다.
mokgumeongi ganjilganjilhayeo mareun gichimeul gyesokhaeseo hapnida.
Cổ họng tôi ngứa ngáy và tôi liên tục ho khan.
- 5이가 아프다
iga apeuda
đau răng, nhức răng
충치 때문에 찬물을 마실 때마다 어금니 쪽 이가 몹시 아픕니다.
chungchi ttaemune chanmuleul masil ttaemada eogeumni jjok iga mopsi apeupnida.
Vì bị sâu răng nên mỗi lần uống nước lạnh bên răng hàm của tôi rất đau.
- 6목이 붓다
moki busda
sưng họng, viêm họng
침을 삼킬 때마다 편도선 쪽 목이 심하게 부어서 따갑습니다.
chimeul samkil ttaemada pyeondoseon jjok moki simhage bueoseo ttagapseupnida.
Mỗi lần nuốt nước bọt, cổ họng gần amiđan của tôi sưng tấy và đau rát.
- 7배가 아프다
baega apeuda
đau bụng
찬 음식을 급하게 과식했더니 배가 살살 아픕니다.
chan eumsikeul geuphage gwasikhaessdeoni baega salsal apeupnida.
Tôi đã ăn quá nhiều đồ ăn lạnh một cách vội vàng và dạ dày của tôi bị đau.
- 8설사를 하다
seolsareul hada
bị tiêu chảy
상한 음식을 잘못 먹고 밤새 화장실을 들락거리며 설사를 했습니다.
sanghan eumsikeul jalmos meokgo bamsae hwajangsileul deulrakgeorimyeo seolsareul haessseupnida.
Tôi đã ăn đồ ăn hư và bị tiêu chảy suốt đêm khi đi vệ sinh.
- 9부러지다
bureojida
bị gãy (xương)
빙판길에서 엉덩방아를 찧으며 넘어져서 다리뼈가 부러졌습니다.
bingpangileseo eongdeongbangareul jjiheumyeo neomeojyeoseo darippyeoga bureojyeossseupnida.
Tôi bị ngã đập mông trên đường băng và gãy chân.
- 10다치다
dachida
bị thương, trầy xước
작업 중에 기계를 조심스럽게 다루지 않아 손가락을 다쳤습니다.
jakeop junge gigyereul josimseureopge daruji anha songarakeul dachyeossseupnida.
Tôi bị thương ở ngón tay vì không xử lý máy cẩn thận khi làm việc.
- 11해열제
haeyeolje
thuốc hạ sốt
아기의 고열을 내리기 위해 약국에서 처방받은 어린이 해열제를 먹였습니다.
agiui goyeoleul naerigi wihae yakgukeseo cheobangbateun eorini haeyeoljereul meokyeossseupnida.
Để hạ sốt cho cháu, chúng tôi đã cho cháu uống thuốc hạ sốt dành cho trẻ em do nhà thuốc kê toa.
- 12두통약
dutongyak
thuốc đau đầu, thuốc trị nhức đầu
편두통 증상이 가라앉지 않아서 물과 함께 두통약 한 알을 복용했습니다.
pyeondutong jeungsangi garaanjji anhaseo mulgwa hamkke dutongyak han aleul bokyonghaessseupnida.
Triệu chứng đau nửa đầu của tôi không thuyên giảm nên tôi uống thuốc giảm đau đầu với nước.
- 13감기약
gamgiyak
thuốc cảm cúm
초기 감기 증세를 잡기 위해 종합 감기약을 식후에 챙겨 먹었습니다.
chogi gamgi jeungsereul japgi wihae jonghap gamgiyakeul sikhue chaenggyeo meokeossseupnida.
Để điều trị các triệu chứng cảm lạnh sớm, tôi uống thuốc cảm toàn diện sau bữa ăn.
- 14소화제
sohwaje
thuốc tiêu hóa
기름진 음식을 먹고 속이 더부룩하여 약국에서 소화제를 사 마셨습니다.
gireumjin eumsikeul meokgo soki deoburukhayeo yakgukeseo sohwajereul sa masyeossseupnida.
Tôi cảm thấy chướng bụng sau khi ăn đồ béo nên mua thuốc tiêu hóa ở hiệu thuốc về uống.
- 15파스
paseu
cao dán giảm đau
무거운 짐을 들다가 삔 어깨에 시원한 진통 파스를 붙였습니다.
mugeoun jimeul deuldaga ppin eokkaee siwonhan jintong paseureul butyeossseupnida.
Tôi dán một miếng dán giảm đau mát lên vai mà tôi bị bong gân khi nâng vật nặng.
- 16밴드
baendeu
băng keo cá nhân, urgo
종이에 손가락을 베여 피가 나는 부위에 방수 밴드를 붙였습니다.
jongie songarakeul beyeo piga naneun buwie bangsu baendeureul butyeossseupnida.
Tôi cắt ngón tay của mình trên giấy và dán một miếng băng chống thấm nước lên vùng đang chảy máu.
- 17붙이다
butida
dán, dán vào
발목 통증을 완화하기 위해 환부에 쿨파스를 꼭꼭 눌러 붙였습니다.
balmok tongjeungeul wanhwahagi wihae hwanbue kulpaseureul kkokkkok nulreo butyeossseupnida.
Để giảm đau mắt cá chân, một miếng dán mát được ép chặt vào vùng bị ảnh hưởng.
- 18소독약
sodokyak
thuốc sát trùng, thuốc đỏ/cồn
상처에 세균이 감염되지 않도록 솜에 소독약을 묻혀 조심스럽게 닦았습니다.
sangcheoe segyuni gamyeomdoeji anhdorok some sodokyakeul muthyeo josimseureopge dakassseupnida.
Để ngăn vi khuẩn lây nhiễm vào vết thương, tôi ngâm một miếng bông vào chất khử trùng và lau cẩn thận.
- 19연고
yeongo
thuốc mỡ bôi ngoài da
찰과상을 입은 무릎 상처 부위에 새살이 돋는 연고를 얇게 펴 발랐습니다.
chalgwasangeul ipeun mureup sangcheo buwie saesali dotneun yeongoreul yalbge pyeo balrassseupnida.
Tôi bôi một lớp mỏng thuốc mỡ làm săn chắc da lên vết trầy xước trên đầu gối.
- 20바르다
bareuda
thoa, bôi (thuốc, kem)
샤워 후 건조해진 피부에 보습 로션과 치료 연고를 골고루 발랐습니다.
syawo hu geonjohaejin pibue boseup rosyeongwa chiryo yeongoreul golgoru balrassseupnida.
Sau khi tắm xong, tôi thoa đều kem dưỡng ẩm và thuốc mỡ chữa lành lên làn da khô của mình.
- 21용법
yongbeop
cách dùng, liều dùng
약의 부작용을 예방하려면 설명서에 적힌 복용 용법을 철저히 따라야 합니다.
yakui bujakyongeul yebangharyeomyeon seolmyeongseoe jeokhin bokyong yongbeopeul cheoljeohi ttaraya hapnida.
Để ngăn ngừa tác dụng phụ của thuốc, bạn phải tuân thủ nghiêm ngặt các hướng dẫn về liều lượng được ghi trong hướng dẫn sử dụng.
- 22회
hoe
lần (số lần uống thuốc)
이 처방약은 하루 3회 규칙적으로 나누어 복용해야 효과가 좋습니다.
i cheobangyakeun haru 3hoe gyuchikjeokeuro nanueo bokyonghaeya hyogwaga johseupnida.
Thuốc theo toa này có hiệu quả khi dùng thường xuyên, ba lần một ngày.
- 23분
bun
phần, liều (ngày thuốc)
약국에서 3일 동안 먹을 3일 분의 감기약을 조제받았습니다.
yakgukeseo 3il dongan meokeul 3il bunui gamgiyakeul jojebatassseupnida.
Tôi được nhà thuốc cung cấp thuốc cảm dùng trong 3 ngày để dùng trong 3 ngày.
- 24식전
sikjeon
trước bữa ăn
위장 보호를 위해 이 위장약은 반드시 밥을 먹기 30분 전 식전에 복용하세요.
wijang bohoreul wihae i wijangyakeun bandeusi bapeul meokgi 30bun jeon sikjeone bokyonghaseyo.
Để bảo vệ dạ dày, hãy nhớ uống thuốc dạ dày này trước bữa ăn 30 phút.
- 25식후
sikhu
sau bữa ăn
속쓰림을 방지하기 위해 진통제는 식후 30분에 따뜻한 물과 함께 드세요.
soksseurimeul bangjihagi wihae jintongjeneun sikhu 30bune ttatteushan mulgwa hamkke deuseyo.
Để ngăn ngừa chứng ợ nóng, hãy uống thuốc giảm đau với nước ấm sau bữa ăn 30 phút.
- 26댓글
daesgeul
bình luận, lời nhận xét trên mạng
블로그 게시글 아래에 유익한 정보를 고마워하는 응원 댓글을 남겼습니다.
beulrogeu gesigeul araee yuikhan jeongboreul gomawohaneun eungwon daesgeuleul namgyeossseupnida.
Tôi đã để lại một bình luận hỗ trợ dưới bài viết blog, cảm ơn bạn vì những thông tin hữu ích.
Học đồng bộ tiếng Hàn trình độ Sơ cấp
Kết hợp từ vựng các giáo trình, ngữ pháp và hội thoại cùng trình độ Sơ cấp để nhớ lâu và tiến bộ nhanh.
Hệ thống bài học tiếng Hàn & luyện thi TOPIK
Trọn bộ lộ trình tự học tiếng Hàn từ bảng chữ cái đến nâng cao: từ vựng theo giáo trình, từ vựng chuyên ngành, ngữ pháp và hội thoại.