#Kata Penghubung Kalimat
91 pola tata bahasa Korea terkait "Kata Penghubung Kalimat", diurutkan menurut level buku.
Pemula 1 (초급 1)Tata Bahasa Pemula 1 (초급 1)(7)
- N + 와/과N + wa/gwaN + 와/과 – Dan / dengan (Partikel Penghubung Nomina)Dan / dengan / bersama
- N + 하고N + hagoN + 하고 – Dan / dengan (Partikel Lisan)Dan / dengan
- N + 은/는 (Đối chiếu)N + eun/neun (contrast)N + 은/는 (Kontras) – Partikel Topik KontrastifSedangkan / adapun (membandingkan dua hal)
- V/A + -고V/A + -goV/A + -고 – Dan / lalu (Akhiran Penghubung)Dan / lalu (menyebutkan tindakan/keadaan atau urutan peristiwa)
- V/A + -지만V/A + -jimanV/A + -지만 – Tetapi / meskipun (Penghubung Kontras)Tetapi / namun / meskipun
- V/A + -아/어서 (Nguyên nhân)V/A + -a/eoseo (reason)V/A + -아/어서 (Sebab) – Karena… maka…Karena / sebab / sehingga (menyatakan sebab atau alasan)
- V + -(으)러 가다/오다V + -(eu)reo gada/odaV + -(으)러 가다/오다 – Pergi / datang untuk melakukan VPergi / datang untuk melakukan sesuatu
Pemula 2 (초급 2)Tata Bahasa Pemula 2 (초급 2)(13)
- V/A + -(으)ㄹ 때 / N + 때V/A + -(eu)l ttae / N + ttaeV/A + -(으)ㄹ 때 / N + 때 – Ketika / saat / selamaKetika / selama (menandai waktu atau masa suatu peristiwa)
- V/A + -(으)니까V/A + -(eu)nikkaV/A + -(으)니까 – Karena (Alasan Subjektif & Saran)Karena (memberi alasan untuk perintah, ajakan, atau penilaian)
- V/A + -(으)면 / N + (이)라면V/A + -(eu)myeonV/A + -(으)면 – Jika / kalau (Penghubung Syarat)Jika / kalau (menyatakan syarat atau pengandaian)
- V + -아/어서 (Trình tự)V + -a/eoseo (sequence)V + -아/어서 (Urutan) – Melakukan V1 lalu (terkait erat) V2Melakukan V1 lalu V2 (dua tindakan berurutan yang terkait erat)
- V + -(으)려고V + -(eu)ryeogoV + -(으)려고 – Supaya / untuk melakukan V (Penghubung Tujuan)Untuk / dengan maksud melakukan V
- V + -기 전에 / N + 전에V + -gi jeone / N + jeoneV + -기 전에 / N + 전에 – Sebelum melakukan V / Sebelum NSebelum melakukan V / sebelum N
- N + (이)나 (Lựa chọn)N + (i)na (choice)N + (이)나 (Pilihan) – Atau / semacam NN1 atau N2 / N atau semacamnya
- V + -기 위해서 / N + 을/를 위해서V + -gi wihaeseo / N + eul/reul wihaeseoV + -기 위해서 / N + 을/를 위해서 – Untuk melakukan V / Demi NUntuk melakukan V / demi kepentingan N
- V/A + -기 때문에 / N + 때문에V/A + -gi ttaemune / N + ttaemuneV/A + -기 때문에 / N + 때문에 – Karena / disebabkanKarena N / karena V/A
- V/A + -거나V/A + -geonaV/A + -거나 – V1 atau V2 (Penghubung Pilihan)Melakukan V1 atau V2 / bersifat A1 atau A2
- V + -(으)면서 / N + (이)면서V + -(eu)myeonseoV + -(으)면서 – Sambil melakukan V (Tindakan Bersamaan)Melakukan V1 sambil melakukan V2
- V + -(으)ㄴ 후에 (뒤에) / N + 후에 (뒤에)V + -(eu)n hue / N + hueV + -(으)ㄴ 후에 / N + 후에 – Setelah melakukan V / Setelah NSetelah melakukan V / setelah N
- V/A + -(으)ㄴ/는데, N + 인데V/A + -(eu)n/neundeV/A + -(으)ㄴ/는데, N + 인데 – Latar Belakang & Kontras RinganMemberi latar sebelum bertanya/menyarankan atau menyatakan kontras ringan ('dan, tetapi, karena')
Menengah 3 (중급 3)Tata Bahasa Menengah 3 (중급 3)(15)
- N / V + -(으)ㄴ/는 덕분에N / V + -(eu)n/neun deokbuneN / V + -(으)ㄴ/는 덕분에 – Berkat (Hasil Positif)Berkat; karena bantuan
- N + 대신에 / V + -는 대신에N + daesine / V + -neun daesineN + 대신에 / V + -는 대신에 – Sebagai ganti / sebagai imbalanSebagai ganti; alih-alih; sebagai imbalan
- N + 말고 / V + -지 말고N + malgo / V + -ji malgoN + 말고 / V + -지 말고 – Bukan N, tetapi… / Jangan V1, tetapi…Bukan X (tetapi Y); daripada X; jangan X, tetapi…
- V/A + -기는 하다V/A + -gineun hadaV/A + -기는 하다 (-긴 하다) – Memang… tetapi…Memang…, tetapi…; diakui…, namun…
- V + -고 나서V + -go naseoV + -고 나서 – Setelah selesai melakukan…Setelah benar-benar selesai…; begitu selesai…
- V + -다가 (-았/었다가)V + -daga (-at/eotdaga)V + -다가 (-았/었다가) – Sedang… lalu… / Sudah… lalu…Sedang melakukan… (tindakan lain menyela); sudah… lalu membatalkan/mengubah
- N + 동안 / V + -는 동안N + dongan / V + -neun donganN + 동안 / V + -는 동안 – Selama / sementaraSelama (N); sementara melakukan (V)
- V + -는 바람에V + -neun barameV + -는 바람에 – Gara-gara (Sebab Tak Terduga, Hasil Negatif)Karena; gara-gara (kejadian tak terduga yang berakibat buruk)
- V + -도록 하다 / -게(끔)V + -dorok hada / -ge(kkeum)V + -도록 하다 / -게(끔) – Usahakan / agar…Pastikan; usahakan agar; supaya
- V + -ㄴ/는다고 하다, A + -다고 하다, N + (이)라고 하다V + -n/neundago hada, A + -dago hadaV + -ㄴ/는다고 하다 / A + -다고 하다 – Kalimat Tak Langsung (Pernyataan)Berkata bahwa; mengatakan; kudengar bahwa
- V/A + -(으)냐고 하다 / -냐고 묻다V/A + -(eu)nyago hada / -nyago mutdaV/A + -(으)냐고 하다 (-냐고 묻다) – Kalimat Tak Langsung (Pertanyaan)Bertanya apakah; bertanya apa/di mana/kapan
- V + -자고 하다 / -(으)라고 하다V + -jago hada / -(eu)rago hadaV + -자고 하다 / -(으)라고 하다 – Kalimat Tak Langsung (Ajakan & Perintah)Mengajak melakukan bersama (-자고 하다); menyuruh/memerintah seseorang (-(으)라고 하다)
- 아무리 V/A + -아/어도amuri V/A + -a/eodo아무리 V/A + -아/어도 – Betapa pun… / Sekalipun…Betapa pun…; meskipun…; walaupun…
- V/A + -던데요 (-던데)V/A + -deondeyo (-deonde)V/A + -던데요 (-던데) – Aku lihat… (Pengamatan yang Diingat)Aku lihat bahwa…; waktu kulihat, ternyata…
- N + 대로 / V + -는/(으)ㄴ 대로N + daero / V + -neun/(eu)n daeroN + 대로 / V + -는/(으)ㄴ 대로 – Sesuai dengan… / Begitu…Sesuai…; menurut…; segera setelah…
Menengah 4 (중급 4)Tata Bahasa Menengah 4 (중급 4)(20)
- N + 에 따라(서) / V + -는지에 따라N + e ttara(seo) / V + -neunjie ttaraN + 에 따라(서) / V + -는지에 따라 – Tergantung pada / sesuaiTergantung pada; menurut; sejalan dengan
- V + -자마자V + -jamajaV + -자마자 – Begitu… langsungBegitu; segera setelah; saat itu juga
- V + -ㄴ/는대요, A + -대요, N + (이)래요V + -n/neundaeyo, A + -daeyo, N + (i)raeyoV + -ㄴ/는대요 / A + -대요 / N + (이)래요 – Katanya… (Kalimat Tak Langsung Ringkas)Kudengar…; katanya…
- V + -는지 / A + -(으)ㄴ지 알다/모르다V + -neunji / A + -(eu)nji alda/moreudaV + -는지 / A + -(으)ㄴ지 알다/모르다 – Tahu / tidak tahu apakah… (Pertanyaan Tak Langsung)Tahu / tidak tahu siapa, di mana, kapan, bagaimana, atau apakah…
- N + 에다가 (게다가)N + edaga (gedaga)N + 에다가 (게다가) – Ke dalam/di atas N & Selain NKe dalam/di atas N (tempat); selain N1, juga N2 (게다가: lagi pula)
- V/A + -(으)ㄹ 뿐만 아니라 (N + 뿐만 아니라)V/A + -(eu)l ppunman aniraV/A + -(으)ㄹ 뿐만 아니라 (N + 뿐만 아니라) – Bukan hanya… tetapi juga…Bukan hanya…, tetapi juga…
- V/A + -든지 ~ -든지 (N + (이)든지)V/A + -deunji ~ -deunjiV/A + -든지 ~ -든지 (N + (이)든지) – Entah… atau… / …apa punEntah… atau…; mana pun / apa pun / siapa pun
- V/A + -아/어 가지고V/A + -a/eo gajigoV/A + -아/어 가지고 – Lalu / karena (Bentuk Lisan dari -아/어서)Melakukan X lalu (dengan hasil itu) melakukan Y; karena X, maka Y
- V/A + -(으)ㄹ수록V/A + -(eu)lsurokV/A + -(으)ㄹ수록 – Semakin… semakin…Semakin…, semakin…
- V + -느라고V + -neuragoV + -느라고 – Karena sibuk melakukan…Karena sedang melakukan; karena sibuk dengan…
- V + -ㄴ/는다면, A + -다면, N + (이)라면V + -n/neundamyeon, A + -damyeon, N + (i)ramyeonV + -ㄴ/는다면 / A + -다면 / N + (이)라면 – Seandainya (Hipotetis)Seandainya (syarat hipotetis atau kecil kemungkinannya); andaikan
- V/A + -(으)ㄹ 텐데V/A + -(eu)l tendeV/A + -(으)ㄹ 텐데 – Pasti… jadi… / Mestinya…Mungkin/pasti…, jadi…; seharusnya…, tetapi…
- V/A + -(으)ㄹ까 봐(서)V/A + -(eu)lkka bwa(seo)V/A + -(으)ㄹ까 봐(서) – Karena takut / khawatir kalau…Karena takut; khawatir… akan terjadi; berpikir mungkin lebih baik
- V + -아/어 보니까V + -a/eo bonikkaV + -아/어 보니까 – Setelah mencoba…, ternyata…Setelah mencoba X, aku mendapati/menyadari Y
- V + -도록V + -dorokV + -도록 – Agar / supaya & Sampai / hinggaAgar / supaya; sampai / hingga sampai
- V/A + -(으)ㄴ/는 데다가V/A + -(eu)n/neun dedagaV/A + -(으)ㄴ/는 데다가 – Selain… juga… / Ditambah lagiSelain melakukan/bersifat…; ditambah lagi
- V/A + -(으)며 (N + (이)며)V/A + -(eu)myeoV/A + -(으)며 – Dan / sambil (Penghubung Formal)Dan (perincian formal); sambil sekaligus…
- V/A + -(으)ㄴ/는 반면(에)V/A + -(eu)n/neun banmyeon(e)V/A + -(으)ㄴ/는 반면(에) – Sebaliknya / sedangkanSedangkan; sebaliknya; sementara
- N + 에 따르면 (에 의하면)N + e ttareumyeon (e uihamyeon)N + 에 따르면 (에 의하면) – Menurut N (Mengutip Sumber)Menurut (berita, statistik, laporan, pakar…)
- V + -자 / N + (이)자 / V + -아/어 봤자V + -ja / N + (i)ja / V + -a/eo bwatjaV + -자 / N + (이)자 / V + -아/어 봤자 – Begitu (-자) / Sekaligus N1 dan N2 ((이)자) / Percuma saja (-아/어 봤자)Begitu (-자); sekaligus N1 dan N2 ((이)자); sekeras apa pun mencoba, percuma (-아/어 봤자)
Mahir 5 (고급 5)Tata Bahasa Mahir 5 (고급 5)(15)
- -게-geV + -게 (Supaya, agar)Supaya / agar (klausa pertama menyatakan keadaan atau tujuan yang ingin dicapai melalui tindakan di klausa kedua).
- -(으)ㄴ 채(로)-(eu)n chae(ro)V + -(으)ㄴ 채(로) (Dalam keadaan masih…)Sambil tetap dalam keadaan…; membiarkan sesuatu apa adanya.
- -되-doeV/A + -되 (Meskipun… / Boleh…, asalkan…)Meskipun / sementara…, asalkan (mengakui klausa pertama sambil menambahkan kontras atau syarat di klausa kedua).
- -아/어다가-a/eodagaV + -아/어다가 (Melakukan… lalu membawa hasilnya ke tempat lain untuk…)Melakukan tindakan pertama, lalu membawa hasilnya ke tempat lain untuk melakukan tindakan kedua.
- -다시피 (하다)-dasipi (hada)V + -다시피 / -다시피 하다 (Seperti yang diketahui / Hampir)1) V + -다시피: Seperti yang Anda ketahui/lihat/dengar… 2) V + -다시피 하다: Hampir, nyaris, sama saja dengan.
- -(이)며-(i)myeoN + -(이)며 (Sekaligus… dan… / … maupun…)1) Adalah… sekaligus… 2) N1-(이)며 N2-(이)며: Mulai dari N1, N2, dan sebagainya (menyebutkan contoh-contoh utama).
- -(ㄴ/는)다고-(n/neun)dagoV/A + -(ㄴ/는)다고 (Seperti kata pepatah… / Karena katanya…)1) Seperti kata pepatah… 2) Dengan alasan / karena mengaku bahwa (mengutip pepatah atau alasan/tujuan subjektif klausa utama).
- -(으)ㄴ/는가 하면-(eu)n/neunga hamyeonV/A + -(으)ㄴ/는가 하면, N + -인가 하면 (Ada yang…, ada pula… / Kalau ditanya…)1) Di satu sisi…, di sisi lain… 2) Kalau ditanya siapa/apa/bagaimana…, jawabannya adalah…
- -(으)ㄴ/는데도-(eu)n/neundedoV/A + -(으)ㄴ/는데도, N + -인데도 (Padahal, meskipun)Padahal, meskipun (menekankan bahwa klausa utama terjadi berlawanan dengan yang biasanya diharapkan dari klausa pertama).
- -(으)ㅁ에 따라-(eu)me ttaraV + -(으)ㅁ에 따라(서) (Seiring dengan, sejalan dengan)Seiring…, sejalan dengan… (saat keadaan di klausa pertama berubah, terjadi perubahan serupa di klausa kedua).
- -(으)ㄴ/는 대로-(eu)n/neun daeroV + -는 대로, A + -(으)ㄴ 대로, N + 대로 (Sesuai… / Begitu…)1) Sesuai, persis seperti. 2) Begitu… (langsung). 3) Dengan caranya sendiri / sesuai kadar yang ada.
- -(으)면서도-(eu)myeonseodoV/A + -(으)면서도, N + -(이)면서도 (Meskipun… tetap saja…)Meskipun sedang/sudah…, tetap saja (menonjolkan kontradiksi antara dua keadaan atau tindakan bersamaan dari subjek yang sama).
- -기가 무섭게-giga museopgeV + -기가 무섭게 (Begitu… langsung, seketika)Begitu…, langsung… (bentuk penegas -자마자 yang menekankan kejadian beruntun seketika).
- -거든-geodeunV/A + -거든, N + -(이)거든 (Kalau…, maka… / Begitu…)Kalau / begitu (menyatakan syarat yang mungkin terwujud; klausa utama harus berupa perintah, ajakan, atau janji/niat).
- -(이)라든가 / -(ㄴ/는)다든가-(i)radeunga / -(n/neun)dadeungaN + -(이)라든가, V/A + -(ㄴ/는)다든가 (Seperti… atau… / Entah… atau…)Seperti… atau… (menyebutkan dua atau lebih contoh representatif dari berbagai kemungkinan).
Mahir 6 (고급 6)Tata Bahasa Mahir 6 (고급 6)(21)
- -(으)ㄴ 나머지-(eu)n nameojiV/A + -(으)ㄴ 나머지 (Saking…, sampai-sampai…)Saking…, sampai… (keadaan atau tindakan ekstrem di klausa pertama menyebabkan akibat di klausa kedua).
- -고자-gojaV + -고자 (하다) (Untuk, bermaksud — formal)Untuk, dengan maksud (padanan tulis formal dari -(으)려고).
- -(ㄴ/는)다기에-(n/neun)dagieV/A + -(ㄴ/는)다기에, N + -(이)라기에 (Karena kudengar…, maka…)Karena kudengar… / karena seseorang bilang… (kabar yang didengar menjadi alasan tindakan penutur di klausa utama).
- -(으)ㄹ 겸-(eu)l gyeomV + -(으)ㄹ 겸 (해서) (Sekalian untuk… dan…)Sekalian untuk… dan untuk… (melakukan satu tindakan yang memenuhi dua tujuan atau lebih sekaligus).
- -(ㄴ/는)다고 (이유)-(n/neun)dagoV/A + -(ㄴ/는)다고 (Dengan alasan bahwa)Karena bilang… / mengaku… (menyampaikan alasan atau dalih subjek atas tindakan di klausa utama).
- -더라도-deoradoV/A + -더라도, N + -(이)더라도 (Sekalipun — pengandaian)Sekalipun (konsesi hipotetis yang kuat: walaupun klausa pertama benar, klausa utama tetap tidak berubah).
- -고서-goseoV + -고서 (Setelah…, barulah…)Setelah tindakan pertama selesai, barulah tindakan kedua dilakukan (menekankan urutan).
- -고요-goyoV/A + -고요, N + -(이)고요 (Dan juga…, lagi pula…)Dan juga…, selain itu… (menambahkan informasi atau komentar dalam percakapan).
- -(으)니만큼-(eu)nimankeumV + -느니만큼, A + -(으)니만큼, N + -(이)니만큼 (Oleh karena…, maka sepatutnya…)Oleh karena…, mengingat… (mengakui fakta sebelumnya sebagai dasar kuat bagi kesimpulan atau tuntutan di klausa utama).
- -(으)련마는 / -(으)련만-(eu)ryeonmaneun / -(eu)ryeonmanV/A + -(으)련마는 / -(으)련만 (Mestinya…, tetapi…)Mestinya…, tetapi sayangnya… (menyesali bahwa kenyataan di klausa kedua bertentangan dengan harapan atau pengandaian di klausa pertama).
- -(으)ㄹ뿐더러-(eu)lppundeoreoV/A + -(으)ㄹ뿐더러, N + -일뿐더러 (Bukan hanya… tetapi juga…)Bukan hanya…, tetapi juga… (selain fakta pertama, ada lagi fakta searah yang berlaku).
- -(ㄴ/는)다거나-(n/neun)dageonaV/A + -(ㄴ/는)다거나 (Atau / seperti…)Atau / seperti… atau… (menyebutkan tindakan/keadaan representatif atau memasangkan dua kemungkinan yang berlawanan).
- -(으)ㄹ지라도 / -(으)ㄹ지언정-(eu)ljirado / -(eu)ljieonjeongV/A + -(으)ㄹ지라도 / -(으)ㄹ지언정, N + -일지라도 (Meskipun / lebih baik… daripada…)1) -(으)ㄹ지라도: meskipun (konsesif formal). 2) -(으)ㄹ지언정: biarpun / lebih baik… daripada…
- -(ㄴ/는)다마는-(n/neun)damaneunV/A + -(ㄴ/는)다마는 (Meskipun…, tetapi…)Meskipun / memang benar…, namun… (mengakui pernyataan pertama sambil menambahkan sanggahan atau keraguan).
- -(으)ㄴ/는 마당에-(eu)n/neun madangeV/A + -(으)ㄴ/는 마당에, N + -인 마당에 (Dalam situasi…, padahal sudah…)Dalam situasi…, di tengah keadaan… (memakai kondisi saat ini sebagai dasar kritik atau penilaian retoris).
- -느니 (차라리)-neuni (charari)V + -느니 (차라리) (Daripada…, lebih baik…)Daripada melakukan A, lebih baik B (menolak pilihan A yang tidak menarik demi alternatif B).
- -(으)랴 -(으)랴-(eu)rya -(eu)ryaV1-(으)랴 V2-(으)랴 (Sibuk dengan… sekaligus…)Sibuk melakukan A sekaligus B (menyebutkan banyak tugas yang harus dikerjakan bersamaan hingga kewalahan).
- -건마는 / -건만-geonmaneun / -geonmanV/A + -건마는 / -건만, N + -(이)건마는 (Padahal…, namun…)Padahal…, namun… (akhiran kontras bergaya sastra yang menyesali bahwa klausa kedua berlawanan dengan yang tersirat di klausa pertama).
- -거니와-geoniwaV/A + -거니와 (Bukan hanya…, tetapi juga…)Bukan hanya benar bahwa…, tetapi juga… (mengakui fakta pertama dan menambahkan fakta searah).
- -(으)려니와-(eu)ryeoniwaV/A + -(으)려니와, N + -(이)려니와 (Bukan hanya…, tetapi juga…)Bukan hanya kuduga/kuakui…, tetapi juga… (penghubung kumulatif bergaya sastra).
- -(으)ㄹ망정-(eu)lmangjeongV/A + -(으)ㄹ망정, N + -일망정 (Biarpun…, tak akan pernah… / Lebih baik…)Biarpun… / lebih baik menanggung A daripada melakukan B (menegaskan sikap moral atau tekad kuat meski dalam keadaan tidak menguntungkan).
Semua topik
- Modalitas & Niat
- Partikel (조사)
- Waktu & Urutan
- Pengandaian & Syarat
- Sebab & Alasan
- Akhiran Kalimat Sopan
- Perbandingan (비교)
- Pola Kalimat Dasar
- Kala & Aspek (시제)
- Tujuan & Rencana
- Kalimat Negatif
- Kalimat Tanya
- Konjugasi Kata Kerja/Sifat
- Pewatas Nomina (관형사형)
- Perubahan Keadaan
- Pengalaman & Percobaan
- Permintaan & Perintah Sopan
- Ajakan & Saran
- Kemampuan & Kemungkinan
- Lokasi & Tempat
- Konjugasi Tidak Beraturan (불규칙)
- Bentuk Hormat (높임말)
- Kewajiban & Keharusan
- Angka & Bilangan Bertingkat
- Pergerakan & Arah
- Keinginan & Harapan
- Nominalisasi (명사형)
- Pronomina Demonstratif
- Kata Penggolong (단위 명사)
- Keberadaan & Kepemilikan
