V/A + -(ㄴ/는)다기에, N + -(이)라기에 (Karena kudengar…, maka…)

Rumus & Konjugasi

• Hadir: Kata Kerja + -ㄴ/는다기에 / Kata sifat + -다기에 / Kata Benda + -(이)라기에
• Sebelumnya: V/A + -았/었다기에
• Masa Depan: V + -겠다기에 / -(으)ㄹ 거라기에

Penggunaan

Kontraksi kutipan tidak langsung -(ㄴ/는)다고 하다 + kausal -기에. Kedua klausa tersebut biasanya memiliki subjek yang berbeda, dan klausa utama menjelaskan tindakan yang dihasilkan pembicara.

Contoh Kalimat

1. 1

   오늘 비가 온다기에 우산을 가지고 왔다.

   Oneul biga ondagie usaneul gajigo watda.

   Karena kudengar hari ini akan hujan, aku membawa payung.

2. 2

   부모님이 집에 오신다기에 미리 집 청소를 했다.

   Bumonimi jibe osindagie miri jip cheongsoreul haetda.

   Karena saya mendengar orang tua saya akan datang, saya membersihkan rumah terlebih dahulu.

3. 3

   그 사람이 외국인이라기에 한국말을 모를 줄 알았다.

   Geu sarami oeguginiragie hangungmareul moreul jul aratda.

   Karena mereka mengatakan orang itu adalah orang asing, saya pikir mereka tidak akan mengerti bahasa Korea.