Kosakata bahasa Korea bidang Pariwisata
100 istilah Korea bidang Pariwisata (관광) yang sering dipakai di tempat kerja, studi, dan penerjemahan, lengkap dengan romanisasi, arti, contoh, dan audio.
- 1여행사
yeohaengsa
agen perjalanan
여행자가 현지의 문화를 즐기며 여행사를 행복하게 체험합니다.
yeohaengjaga hyeonjiui munhwareul jeulgimyeo yeohaengsareul haengbokhage cheheomhapnida.
Wisatawan menikmati budaya lokal dan mendapatkan pengalaman menyenangkan bersama agen perjalanan.
- 2관광지
gwangwangji
objek wisata
투어 가이드가 관광객들에게 관광지의 유래와 명소를 친절히 안내했습니다.
tueo gaideuga gwangwanggaekdeulege gwangwangjiui yuraewa myeongsoreul chinjeolhi annaehaessseupnida.
Pemandu wisata dengan baik hati menginformasikan kepada wisatawan tentang asal usul dan daya tarik lokasi wisata tersebut.
- 3여행일정
yeohaengiljeong
rencana perjalanan
휴가 시즌을 맞이하여 여행일정이 많은 여행객들에게 큰 인기를 얻고 있습니다.
hyuga sijeuneul majihayeo yeohaengiljeongi manheun yeohaenggaekdeulege keun ingireul eotgo issseupnida.
Saat musim liburan semakin dekat, hal ini semakin populer di kalangan wisatawan yang memiliki banyak rencana perjalanan.
- 4휴양지
hyuyangji
resor
휴양지는 잊지 못할 추억을 선사하는 특별한 여행 프로그램입니다.
hyuyangjineun ijji moshal chueokeul seonsahaneun teukbyeolhan yeohaeng peurogeuraemipnida.
Retret adalah program perjalanan khusus yang memberi Anda kenangan tak terlupakan.
- 5비행기표
bihaenggipyo
tiket pesawat
안전하고 쾌적한 관광을 위해 비행기표 일정을 꼼꼼하게 점검했습니다.
anjeonhago kwaejeokhan gwangwangeul wihae bihaenggipyo iljeongeul kkomkkomhage jeomgeomhaessseupnida.
Kami memeriksa jadwal penerbangan dengan cermat untuk memastikan tur yang aman dan nyaman.
- 6숙박
sukbak
Akomodasi
현지 특색을 살린 숙박을 여행 코스에 새롭게 포함시켰습니다.
hyeonji teuksaekeul salrin sukbakeul yeohaeng koseue saeropge pohamsikyeossseupnida.
Akomodasi yang memanfaatkan karakteristik lokal baru dimasukkan dalam rencana perjalanan.
- 7호텔
hotel
hotel
자연의 아름다움을 만끽하며 호텔의 매력을 깊이 느낄 수 있습니다.
jayeonui areumdaumeul mankkikhamyeo hotelui maeryeokeul gipi neukkil su issseupnida.
Anda dapat menikmati keindahan alam dan merasakan pesona hotel secara mendalam.
- 8예약
yeyak
Reservasi
외국인 관광객을 유치하기 위해 예약 홍보를 대대적으로 진행했습니다.
oegukin gwangwanggaekeul yuchihagi wihae yeyak hongboreul daedaejeokeuro jinhaenghaessseupnida.
Kami melakukan promosi reservasi ekstensif untuk menarik wisatawan asing.
- 9입국심사
ipguksimsa
Penyaringan masuk
여행자가 현지의 문화를 즐기며 입국심사를 행복하게 체험합니다.
yeohaengjaga hyeonjiui munhwareul jeulgimyeo ipguksimsareul haengbokhage cheheomhapnida.
Wisatawan menikmati budaya lokal dan mendapatkan pengalaman bahagia melewati imigrasi.
- 10출국심사
chulguksimsa
Pemutaran keberangkatan
투어 가이드가 관광객들에게 출국심사의 유래와 명소를 친절히 안내했습니다.
tueo gaideuga gwangwanggaekdeulege chulguksimsaui yuraewa myeongsoreul chinjeolhi annaehaessseupnida.
Pemandu wisata dengan baik hati memberi tahu para wisatawan tentang asal usul imigrasi dan tempat-tempat terkenal.
- 11비자
bija
visa
휴가 시즌을 맞이하여 비자가 많은 여행객들에게 큰 인기를 얻고 있습니다.
hyuga sijeuneul majihayeo bijaga manheun yeohaenggaekdeulege keun ingireul eotgo issseupnida.
Menjelang musim liburan, visa menjadi sangat populer di kalangan wisatawan.
- 12여권
yeogwon
paspor
여권은 잊지 못할 추억을 선사하는 특별한 여행 프로그램입니다.
yeogwoneun ijji moshal chueokeul seonsahaneun teukbyeolhan yeohaeng peurogeuraemipnida.
Paspor adalah program perjalanan khusus yang memberikan Anda kenangan tak terlupakan.
- 13여행자보험
yeohaengjaboheom
asuransi perjalanan
안전하고 쾌적한 관광을 위해 여행자보험 일정을 꼼꼼하게 점검했습니다.
anjeonhago kwaejeokhan gwangwangeul wihae yeohaengjaboheom iljeongeul kkomkkomhage jeomgeomhaessseupnida.
Kami telah memeriksa dengan cermat jadwal asuransi perjalanan untuk memastikan perjalanan wisata yang aman dan nyaman.
- 14투어가이드
tueogaideu
pemandu wisata
현지 특색을 살린 투어가이드를 여행 코스에 새롭게 포함시켰습니다.
hyeonji teuksaekeul salrin tueogaideureul yeohaeng koseue saeropge pohamsikyeossseupnida.
Seorang pemandu wisata yang memanfaatkan karakteristik lokal baru saja diikutsertakan dalam kursus perjalanan.
- 15음식 탐험
eumsik tamheom
eksplorasi makanan
자연의 아름다움을 만끽하며 음식 탐험의 매력을 깊이 느낄 수 있습니다.
jayeonui areumdaumeul mankkikhamyeo eumsik tamheomui maeryeokeul gipi neukkil su issseupnida.
Anda bisa menikmati keindahan alam dan merasakan secara mendalam pesona penjelajahan kuliner.
- 16관광버스
gwangwangbeoseu
bus wisata
외국인 관광객을 유치하기 위해 관광버스 홍보를 대대적으로 진행했습니다.
oegukin gwangwanggaekeul yuchihagi wihae gwangwangbeoseu hongboreul daedaejeokeuro jinhaenghaessseupnida.
Kami mempromosikan bus wisata secara besar-besaran untuk menarik wisatawan asing.
- 17동행자
donghaengja
teman
여행자가 현지의 문화를 즐기며 동행자를 행복하게 체험합니다.
yeohaengjaga hyeonjiui munhwareul jeulgimyeo donghaengjareul haengbokhage cheheomhapnida.
Wisatawan menikmati budaya lokal dan merasakan kebahagiaan bersama teman mereka.
- 18사진 촬영
sajin chwalyeong
pemotretan
투어 가이드가 관광객들에게 사진 촬영의 유래와 명소를 친절히 안내했습니다.
tueo gaideuga gwangwanggaekdeulege sajin chwalyeongui yuraewa myeongsoreul chinjeolhi annaehaessseupnida.
Pemandu wisata dengan baik hati memberi tahu para wisatawan tentang asal usul dan daya tarik fotografi.
- 19입장료
ipjangryo
biaya masuk
휴가 시즌을 맞이하여 입장료가 많은 여행객들에게 큰 인기를 얻고 있습니다.
hyuga sijeuneul majihayeo ipjangryoga manheun yeohaenggaekdeulege keun ingireul eotgo issseupnida.
Menjelang musim liburan, biaya masuk menjadi sangat populer di kalangan wisatawan.
- 20여행용품
yeohaengyongpum
perlengkapan perjalanan
여행용품은 잊지 못할 추억을 선사하는 특별한 여행 프로그램입니다.
yeohaengyongpumeun ijji moshal chueokeul seonsahaneun teukbyeolhan yeohaeng peurogeuraemipnida.
Bekal perjalanan merupakan program perjalanan khusus yang memberikan kenangan tak terlupakan.
- 21자유여행
jayuyeohaeng
perjalanan gratis
안전하고 쾌적한 관광을 위해 자유여행 일정을 꼼꼼하게 점검했습니다.
anjeonhago kwaejeokhan gwangwangeul wihae jayuyeohaeng iljeongeul kkomkkomhage jeomgeomhaessseupnida.
Kami dengan cermat memeriksa rencana perjalanan independen kami untuk memastikan tur yang aman dan nyaman.
- 22패키지여행
paekijiyeohaeng
paket tur
현지 특색을 살린 패키지여행을 여행 코스에 새롭게 포함시켰습니다.
hyeonji teuksaekeul salrin paekijiyeohaengeul yeohaeng koseue saeropge pohamsikyeossseupnida.
Paket wisata yang memanfaatkan karakteristik lokal baru dimasukkan dalam rencana perjalanan.
- 23여행 허가서
yeohaeng heogaseo
izin perjalanan
자연의 아름다움을 만끽하며 여행 허가서의 매력을 깊이 느낄 수 있습니다.
jayeonui areumdaumeul mankkikhamyeo yeohaeng heogaseoui maeryeokeul gipi neukkil su issseupnida.
Anda bisa menikmati keindahan alam dan merasakan secara mendalam pesona izin perjalanan.
- 24여행 기록
yeohaeng girok
sejarah perjalanan
외국인 관광객을 유치하기 위해 여행 기록 홍보를 대대적으로 진행했습니다.
oegukin gwangwanggaekeul yuchihagi wihae yeohaeng girok hongboreul daedaejeokeuro jinhaenghaessseupnida.
Untuk menarik wisatawan asing, kami mempromosikan catatan perjalanan secara besar-besaran.
- 25국제선 항공편
gukjeseon hanggongpyeon
penerbangan internasional
여행자가 현지의 문화를 즐기며 국제선 항공편을 행복하게 체험합니다.
yeohaengjaga hyeonjiui munhwareul jeulgimyeo gukjeseon hanggongpyeoneul haengbokhage cheheomhapnida.
Wisatawan menikmati budaya lokal dan mendapatkan pengalaman penerbangan internasional yang menyenangkan.
- 26여행 계획
yeohaeng gyehoek
rencana perjalanan
투어 가이드가 관광객들에게 여행 계획의 유래와 명소를 친절히 안내했습니다.
tueo gaideuga gwangwanggaekdeulege yeohaeng gyehoekui yuraewa myeongsoreul chinjeolhi annaehaessseupnida.
Pemandu wisata dengan baik hati memberi tahu para wisatawan tentang asal dan atraksi rencana perjalanan mereka.
- 27렌터카
renteoka
mobil sewaan
휴가 시즌을 맞이하여 렌터카가 많은 여행객들에게 큰 인기를 얻고 있습니다.
hyuga sijeuneul majihayeo renteokaga manheun yeohaenggaekdeulege keun ingireul eotgo issseupnida.
Menjelang musim liburan, rental mobil menjadi sangat digemari banyak wisatawan.
- 28자동차 대여
jadongcha daeyeo
penyewaan mobil
자동차 대여는 잊지 못할 추억을 선사하는 특별한 여행 프로그램입니다.
jadongcha daeyeoneun ijji moshal chueokeul seonsahaneun teukbyeolhan yeohaeng peurogeuraemipnida.
Sewa mobil merupakan program perjalanan khusus yang memberikan Anda kenangan tak terlupakan.
- 29문화 체험
munhwa cheheom
pengalaman budaya
안전하고 쾌적한 관광을 위해 문화 체험 일정을 꼼꼼하게 점검했습니다.
anjeonhago kwaejeokhan gwangwangeul wihae munhwa cheheom iljeongeul kkomkkomhage jeomgeomhaessseupnida.
Kami dengan cermat memeriksa jadwal pengalaman budaya untuk memastikan tur yang aman dan menyenangkan.
- 30관광 세금 환급
gwangwang segeum hwangeup
pengembalian pajak turis
현지 특색을 살린 관광 세금 환급을 여행 코스에 새롭게 포함시켰습니다.
hyeonji teuksaekeul salrin gwangwang segeum hwangeupeul yeohaeng koseue saeropge pohamsikyeossseupnida.
Pengembalian pajak turis yang memanfaatkan karakteristik lokal baru saja dimasukkan dalam rencana perjalanan.
- 31명소
myeongso
atraksi
자연의 아름다움을 만끽하며 명소의 매력을 깊이 느낄 수 있습니다.
jayeonui areumdaumeul mankkikhamyeo myeongsoui maeryeokeul gipi neukkil su issseupnida.
Anda dapat menikmati keindahan alam dan merasakan secara mendalam pesona objek wisata tersebut.
- 32관광 기간
gwangwang gigan
periode turis
외국인 관광객을 유치하기 위해 관광 기간 홍보를 대대적으로 진행했습니다.
oegukin gwangwanggaekeul yuchihagi wihae gwangwang gigan hongboreul daedaejeokeuro jinhaenghaessseupnida.
Untuk menarik wisatawan asing, kami melakukan kegiatan promosi ekstensif selama periode pariwisata.
- 33여행 동기
yeohaeng donggi
motivasi perjalanan
여행자가 현지의 문화를 즐기며 여행 동기를 행복하게 체험합니다.
yeohaengjaga hyeonjiui munhwareul jeulgimyeo yeohaeng donggireul haengbokhage cheheomhapnida.
Wisatawan menikmati budaya lokal dan merasakan motivasi perjalanan yang menyenangkan.
- 34여행 가이드북
yeohaeng gaideubuk
buku panduan perjalanan
투어 가이드가 관광객들에게 여행 가이드북의 유래와 명소를 친절히 안내했습니다.
tueo gaideuga gwangwanggaekdeulege yeohaeng gaideubukui yuraewa myeongsoreul chinjeolhi annaehaessseupnida.
Pemandu wisata dengan baik hati memberi tahu para wisatawan tentang asal-usul dan daya tarik buku panduan perjalanan.
- 35유람선
yuramseon
kapal pesiar
휴가 시즌을 맞이하여 유람선이 많은 여행객들에게 큰 인기를 얻고 있습니다.
hyuga sijeuneul majihayeo yuramseoni manheun yeohaenggaekdeulege keun ingireul eotgo issseupnida.
Menjelang musim liburan, kapal pesiar menjadi sangat digemari banyak wisatawan.
- 36휴가철
hyugacheol
musim liburan
휴가철은 잊지 못할 추억을 선사하는 특별한 여행 프로그램입니다.
hyugacheoleun ijji moshal chueokeul seonsahaneun teukbyeolhan yeohaeng peurogeuraemipnida.
Musim liburan merupakan program perjalanan istimewa yang menghadirkan kenangan tak terlupakan.
- 37현지인
hyeonjiin
lokal
안전하고 쾌적한 관광을 위해 현지인 일정을 꼼꼼하게 점검했습니다.
anjeonhago kwaejeokhan gwangwangeul wihae hyeonjiin iljeongeul kkomkkomhage jeomgeomhaessseupnida.
Kami dengan cermat memeriksa jadwal lokal untuk memastikan tur yang aman dan nyaman.
- 38문화 유적지
munhwa yujeokji
situs budaya
현지 특색을 살린 문화 유적지를 여행 코스에 새롭게 포함시켰습니다.
hyeonji teuksaekeul salrin munhwa yujeokjireul yeohaeng koseue saeropge pohamsikyeossseupnida.
Situs budaya yang memanfaatkan karakteristik lokal baru dimasukkan dalam rencana perjalanan.
- 39레저 활동
rejeo hwaldong
kegiatan rekreasi
자연의 아름다움을 만끽하며 레저 활동의 매력을 깊이 느낄 수 있습니다.
jayeonui areumdaumeul mankkikhamyeo rejeo hwaldongui maeryeokeul gipi neukkil su issseupnida.
Anda bisa menikmati keindahan alam dan merasakan pesona aktivitas rekreasi secara mendalam.
- 40온천
oncheon
sumber air panas
외국인 관광객을 유치하기 위해 온천 홍보를 대대적으로 진행했습니다.
oegukin gwangwanggaekeul yuchihagi wihae oncheon hongboreul daedaejeokeuro jinhaenghaessseupnida.
Kami mempromosikan sumber air panas secara besar-besaran untuk menarik wisatawan asing.
- 41체험학습
cheheomhakseup
pembelajaran berdasarkan pengalaman
여행자가 현지의 문화를 즐기며 체험학습을 행복하게 체험합니다.
yeohaengjaga hyeonjiui munhwareul jeulgimyeo cheheomhakseupeul haengbokhage cheheomhapnida.
Wisatawan menikmati budaya lokal dan dengan senang hati merasakan pembelajaran berdasarkan pengalaman.
- 42여행 출발지
yeohaeng chulbalji
titik keberangkatan perjalanan
투어 가이드가 관광객들에게 여행 출발지의 유래와 명소를 친절히 안내했습니다.
tueo gaideuga gwangwanggaekdeulege yeohaeng chulbaljiui yuraewa myeongsoreul chinjeolhi annaehaessseupnida.
Pemandu wisata dengan baik hati memberi tahu para wisatawan tentang asal dan atraksi titik keberangkatan.
- 43천연 기념물
cheonyeon ginyeommul
monumen alam
휴가 시즌을 맞이하여 천연 기념물이 많은 여행객들에게 큰 인기를 얻고 있습니다.
hyuga sijeuneul majihayeo cheonyeon ginyeommuli manheun yeohaenggaekdeulege keun ingireul eotgo issseupnida.
Menjelang musim liburan, monumen alam menjadi sangat populer di kalangan wisatawan.
- 44관광 수입
gwangwang suip
pendapatan pariwisata
관광 수입은 잊지 못할 추억을 선사하는 특별한 여행 프로그램입니다.
gwangwang suipeun ijji moshal chueokeul seonsahaneun teukbyeolhan yeohaeng peurogeuraemipnida.
Pendapatan pariwisata adalah program perjalanan khusus yang memberikan kenangan tak terlupakan.
- 45한옥스테이
hanokseutei
Hanok tinggal
안전하고 쾌적한 관광을 위해 한옥스테이 일정을 꼼꼼하게 점검했습니다.
anjeonhago kwaejeokhan gwangwangeul wihae hanokseutei iljeongeul kkomkkomhage jeomgeomhaessseupnida.
Kami telah memeriksa dengan cermat jadwal menginap di Hanok untuk memastikan tur yang aman dan nyaman.
- 46국내선 항공편
guknaeseon hanggongpyeon
Penerbangan domestik
현지 특색을 살린 국내선 항공편을 여행 코스에 새롭게 포함시켰습니다.
hyeonji teuksaekeul salrin guknaeseon hanggongpyeoneul yeohaeng koseue saeropge pohamsikyeossseupnida.
Penerbangan domestik yang memanfaatkan karakteristik lokal baru dimasukkan dalam rencana perjalanan.
- 47캠프
kaempeu
perkemahan
자연의 아름다움을 만끽하며 캠프의 매력을 깊이 느낄 수 있습니다.
jayeonui areumdaumeul mankkikhamyeo kaempeuui maeryeokeul gipi neukkil su issseupnida.
Anda dapat menikmati keindahan alam dan merasakan pesona perkemahan secara mendalam.
- 48어린이 휴양지
eorini hyuyangji
resor anak-anak
외국인 관광객을 유치하기 위해 어린이 휴양지 홍보를 대대적으로 진행했습니다.
oegukin gwangwanggaekeul yuchihagi wihae eorini hyuyangji hongboreul daedaejeokeuro jinhaenghaessseupnida.
Untuk menarik wisatawan asing, kami mempromosikan resor anak-anak secara besar-besaran.
- 49유적지
yujeokji
situs bersejarah
여행자가 현지의 문화를 즐기며 유적지를 행복하게 체험합니다.
yeohaengjaga hyeonjiui munhwareul jeulgimyeo yujeokjireul haengbokhage cheheomhapnida.
Wisatawan menikmati budaya lokal dan dengan senang hati menjelajahi situs bersejarah.
- 50일정 변경
iljeong byeongyeong
perubahan jadwal
투어 가이드가 관광객들에게 일정 변경의 유래와 명소를 친절히 안내했습니다.
tueo gaideuga gwangwanggaekdeulege iljeong byeongyeongui yuraewa myeongsoreul chinjeolhi annaehaessseupnida.
Pemandu wisata dengan baik hati memberi tahu para wisatawan tentang asal usul perubahan jadwal dan atraksinya.
- 51생태 여행
saengtae yeohaeng
perjalanan ramah lingkungan
휴가 시즌을 맞이하여 생태 여행이 많은 여행객들에게 큰 인기를 얻고 있습니다.
hyuga sijeuneul majihayeo saengtae yeohaengi manheun yeohaenggaekdeulege keun ingireul eotgo issseupnida.
Menjelang musim liburan, wisata lingkungan menjadi sangat populer di kalangan banyak wisatawan.
- 52스포츠 관광
seupocheu gwangwang
wisata olahraga
스포츠 관광은 잊지 못할 추억을 선사하는 특별한 여행 프로그램입니다.
seupocheu gwangwangeun ijji moshal chueokeul seonsahaneun teukbyeolhan yeohaeng peurogeuraemipnida.
Wisata olahraga merupakan program perjalanan khusus yang memberikan kenangan tak terlupakan.
- 53천문 관측
cheonmun gwancheuk
pengamatan astronomi
안전하고 쾌적한 관광을 위해 천문 관측 일정을 꼼꼼하게 점검했습니다.
anjeonhago kwaejeokhan gwangwangeul wihae cheonmun gwancheuk iljeongeul kkomkkomhage jeomgeomhaessseupnida.
Kami dengan cermat memeriksa jadwal observasi astronomi untuk memastikan tur yang aman dan nyaman.
- 54청정지역
cheongjeongjiyeok
daerah bersih
현지 특색을 살린 청정지역을 여행 코스에 새롭게 포함시켰습니다.
hyeonji teuksaekeul salrin cheongjeongjiyeokeul yeohaeng koseue saeropge pohamsikyeossseupnida.
Kawasan bersih yang memanfaatkan karakteristik lokal baru dimasukkan dalam rencana perjalanan.
- 55공항 이송
gonghang isong
transfer bandara
자연의 아름다움을 만끽하며 공항 이송의 매력을 깊이 느낄 수 있습니다.
jayeonui areumdaumeul mankkikhamyeo gonghang isongui maeryeokeul gipi neukkil su issseupnida.
Anda dapat menikmati keindahan alam dan merasakan pesona transfer bandara secara mendalam.
- 56문화 행사
munhwa haengsa
acara budaya
외국인 관광객을 유치하기 위해 문화 행사 홍보를 대대적으로 진행했습니다.
oegukin gwangwanggaekeul yuchihagi wihae munhwa haengsa hongboreul daedaejeokeuro jinhaenghaessseupnida.
Kami mempromosikan acara budaya secara besar-besaran untuk menarik wisatawan asing.
- 57피서지
piseoji
resor musim panas
여행자가 현지의 문화를 즐기며 피서지를 행복하게 체험합니다.
yeohaengjaga hyeonjiui munhwareul jeulgimyeo piseojireul haengbokhage cheheomhapnida.
Wisatawan menikmati budaya lokal dan dengan senang hati menikmati resor musim panas.
- 58관광 기획
gwangwang gihoek
perencanaan pariwisata
투어 가이드가 관광객들에게 관광 기획의 유래와 명소를 친절히 안내했습니다.
tueo gaideuga gwangwanggaekdeulege gwangwang gihoekui yuraewa myeongsoreul chinjeolhi annaehaessseupnida.
Pemandu wisata dengan baik hati memberi tahu para wisatawan tentang asal usul rencana wisata dan atraksi-atraksinya.
- 59스포츠 이벤트
seupocheu ibenteu
acara olahraga
휴가 시즌을 맞이하여 스포츠 이벤트가 많은 여행객들에게 큰 인기를 얻고 있습니다.
hyuga sijeuneul majihayeo seupocheu ibenteuga manheun yeohaenggaekdeulege keun ingireul eotgo issseupnida.
Menjelang musim liburan, acara olahraga sangat digemari banyak wisatawan.
- 60전통 시장
jeontong sijang
pasar tradisional
전통 시장은 잊지 못할 추억을 선사하는 특별한 여행 프로그램입니다.
jeontong sijangeun ijji moshal chueokeul seonsahaneun teukbyeolhan yeohaeng peurogeuraemipnida.
Pasar tradisional merupakan program wisata istimewa yang memberikan kenangan tak terlupakan.
- 61체험 마을
cheheom maeul
pengalaman desa
안전하고 쾌적한 관광을 위해 체험 마을 일정을 꼼꼼하게 점검했습니다.
anjeonhago kwaejeokhan gwangwangeul wihae cheheom maeul iljeongeul kkomkkomhage jeomgeomhaessseupnida.
Kami dengan cermat memeriksa jadwal pengalaman desa untuk memastikan tur yang aman dan nyaman.
- 62레저 스포츠
rejeo seupocheu
olahraga rekreasi
현지 특색을 살린 레저 스포츠를 여행 코스에 새롭게 포함시켰습니다.
hyeonji teuksaekeul salrin rejeo seupocheureul yeohaeng koseue saeropge pohamsikyeossseupnida.
Olahraga rekreasi yang memanfaatkan karakteristik lokal baru dimasukkan dalam rencana perjalanan.
- 63국립 공원
gukrip gongwon
taman nasional
자연의 아름다움을 만끽하며 국립 공원의 매력을 깊이 느낄 수 있습니다.
jayeonui areumdaumeul mankkikhamyeo gukrip gongwonui maeryeokeul gipi neukkil su issseupnida.
Anda bisa menikmati keindahan alam dan merasakan secara mendalam pesona taman nasional.
- 64도시 탐방
dosi tambang
penjelajahan kota
외국인 관광객을 유치하기 위해 도시 탐방 홍보를 대대적으로 진행했습니다.
oegukin gwangwanggaekeul yuchihagi wihae dosi tambang hongboreul daedaejeokeuro jinhaenghaessseupnida.
Untuk menarik wisatawan asing, kami mempromosikan wisata kota secara besar-besaran.
- 65공연 관람
gongyeon gwanram
Tonton pertunjukan
여행자가 현지의 문화를 즐기며 공연 관람을 행복하게 체험합니다.
yeohaengjaga hyeonjiui munhwareul jeulgimyeo gongyeon gwanrameul haengbokhage cheheomhapnida.
Wisatawan menikmati budaya lokal dan menikmati menonton pertunjukan.
- 66유람선 투어
yuramseon tueo
tur kapal pesiar
투어 가이드가 관광객들에게 유람선 투어의 유래와 명소를 친절히 안내했습니다.
tueo gaideuga gwangwanggaekdeulege yuramseon tueoui yuraewa myeongsoreul chinjeolhi annaehaessseupnida.
Pemandu wisata dengan baik hati memberi tahu wisatawan tentang asal usul dan daya tarik wisata kapal pesiar.
- 67관광 편의시설
gwangwang pyeonuisiseol
Fasilitas wisata
휴가 시즌을 맞이하여 관광 편의시설이 많은 여행객들에게 큰 인기를 얻고 있습니다.
hyuga sijeuneul majihayeo gwangwang pyeonuisiseoli manheun yeohaenggaekdeulege keun ingireul eotgo issseupnida.
Menjelang musim liburan, fasilitas wisata menjadi sangat digemari banyak wisatawan.
- 68휴양 마을
hyuyang maeul
desa resor
휴양 마을은 잊지 못할 추억을 선사하는 특별한 여행 프로그램입니다.
hyuyang maeuleun ijji moshal chueokeul seonsahaneun teukbyeolhan yeohaeng peurogeuraemipnida.
Desa resor adalah program perjalanan khusus yang akan memberikan Anda kenangan tak terlupakan.
- 69지리 여행
jiri yeohaeng
perjalanan geografi
안전하고 쾌적한 관광을 위해 지리 여행 일정을 꼼꼼하게 점검했습니다.
anjeonhago kwaejeokhan gwangwangeul wihae jiri yeohaeng iljeongeul kkomkkomhage jeomgeomhaessseupnida.
Kami telah memeriksa rencana perjalanan geografis dengan cermat untuk memastikan tur yang aman dan nyaman.
- 70트레일 하이킹
teureil haiking
pendakian jejak
현지 특색을 살린 트레일 하이킹을 여행 코스에 새롭게 포함시켰습니다.
hyeonji teuksaekeul salrin teureil haikingeul yeohaeng koseue saeropge pohamsikyeossseupnida.
Jalur pendakian yang memanfaatkan karakteristik lokal baru saja dimasukkan dalam jalur perjalanan.
- 71여행 정착지
yeohaeng jeongchakji
penyelesaian perjalanan
자연의 아름다움을 만끽하며 여행 정착지의 매력을 깊이 느낄 수 있습니다.
jayeonui areumdaumeul mankkikhamyeo yeohaeng jeongchakjiui maeryeokeul gipi neukkil su issseupnida.
Anda dapat menikmati keindahan alam dan merasakan secara mendalam pesona pemukiman wisata.
- 72명절 휴가
myeongjeol hyuga
liburan liburan
외국인 관광객을 유치하기 위해 명절 휴가 홍보를 대대적으로 진행했습니다.
oegukin gwangwanggaekeul yuchihagi wihae myeongjeol hyuga hongboreul daedaejeokeuro jinhaenghaessseupnida.
Untuk menarik wisatawan asing, kami mempromosikan liburan liburan secara besar-besaran.
- 73여행 일정 수정
yeohaeng iljeong sujeong
Ubah rencana perjalanan
여행자가 현지의 문화를 즐기며 여행 일정 수정을 행복하게 체험합니다.
yeohaengjaga hyeonjiui munhwareul jeulgimyeo yeohaeng iljeong sujeongeul haengbokhage cheheomhapnida.
Wisatawan menikmati budaya lokal dan dengan senang hati mengubah rencana perjalanan mereka.
- 74호캉스
hokangseu
staycation
투어 가이드가 관광객들에게 호캉스의 유래와 명소를 친절히 안내했습니다.
tueo gaideuga gwangwanggaekdeulege hokangseuui yuraewa myeongsoreul chinjeolhi annaehaessseupnida.
Pemandu wisata dengan baik hati memberi tahu para wisatawan tentang asal-usul dan daya tarik menginap di hotel.
- 75건강 관리 여행
geongang gwanri yeohaeng
perjalanan layanan kesehatan
휴가 시즌을 맞이하여 건강 관리 여행이 많은 여행객들에게 큰 인기를 얻고 있습니다.
hyuga sijeuneul majihayeo geongang gwanri yeohaengi manheun yeohaenggaekdeulege keun ingireul eotgo issseupnida.
Menjelang musim liburan, perjalanan kesehatan menjadi sangat populer di kalangan banyak wisatawan.
- 76문화 교류
munhwa gyoryu
pertukaran budaya
문화 교류는 잊지 못할 추억을 선사하는 특별한 여행 프로그램입니다.
munhwa gyoryuneun ijji moshal chueokeul seonsahaneun teukbyeolhan yeohaeng peurogeuraemipnida.
Pertukaran budaya merupakan program perjalanan khusus yang memberikan kenangan tak terlupakan.
- 77야경 감상
yagyeong gamsang
Nikmati pemandangan malam
안전하고 쾌적한 관광을 위해 야경 감상 일정을 꼼꼼하게 점검했습니다.
anjeonhago kwaejeokhan gwangwangeul wihae yagyeong gamsang iljeongeul kkomkkomhage jeomgeomhaessseupnida.
Kami dengan cermat memeriksa jadwal pemandangan malam untuk memastikan tur yang aman dan nyaman.
- 78관광 명소 안내소
gwangwang myeongso annaeso
pusat informasi objek wisata
현지 특색을 살린 관광 명소 안내소를 여행 코스에 새롭게 포함시켰습니다.
hyeonji teuksaekeul salrin gwangwang myeongso annaesoreul yeohaeng koseue saeropge pohamsikyeossseupnida.
Pusat informasi atraksi wisata yang memanfaatkan karakteristik lokal baru dimasukkan dalam rencana perjalanan.
- 79항공 마일리지
hanggong mailriji
jarak tempuh maskapai penerbangan
자연의 아름다움을 만끽하며 항공 마일리지의 매력을 깊이 느낄 수 있습니다.
jayeonui areumdaumeul mankkikhamyeo hanggong mailrijiui maeryeokeul gipi neukkil su issseupnida.
Anda dapat menikmati keindahan alam dan merasakan secara mendalam pesona jarak tempuh maskapai penerbangan.
- 80동양 문화 체험
dongyang munhwa cheheom
Pengalaman budaya oriental
외국인 관광객을 유치하기 위해 동양 문화 체험 홍보를 대대적으로 진행했습니다.
oegukin gwangwanggaekeul yuchihagi wihae dongyang munhwa cheheom hongboreul daedaejeokeuro jinhaenghaessseupnida.
Untuk menarik wisatawan asing, kami mempromosikan pengalaman budaya Oriental dalam skala besar.
- 81자연 소리 체험
jayeon sori cheheom
pengalaman suara alami
여행자가 현지의 문화를 즐기며 자연 소리 체험을 행복하게 체험합니다.
yeohaengjaga hyeonjiui munhwareul jeulgimyeo jayeon sori cheheomeul haengbokhage cheheomhapnida.
Wisatawan menikmati budaya lokal dan dengan senang hati merasakan suara alam.
- 82탐방
tambang
Eksplorasi
투어 가이드가 관광객들에게 탐방의 유래와 명소를 친절히 안내했습니다.
tueo gaideuga gwangwanggaekdeulege tambangui yuraewa myeongsoreul chinjeolhi annaehaessseupnida.
Pemandu wisata dengan baik hati memberi tahu para wisatawan tentang asal-usul dan daya tarik wisata tersebut.
- 83유람선 투어
yuramseon tueo
tur kapal pesiar
휴가 시즌을 맞이하여 유람선 투어가 많은 여행객들에게 큰 인기를 얻고 있습니다.
hyuga sijeuneul majihayeo yuramseon tueoga manheun yeohaenggaekdeulege keun ingireul eotgo issseupnida.
Menjelang musim liburan, wisata kapal pesiar menjadi sangat digemari banyak wisatawan.
- 84편의시설
pyeonuisiseol
Fasilitas
편의시설은 잊지 못할 추억을 선사하는 특별한 여행 프로그램입니다.
pyeonuisiseoleun ijji moshal chueokeul seonsahaneun teukbyeolhan yeohaeng peurogeuraemipnida.
Fasilitas merupakan program perjalanan khusus yang memberikan kenangan tak terlupakan.
- 85트레일 하이킹
teureil haiking
pendakian jejak
안전하고 쾌적한 관광을 위해 트레일 하이킹 일정을 꼼꼼하게 점검했습니다.
anjeonhago kwaejeokhan gwangwangeul wihae teureil haiking iljeongeul kkomkkomhage jeomgeomhaessseupnida.
Kami telah memeriksa jadwal pendakian dengan cermat untuk memastikan tur yang aman dan menyenangkan.
- 86여행 일정 수정
yeohaeng iljeong sujeong
Ubah rencana perjalanan
현지 특색을 살린 여행 일정 수정을 여행 코스에 새롭게 포함시켰습니다.
hyeonji teuksaekeul salrin yeohaeng iljeong sujeongeul yeohaeng koseue saeropge pohamsikyeossseupnida.
Modifikasi rencana perjalanan yang memanfaatkan karakteristik lokal baru dimasukkan dalam rencana perjalanan.
- 87호캉스
hokangseu
staycation
자연의 아름다움을 만끽하며 호캉스의 매력을 깊이 느낄 수 있습니다.
jayeonui areumdaumeul mankkikhamyeo hokangseuui maeryeokeul gipi neukkil su issseupnida.
Anda bisa menikmati keindahan alam dan merasakan secara mendalam pesona staycation.
- 88건강 관리 여행
geongang gwanri yeohaeng
perjalanan layanan kesehatan
외국인 관광객을 유치하기 위해 건강 관리 여행 홍보를 대대적으로 진행했습니다.
oegukin gwangwanggaekeul yuchihagi wihae geongang gwanri yeohaeng hongboreul daedaejeokeuro jinhaenghaessseupnida.
Untuk menarik wisatawan asing, kami mempromosikan perjalanan layanan kesehatan secara besar-besaran.
- 89갤러리 투어
gaelreori tueo
tur galeri
여행자가 현지의 문화를 즐기며 갤러리 투어를 행복하게 체험합니다.
yeohaengjaga hyeonjiui munhwareul jeulgimyeo gaelreori tueoreul haengbokhage cheheomhapnida.
Wisatawan menikmati budaya lokal dan dengan senang hati menikmati tur galeri.
- 90테마파크
temapakeu
taman hiburan
투어 가이드가 관광객들에게 테마파크의 유래와 명소를 친절히 안내했습니다.
tueo gaideuga gwangwanggaekdeulege temapakeuui yuraewa myeongsoreul chinjeolhi annaehaessseupnida.
Pemandu wisata dengan baik hati memberi tahu wisatawan tentang asal-usul dan daya tarik taman hiburan tersebut.
- 91문화 유산 보존
munhwa yusan bojon
pelestarian warisan budaya
휴가 시즌을 맞이하여 문화 유산 보존이 많은 여행객들에게 큰 인기를 얻고 있습니다.
hyuga sijeuneul majihayeo munhwa yusan bojoni manheun yeohaenggaekdeulege keun ingireul eotgo issseupnida.
Menjelang musim liburan, pelestarian warisan budaya semakin digemari banyak wisatawan.
- 92세계 유산 지정
segye yusan jijeong
Penunjukan Warisan Dunia
세계 유산 지정은 잊지 못할 추억을 선사하는 특별한 여행 프로그램입니다.
segye yusan jijeongeun ijji moshal chueokeul seonsahaneun teukbyeolhan yeohaeng peurogeuraemipnida.
Penunjukan Warisan Dunia merupakan program perjalanan khusus yang memberikan kenangan tak terlupakan.
- 93유적지 보호
yujeokji boho
perlindungan situs bersejarah
안전하고 쾌적한 관광을 위해 유적지 보호 일정을 꼼꼼하게 점검했습니다.
anjeonhago kwaejeokhan gwangwangeul wihae yujeokji boho iljeongeul kkomkkomhage jeomgeomhaessseupnida.
Untuk memastikan pariwisata yang aman dan nyaman, kami telah memeriksa dengan cermat jadwal perlindungan situs bersejarah.
- 94복원 프로젝트
bokwon peurojekteu
proyek restorasi
현지 특색을 살린 복원 프로젝트를 여행 코스에 새롭게 포함시켰습니다.
hyeonji teuksaekeul salrin bokwon peurojekteureul yeohaeng koseue saeropge pohamsikyeossseupnida.
Sebuah proyek restorasi yang memanfaatkan karakteristik lokal baru saja dimasukkan dalam rencana perjalanan.
- 95청정 에너지 사용
cheongjeong eneoji sayong
penggunaan energi yang bersih
자연의 아름다움을 만끽하며 청정 에너지 사용의 매력을 깊이 느낄 수 있습니다.
jayeonui areumdaumeul mankkikhamyeo cheongjeong eneoji sayongui maeryeokeul gipi neukkil su issseupnida.
Anda dapat menikmati keindahan alam dan merasakan secara mendalam pesona penggunaan energi bersih.
- 96지역 문화 협력
jiyeok munhwa hyeopryeok
kerjasama budaya regional
외국인 관광객을 유치하기 위해 지역 문화 협력 홍보를 대대적으로 진행했습니다.
oegukin gwangwanggaekeul yuchihagi wihae jiyeok munhwa hyeopryeok hongboreul daedaejeokeuro jinhaenghaessseupnida.
Untuk menarik wisatawan asing, kami mempromosikan kerja sama budaya regional dalam skala besar.
- 97생태 관광
saengtae gwangwang
ekowisata
여행자가 현지의 문화를 즐기며 생태 관광을 행복하게 체험합니다.
yeohaengjaga hyeonjiui munhwareul jeulgimyeo saengtae gwangwangeul haengbokhage cheheomhapnida.
Wisatawan menikmati budaya lokal dan dengan senang hati merasakan ekowisata.
- 98생태계 보전
saengtaegye bojeon
konservasi ekosistem
투어 가이드가 관광객들에게 생태계 보전의 유래와 명소를 친절히 안내했습니다.
tueo gaideuga gwangwanggaekdeulege saengtaegye bojeonui yuraewa myeongsoreul chinjeolhi annaehaessseupnida.
Pemandu wisata dengan baik hati memberi tahu wisatawan tentang asal usul dan daya tarik konservasi ekosistem.
- 99적정한 관광
jeokjeonghan gwangwang
pariwisata yang terjangkau
휴가 시즌을 맞이하여 적정한 관광이 많은 여행객들에게 큰 인기를 얻고 있습니다.
hyuga sijeuneul majihayeo jeokjeonghan gwangwangi manheun yeohaenggaekdeulege keun ingireul eotgo issseupnida.
Menjelang musim liburan, wisata terjangkau menjadi sangat digemari banyak wisatawan.
- 100문화 탐험
munhwa tamheom
eksplorasi budaya
문화 탐험은 잊지 못할 추억을 선사하는 특별한 여행 프로그램입니다.
munhwa tamheomeun ijji moshal chueokeul seonsahaneun teukbyeolhan yeohaeng peurogeuraemipnida.
Eksplorasi Budaya merupakan program perjalanan unik yang memberikan kenangan tak terlupakan.
Pelajaran bahasa Korea & persiapan TOPIK
Jalur belajar mandiri dari Hangul hingga lanjut: kosakata per buku, kosakata bidang khusus, tata bahasa, dan percakapan.
