V + -(으)ㄴ 채(로) (Dalam keadaan masih…)

Rumus & Konjugasi

• Batang kata kerja dengan batchim + -은 채(로)
• Kata kerja dasar tanpa batchim atau diakhiri dengan ㄹ + -ㄴ 채(로)
• 로 dapat dihilangkan sebagai -(으)ㄴ 채

Penggunaan

Menunjukkan bahwa tindakan berikutnya terjadi sementara keadaan yang dihasilkan dari tindakan pertama tidak berubah.

Contoh Kalimat

1. 1

   급하게 나오느라고 창문을 열어 놓은 채로 나왔다.

   Geuphage naoneurago changmuneul yeoreo noteun chaero nawatda.

   Karena aku pergi terburu-buru, aku keluar dengan jendela terbuka.

2. 2

   너무 피곤해서 화장한 채로 그냥 잤다.

   Neomu pigonhaeseo hwajanghan chaero geunyang jatda.

   Aku sangat lelah hingga aku tertidur dengan riasan yang masih menempel.

3. 3

   안경을 쓴 채 세수를 하려고 했다.

   Angyeongeul sseun chae sesureul haryeogo haetda.

   Aku mencoba mencuci muka sambil tetap memakai kacamata.