V + -기가 무섭게 (Begitu… langsung, seketika)
Arti: Begitu…, langsung… (bentuk penegas -자마자 yang menekankan kejadian beruntun seketika).
Rumus & Konjugasi
- Batang kata kerja (V) + -기가 무섭게
Penggunaan
Melampirkan kata kerja tindakan untuk menekankan bahwa tindakan kedua mengikuti penyelesaian tindakan pertama secara instan tanpa penundaan sesaat pun.
Contoh Kalimat
- 1
남편은 집에 들어오기가 무섭게 아이부터 찾아요.
Nampyeoneun jibe deureoogiga museopge aibuteo chajayo.
Saat suami saya masuk ke dalam rumah, dia mencari anak itu terlebih dahulu.
- 2
초인종 벨이 울리기가 무섭게 나가서 택배를 받아 왔어요.
Choinjong beri ulligiga museopge nagaseo taekbaereul bada wasseoyo.
Tidak lama setelah bel pintu berbunyi, saya keluar dan menerima parsel.
- 3
그는 아침에 일어나기가 무섭게 텔레비전 뉴스부터 본다.
Geuneun achime ireonagiga museopge tellebijeon nyuseubuteo bonda.
Begitu dia bangun di pagi hari, dia menonton berita TV terlebih dahulu.
Catatan Penting
Dapat dipertukarkan dengan '-기가 바쁘게' dan lebih kuat dari '-자마자'. Hanya digunakan dengan kata kerja tindakan.
