V + -도록 – Agar / supaya & Sampai / hingga

Rumus & Konjugasi

• Tujuan: Batang kata kerja (V) + -도록 (Negatif: V + -지 않도록)
• Batas waktu / Jangkauan derajat: V + -도록 (misalnya, 밤이 늦도록, 12시가 넘도록, 죽도록)

Penggunaan

Mempunyai dua fungsi utama: (1) Menyatakan maksud atau standar sasaran tindakan dalam klausa utama ('agar/agar'); (2) Menunjukkan batas waktu atau derajat ekstrem sampai suatu tindakan berlanjut ('sampai / sampai pada').

Contoh Kalimat

1. 1

   환자들이 편하게 쉴 수 있도록 병원에서는 조용히 해야 합니다.

   Hwanjadeuri pyeonhage swil su itdorok byeongwoneseoneun joyonghi haeya hamnida.

   Anda harus tenang di rumah sakit agar pasien dapat beristirahat dengan nyaman.

2. 2

   기계를 다룰 때는 다치지 않도록 항상 조심하세요.

   Gigyereul darul ttaeneun dachiji andorok hangsang josimhaseyo.

   Selalu berhati-hati saat menangani mesin agar Anda tidak terluka.

3. 3

   밤 12시가 넘도록 아들이 집에 돌아오지 않아서 걱정이 돼요.

   Bam 12siga neomdorok adeuri jibe doraoji anaseo geokjeongi dwaeyo.

   Saya khawatir karena anak saya belum pulang bahkan lewat tengah malam.