V/A + -거니와 (Bukan hanya…, tetapi juga…)
Arti: Bukan hanya benar bahwa…, tetapi juga… (mengakui fakta pertama dan menambahkan fakta searah).
Rumus & Konjugasi
- Sekarang: V/A + -거니와
- Sebelumnya: V/A + -았/었거니와
- Masa Depan: V/A + -겠거니와
Penggunaan
Seperti '-(으)ㄹ뿐더러', kedua klausa yang dihubungkan dengan '-거니와' harus memiliki nada evaluatif yang sama (positif atau keduanya negatif). Terutama digunakan dalam penulisan formal dengan partikel 도 di kedua klausa.
Contoh Kalimat
- 1
이 식당은 음식도 맛있거니와 서비스도 아주 좋다.
I sikdangeun eumsikdo masitgeoniwa seobiseudo aju jotda.
Di restoran ini tidak hanya makanannya yang enak, tapi pelayanannya juga sangat baik.
- 2
오늘은 기분도 우울하거니와 날씨까지 흐려서 마음이 더 가라앉는다.
Oneureun gibundo uulhageoniwa nalssikkaji heuryeoseo maeumi deo garaanneunda.
Hari ini aku sudah merasa murung, ditambah lagi cuacanya yang mendung membuatku semakin merasa down.
- 3
그 아이는 밥도 잘 먹거니와 부모님 말씀도 잘 듣는다.
Geu aineun bapdo jal meokgeoniwa bumonim malsseumdo jal deunneunda.
Anak itu tidak hanya makan dengan baik, tetapi juga mendengarkan orang tuanya dengan baik.
Catatan Penting
Klausa utama tidak boleh bersifat imperatif atau propositif.