V/A + -(으)ㄹ뿐더러, N + -일뿐더러 (Bukan hanya… tetapi juga…)
Arti: Bukan hanya…, tetapi juga… (selain fakta pertama, ada lagi fakta searah yang berlaku).
Rumus & Konjugasi
- Hadir: V/A dengan batchim + -을뿐더러 / Tidak ada kumpulan/ㄹ + -ㄹ뿐더러
- Kata Benda (N) + -일뿐더러
- Sebelumnya: V/A + -았/었을뿐더러
Penggunaan
Menghubungkan dua klausa yang mempunyai polaritas evaluatif yang sama (baik positif maupun negatif) secara kumulatif. Ditulis tanpa spasi sebagai '-(으)ㄹ뿐더러'.
Contoh Kalimat
- 1
그 신인 가수는 노래를 잘 부를뿐더러 춤 솜씨도 대단했습니다.
Geu sinin gasuneun noraereul jal bureulppundeoreo chum somssido daedanhaetseumnida.
Penyanyi pendatang baru itu tidak hanya bernyanyi dengan baik, tetapi kemampuan menari mereka juga luar biasa.
- 2
IT 산업은 앞으로의 전망이 밝을뿐더러 투자 가치도 높다.
IT saneobeun apeuroui jeonmangi balgeulppundeoreo tuja gachido nopda.
Industri TI tidak hanya memiliki prospek cerah ke depan, namun juga memiliki nilai investasi yang tinggi.
- 3
그는 공부도 잘할뿐더러 집안일도 열심히 돕습니다.
Geuneun gongbudo jalhalppundeoreo jibanildo yeolsimhi dopseumnida.
Ia tidak hanya unggul dalam pelajarannya, namun juga rajin membantu pekerjaan rumah.
Catatan Penting
Sinonim dengan '-(으)ㄹ 뿐만 아니라' dan '-거니와'.