V + -다시피 / -다시피 하다 (Seperti yang diketahui / Hampir)

Rumus & Konjugasi

• Mengonfirmasi pengetahuan bersama: 알다/보다/듣다 + -다시피 (seperti yang Anda ketahui/lihat...)
• Hampir setara: Kata kerja dasar (V) + -다시피 하다 (praktis hidup di / hampir kelaparan...)

Penggunaan

Sendirian (-다시피), melekat pada kata kerja persepsi (알다, 보다, 듣다) untuk mengingatkan pendengar akan pengetahuan yang dibagikan. Dengan 하다 (-다시피 하다), ini menyatakan bahwa suatu tindakan secara praktis setara dengan kata kerja yang dinyatakan.

Contoh Kalimat

1. 1

   요즘 시험이 있어서 도서관에서 살다시피 했더니 너무 피곤해요.

   Yojeum siheomi isseoseo doseogwaneseo saldasipi haetdeoni neomu pigonhaeyo.

   Karena aku menjalani ujian baru-baru ini, aku praktis tinggal di perpustakaan dan kelelahan.

2. 2

   알다시피 외국어 실력은 짧은 시간에 완성되는 것이 아닙니다.

   Aldasipi oegugeo sillyeogeun jjapeun sigane wanseongdoeneun geosi animnida.

   Seperti yang Anda ketahui, penguasaan bahasa asing tidak bisa diselesaikan dalam waktu singkat.

3. 3

   다이어트 때문에 매일 굶다시피 하는 사람들이 많아요.

   Daieoteu ttaemune maeil gumdasipi haneun saramdeuri manayo.

   Gara-gara diet, banyak orang yang praktis membuat dirinya kelaparan setiap hari.