N / V + -(으)ㄴ/는 덕분에N / V + -(eu)n/neun deokbune
Menengah 3 · #5Pelajaran 2: 성격 – Kepribadian

N / V + -(으)ㄴ/는 덕분에 – Berkat (Hasil Positif)

Arti: Berkat; karena bantuan

Rumus & Konjugasi

  • Kata Benda: N + 덕분에
  • Kata Kerja (sudah/selesai): V + -(으)ㄴ 덕분에
  • Kata kerja (sekarang/sedang berlangsung): V + -는 덕분에

Penggunaan

Mengungkapkan rasa terima kasih atau tujuan yang menguntungkan: berkat bantuan seseorang atau tindakan/keadaan positif dalam klausa sebelumnya, hasil yang baik dapat dicapai dalam klausa utama.

Contoh Kalimat

  1. 1

    장학금을 받은 덕분에 계속 공부할 수 있었어요.

    Janghakgeumeul badeun deokbune gyesok gongbuhal su isseosseoyo.

    Berkat mendapat beasiswa, saya bisa melanjutkan studi.

  2. 2

    선생님께서 친절하게 가르쳐 주신 덕분에 한국어 실력이 많이 늘었어요.

    Seonsaengnimkkeseo chinjeolhage gareuchyeo jusin deokbune hangugeo sillyeogi mani neureosseoyo.

    Berkat bimbingan guru yang baik, kemampuan bahasa Korea saya meningkat pesat.

  3. 3

    부모님 덕분에 건강하게 자랄 수 있었습니다.

    Bumonim deokbune geonganghage jaral su isseotseumnida.

    Berkat orang tuaku, aku bisa tumbuh dengan sehat.

Catatan Penting

Hasil pada klausa utama harus positif. Untuk hasil negatif, gunakan '-는 바람에' atau '-기 때문에' dan bukan '덕분에'.

Topik Tata Bahasa