V + -는지 / A + -(으)ㄴ지 알다/모르다 – Tahu / tidak tahu apakah… (Pertanyaan Tak Langsung)
Arti: Tahu / tidak tahu siapa, di mana, kapan, bagaimana, atau apakah…
Rumus & Konjugasi
- Hadir: Kata Kerja (dan 있다/없다) + -는지 / Kata Sifat + -(으)ㄴ지 / Kata Benda + 인지 + 알다/모르다/궁금하다/물어보다
- Sebelumnya (V/A): -았/었는지 / Masa Depan / Anggapan: -(으)ㄹ지
Penggunaan
Menyematkan pertanyaan tidak langsung (baik dengan kata wh seperti 누구, 어디, 언제, 어떻게, 왜, 얼마나 atau pertanyaan ya/tidak) sebelum kata kerja kognisi atau pertanyaan seperti '알다', '모르다', '물어보다', '궁금하다', atau '알려 주다'.
Contoh Kalimat
- 1
출입국관리사무소에 어떻게 가는지 아세요?
Churipgukgwallisamusoe eotteotge ganeunji aseyo?
Tahukah Anda cara menuju Kantor Imigrasi?
- 2
집들이에 무슨 음식을 준비해야 하는지 모르겠어요.
Jipdeurie museun eumsigeul junbihaeya haneunji moreugesseoyo.
Saya tidak tahu makanan apa yang harus saya siapkan untuk pesta pindah rumah.
- 3
저분이 누구인지 아시면 저에게 좀 알려 주세요.
Jeobuni nuguinji asimyeon jeoege jom allyeo juseyo.
Jika Anda tahu siapa orang itu, tolong beri tahu saya.
Catatan Penting
Ketika dengan sopan menanyakan informasi kepada seseorang, '...(으)ㄴ/는지 아세요?' ('Apakah Anda tahu...?') adalah ungkapan yang paling alami.