V/A + -(으)냐고 하다 (-냐고 묻다) – Kalimat Tak Langsung (Pertanyaan)
Arti: Bertanya apakah; bertanya apa/di mana/kapan
Rumus & Konjugasi
- Penulisan formal: Kata Kerja + -느냐고 하다 / Kata sifat + -(으)냐고 하다
- Bahasa sehari-hari & tulisan standar: V dan A + -냐고 하다/묻다 (ㄹ diletakkan sebelum ㄴ: 살다 -> 사냐고 하다)
- Kata Benda: N + (이)냐고 하다 / Masa Lalu: -았/었냐고 하다 / Masa Depan: -(으)ㄹ 거냐고 하다
Penggunaan
Digunakan untuk melaporkan pertanyaan yang diajukan oleh orang lain atau pembicara. Kata kerja pelaporan biasanya '하다', '묻다', '질문하다', atau '물어보다'.
Contoh Kalimat
- 1
친구가 저에게 이번 방학에 뭐 할 거냐고 물었어요.
Chinguga jeoege ibeon banghage mwo hal geonyago mureosseoyo.
Teman saya bertanya kepada saya apa yang akan saya lakukan pada liburan kali ini.
- 2
학생이 선생님께 언제 시험을 보느냐고 질문했습니다.
Haksaengi seonsaengnimkke eonje siheomeul boneunyago jilmunhaetseumnida.
Siswa bertanya kepada guru kapan ujian akan diadakan.
- 3
어머니께서 저 사람이 누구냐고 물어보셨어요.
Eomeonikkeseo jeo sarami nugunyago mureobosyeosseoyo.
Ibuku bertanya padaku siapa orang itu.
Catatan Penting
Dalam bahasa Korea modern, bentuk lengkap ('-느냐고 하다', '-(으)냐고 하다') dan bentuk singkatnya ('-냐고 하다') diterima sebagai standar.