V + -다가 (-았/었다가) – Sedang… lalu… / Sudah… lalu…

Rumus & Konjugasi

• Tindakan yang sedang berlangsung terputus atau bergeser: V + -다가 (dikontrak: -다)
• Tindakan yang selesai diikuti oleh pembalikan/peristiwa baru: V + -았/었다가

Penggunaan

(1) 'V + -다가': Tindakan yang sedang berlangsung di klausa pertama diinterupsi atau dialihkan ke tindakan/peristiwa lain di klausa kedua. (2) 'V + -았/었다가': Tindakan pertama selesai, dan kemudian tindakan lain (sering kali berlawanan) dilakukan (misalnya, menulis surat lalu merobeknya).

Contoh Kalimat

1. 1

   집을 청소하다가 잃어버린 열쇠를 찾았어요.

   Jibeul cheongsohadaga ileobeorin yeolsoereul chajasseoyo.

   Saat membersihkan rumah, saya menemukan kunci yang hilang.

2. 2

   그 친구는 편지를 썼다가 마음에 안 들어서 찢어 버렸어요.

   Geu chinguneun pyeonjireul sseotdaga maeume an deureoseo jjijeo beoryeosseoyo.

   Teman saya menulis surat itu lalu merobeknya karena dia tidak menyukainya.

3. 3

   전화를 걸려다가 너무 늦어서 못 걸었습니다.

   Jeonhwareul geollyeodaga neomu neujeoseo mot georeotseumnida.

   Aku hendak menelepon, tapi sudah terlambat jadi aku tidak bisa.