V/A + -더라도, N + -(이)더라도 (Sekalipun — pengandaian)
Arti: Sekalipun (konsesi hipotetis yang kuat: walaupun klausa pertama benar, klausa utama tetap tidak berubah).
Rumus & Konjugasi
- Sekarang/Masa Depan: V/A + -더라도 / Kata Benda (N) + -(이)더라도
- Hipotesis sebelumnya: V/A + -았/었더라도
- Sering dipasangkan dengan kata keterangan: 아무리, 설령, 비록
Penggunaan
Menyampaikan konsesi hipotetis yang jauh lebih kuat daripada -아/어도. Digunakan untuk menyatakan tekad yang kuat, saran, atau hasil yang tidak dapat diubah.
Contoh Kalimat
- 1
시험에 떨어지더라도 절대 실망하지 마세요.
Siheome tteoreojideorado jeoldae silmanghaji maseyo.
Sekalipun Anda gagal dalam ujian, jangan pernah berkecil hati.
- 2
무슨 일이 있더라도 내일까지는 이 일을 끝내야 해요.
Museun iri itdeorado naeilkkajineun i ireul kkeunnaeya haeyo.
Apa pun yang terjadi, saya harus menyelesaikan pekerjaan ini besok.
- 3
남편이 화를 내더라도 한 번만 참으세요.
Nampyeoni hwareul naedeorado han beonman chameuseyo.
Sekalipun suamimu marah, mohon bersabarlah sekali saja.
Catatan Penting
Digunakan untuk konsesi hipotetis atau masa depan, bukan kontras faktual di masa lalu (gunakan -(으)ㄴ/는데도 untuk fakta).
