V + -ㄴ/는대요 / A + -대요 / N + (이)래요 – Katanya… (Kalimat Tak Langsung Ringkas)

Rumus & Konjugasi

• Hadir: Kata Kerja + -ㄴ/는대요 / Kata sifat (dan 있다/없다) + -대요 / Kata Benda + (이)래요
• Sebelumnya: V/A + -았/었대요 / Kata benda + 이었대요/였대요
• Masa Depan: V/A + -(으)ㄹ 거래요 (atau -겠대요) / Kata benda + 일 거래요

Penggunaan

Kontraksi lisan dari '-ㄴ/는다고 해요', '-다고 해요', dan '(이)라고 해요'. Sangat umum dalam percakapan sehari-hari untuk menyampaikan berita, desas-desus, atau perkataan orang lain.

Contoh Kalimat

1. 1

   이 배우가 요즘 젊은 사람들한테 인기가 아주 많대요.

   I baeuga yojeum jeolmeun saramdeulhante ingiga aju mandaeyo.

   Kabarnya aktor ini sangat populer di kalangan anak muda saat ini.

2. 2

   뉴스에서 그러는데 올해는 경제 상황이 좋아질 거래요.

   Nyuseueseo geureoneunde olhaeneun gyeongje sanghwangi jotajil georaeyo.

   Menurut kabar, kondisi perekonomian akan membaik pada tahun ini.

3. 3

   저기 서 계신 분이 새로 오신 한국어 선생님이래요.

   Jeogi seo gyesin buni saero osin hangugeo seonsaengnimiraeyo.

   Mereka bilang orang yang berdiri di sana adalah guru bahasa Korea yang baru.