N + 에 따라(서) / V + -는지에 따라 – Tergantung pada / sesuai

Rumus & Konjugasi

• Kata Benda: N + 에 따라(서) (달라지다 / 다르다 / 차이가 있다...)
• Kata tanya + Klausa: Kata Wh + V-는지 / A-(으)ㄴ지에 따라(서) (atau -느냐에 따라)

Penggunaan

Menunjukkan bahwa hasil dalam klausa utama bervariasi tergantung atau ditentukan oleh standar, kondisi, atau faktor yang disebutkan sebelum '에 따라(서)'.

Contoh Kalimat

1. 1

   음식점에 따라서 냉면 맛이 조금씩 다릅니다.

   Eumsikjeome ttaraseo naengmyeon masi jogeumssik dareumnida.

   Tergantung restorannya, rasa mie dingin sedikit berbeda.

2. 2

   업무 성과에 따라 연봉이 결정됩니다.

   Eommu seonggwae ttara yeonbongi gyeoljeongdoemnida.

   Gaji tahunan ditentukan berdasarkan prestasi kerja.

3. 3

   누구와 함께 여행하는지에 따라 기분이 달라져요.

   Nuguwa hamkke yeohaenghaneunjie ttara gibuni dallajyeoyo.

   Suasana hati Anda berubah tergantung dengan siapa Anda bepergian.