Pelajaran 2 · 발음 규칙

Aturan Pelafalan Bahasa Korea: Penyambungan, Nasalisasi, Penegangan (dengan Audio)

Banyak kata Korea tidak dibaca sesuai tulisannya: 학교 dibaca [학꾜] dan 감사합니다 dibaca [감사함니다], karena bunyi yang berdekatan saling memengaruhi. Pelajari 10 aturan ini agar bisa membaca secara alami dan lebih mudah memahami percakapan.

Ketuk huruf apa saja untuk mendengarnya. Gunakan tombol 가ga di atas untuk menyembunyikan/menampilkan romanisasi dan menguji diri.

Pelajari Pelajaran 1 dulu: alfabet dan 7 bunyi batchim. Pelajaran 1: Alfabet

Ringkasan 10 aturan

Aturan	Contoh
1. Penyambungan bunyi연음	음악→[으막]
2. ㅎ yang hilangㅎ 탈락	좋아요→[조아요]
3. Aspirasi격음화	좋다→[조타]
4. Nasalisasi비음화	학년→[항년]
5. ㄴ menjadi ㄹ유음화	연락→[열락]
6. ㄹ menjadi ㄴㄹ의 비음화	정류장→[정뉴장]
7. Penegangan경음화	학교→[학꾜]
8. Palatalisasi구개음화	같이→[가치]
9. Penambahan ㄴㄴ 첨가	무슨 일→[무슨닐]
10. Cara membaca 의	의사→[의사]

1. Penyambungan bunyi (연음)

Jika batchim diikuti suku kata yang diawali ㅇ tak berbunyi, batchim dibaca di awal suku kata berikutnya. Pada batchim ganda, konsonan kedua yang pindah. Batchim ㅇ tidak pernah pindah.

[으막]eumakmusikmusik

[한구거]hangugeobahasa Koreabahasa Korea

[일거요]ilgeoyo(saya) membaca(saya) membaca

2. ㅎ yang hilang (ㅎ 탈락)

Batchim ㅎ (juga dalam ㄶ dan ㅀ) tidak dibaca sebelum vokal. Pada ㄶ dan ㅀ, konsonan yang tersisa disambung ke suku kata berikutnya.

[조아요]joayobagus / sukabagus / suka

[마니]manibanyakbanyak

[시러요]sireoyotidak sukatidak suka

3. Aspirasi (격음화)

Jika ㅎ bertemu ㄱ, ㄷ, ㅂ, atau ㅈ (urutan mana pun), keduanya melebur menjadi bunyi beraspirasi ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅊ.

[조타]jotabaikbaik

[추카해요]chukahaeyoselamatselamat

[이팍]ipakmasuk sekolahmasuk sekolah

4. Nasalisasi (비음화)

Batchim yang dibaca [k], [t], [p] menjadi bunyi sengau sebelum ㄴ atau ㅁ: [k] → ㅇ, [t] → ㄴ, [p] → ㅁ.

[항년]hangnyeontingkat kelastingkat kelas

[궁물]gungmulkuahkuah

[거진말]geojinmalkebohongankebohongan

[감사함니다]gamsahamnidaterima kasihterima kasih

5. ㄴ menjadi ㄹ (유음화)

ㄴ yang bersebelahan dengan ㄹ (sebelum atau sesudah) dibaca ㄹ: ㄴ + ㄹ maupun ㄹ + ㄴ dibaca [ㄹㄹ].

[열락]yeollakkontakkontak

[설랄]seollalTahun Baru ImlekTahun Baru Imlek

[실라]sillaSilla (kerajaan kuno)Silla (kerajaan kuno)

6. ㄹ menjadi ㄴ (ㄹ의 비음화)

Setelah batchim ㅁ atau ㅇ, ㄹ dibaca ㄴ. Setelah [k] atau [p], ㄹ juga menjadi ㄴ, lalu [k] → ㅇ, [p] → ㅁ karena nasalisasi.

[정뉴장]jeongnyujanghalte bushalte bus

[음뇨수]eumnyosuminumanminuman

[궁닙]gungnipnegeri (nasional)negeri (nasional)

7. Penegangan (경음화)

Setelah batchim yang dibaca [k], [t], [p], konsonan ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ berikutnya dibaca tegang: ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ.

[학꾜]hakkyosekolahsekolah

[식땅]sikttangrumah makanrumah makan

[잡찌]japjjimajalahmajalah

8. Palatalisasi (구개음화)

Batchim ㄷ atau ㅌ yang diikuti 이 dibaca [지] atau [치].

[가치]gachibersamabersama

[해도지]haedojimatahari terbitmatahari terbit

[끄치]kkeuchiakhirnya (subjek)akhirnya (subjek)

9. Penambahan ㄴ (ㄴ 첨가)

Pada kata majemuk atau dua kata yang diucapkan bersambung, jika kata pertama berakhir batchim dan kata kedua diawali 이, 야, 여, 요, 유, ditambahkan ㄴ: [니, 냐, 녀, 뇨, 뉴].

[무슨닐]museun nilurusan apaurusan apa

[꼰닙]kkonnipkelopak bungakelopak bunga

[시굥뉴]sigyongnyuminyak gorengminyak goreng