Từ vựng tiếng Hàn Sejong 6 · Bài 10

chinguui gyeolhon sosigeul deutgo chukha insareul geonneossseumnida.

Nghe tin bạn kết hôn tôi đã gửi lời chúc mừng.

eonniga imsineul haeseo on gajogi gippeohago isseumnida.

Chị gái mang thai nên cả nhà đều rất đỗi vui mừng.

chinguui geonganghan chulsaneul jinsimeuro chukhahaessseumnida.

Tôi chân thành chúc mừng việc sinh con khỏe mạnh của người bạn.

seonbae bubuga cheot airo deungnamhaetdaneun sosigeul deureossseumnida.

Tôi nghe tin vợ chồng tiền bối đã sinh được quý tử đầu lòng.

gapjakseureoun sagoro byeong-wone ibwonhage doe-eossseumnida.

Do tai nạn bất ngờ mà phải nhập viện điều trị.

sae apateuro isahan hu chingudeureul chodaehaessseumnida.

Sau khi chuyển sang căn hộ mới tôi đã mời bạn bè tới chơi.

yeolsimhi junbihan kkeute wonhaneun daegieobe chwijikhaessseumnida.

Sau bao nỗ lực chuẩn bị, tôi đã xin được việc vào tập đoàn lớn hằng mong ước.

tagwolhan eommu seong-gwaro timjangeuro seungjinhaessseumnida.

Nhờ thành tích công việc xuất sắc nên đã được thăng chức lên trưởng nhóm.

samsimnyeongan ilhae on jikjang-eseo jeongnyeon toejigeul majihaessseumnida.

Đã đón nhận lễ nghỉ hưu đúng độ tuổi sau 30 năm cống hiến cho công ty.

daeum dare daehakgyoreul joreophago sahoe-e jinchulhamnida.

Tháng sau tôi tốt nghiệp đại học và bước chân vào xã hội.

harabeojiui antakkaun samang sosigeul jeonhae deureossseumnida.

Tôi bàng hoàng nhận được tin ông nội qua đời đầy xót xa.

eoryeoun jagyeokjeung siheome deudieo hapgyeokhaessseumnida.

Cuối cùng tôi đã đỗ kỳ thi lấy chứng chỉ đầy khó khăn.

jung-yohan sa-aneun munseo daesin guduro jikjeop jeonhaessseumnida.

Vấn đề quan trọng tôi đã trực tiếp trao đổi bằng lời thay vì văn bản.

hoe-ui gyeolgwawa sebu iljeongeul imeillo bonaessseumnida.

Tôi đã gửi kết quả cuộc họp và lịch trình chi tiết qua email.

gyeolhonsigeul apdugo jiindeurege chodaejangeul balsonghaessseumnida.

Trước đám cưới tôi đã phát thiệp mời đến bạn bè người quen.

haengsa byeongyeong sahangeul sanae gesipane gongjihaessseumnida.

Tôi đã thông báo nội dung thay đổi sự kiện lên bảng tin nội bộ.

geuphan sosigira chingu-ege meonjeo munjareul bonaessseumnida.

Vì là tin gấp nên tôi đã gửi tin nhắn trước cho người bạn.

imsinhan chingu-ege chukha seonmureul jeondalhaessseumnida.

Tôi đã tặng quà chúc mừng cho người bạn đang mang thai.

sunsanhayeo geonganghago yeppeun aireul naassseumnida.

Mẹ tròn con vuông sinh ra một em bé khỏe mạnh và đáng yêu.

oraedongan doneul moa machimnae nae jibeul sassseumnida.

Sau nhiều năm tích cóp cuối cùng tôi cũng mua được căn nhà của riêng mình.

chultoegeuni pyeonlihadorok saero chareul han dae sassseumnida.

Tôi đã mua một chiếc xe ô tô mới để tiện đi làm hàng ngày.

daehageul joreophajamaja muyeok hoesae chwijikhaessseumnida.

Vừa tốt nghiệp đại học tôi đã xin được việc vào công ty mậu dịch.

neungryeogeul injeongbada ipsa samnyeon mane gwajangeuro seungjinhaessseumnida.

Được công nhận năng lực nên chỉ sau 3 năm tôi đã được thăng chức lên trưởng phòng.

wonhadeon daehakgyo iphaksihome dangdanghi hapgyeokhaessseumnida.

Tôi đã đỗ một cách xuất sắc vào kỳ thi tuyển sinh trường đại học mong ước.

seongjeogi usuhayeo ibeon hagkiedo jeonaek janghakgeumeul badassseumnida.

Nhờ thành tích ưu tú nên học kỳ này tôi lại được nhận học bổng toàn phần.

dongryoui gyeolhon seonmureul sagi wihae buseowondeuri doneul moassseumnida.

Các đồng nghiệp trong phòng đã góp tiền mua quà cưới cho bạn đồng nghiệp.

gae-eobeul chukhahamyeo chukha hwahangwa yeppeun kkocheul bonaessseumnida.

Tôi đã gửi lẵng hoa tươi đẹp chúc mừng ngày khai trương.

saeng-ireul majeun chingu-ege jeongseongseureoun seonmureul bonaessseumnida.

Tôi gửi một món quà chan chứa tấm lòng đến người bạn nhân ngày sinh nhật.

saehaereul maja gamsahan bundeulkke anbu kadeureul bonaessseumnida.

Nhân dịp năm mới tôi gửi thiệp thăm hỏi tới những người mình hằng biết ơn.

seungjin sosigeul deutgo jinsimeuro gippeohamyeo chukhahae jueossseumnida.

Nghe tin bạn thăng chức tôi đã thật lòng vui mừng và chúc mừng bạn.

chinguui peuraibeosireul wihae sosigeul deutgodo moreuneun cheokhaessseumnida.

Để tôn trọng sự riêng tư của bạn tôi giả vờ như không hay biết gì.

susul hu ibwon jung-in dongryoreul wirohareo byeongmunaneul gassseumnida.

Tôi đã đi thăm bệnh đồng nghiệp đang nằm viện sau ca phẫu thuật.

seulpeun ireul gyeokkeun chingu-ege ttatteuthan mallo wirohaessseumnida.

Tôi dùng những lời ấm áp để an ủi người bạn vừa trải qua chuyện buồn.

geu aineun nunmaewa unneun moseubi apparreul ssok ppaedalmassseumnida.

Đứa bé có đôi mắt và nụ cười giống hệt bố.

dari busangi simhaeseo byeong-woneseo gingeup susureul haessseumnida.

Vết thương ở chân nặng nên bệnh viện đã tiến hành phẫu thuật khẩn cấp.

byeongmunan seonmullo sinseonhan gwail bagunireul junbihaessseumnida.

Tôi chuẩn bị một giỏ trái cây tươi ngon làm quà thăm bệnh.

du sarameun agijagihan sinhon saenghwareul jeulgigo isseumnida.

Hai người đang tận hưởng cuộc sống tân hôn ngọt ngào ấm áp.

chulsan hu-eneun sanhujoriwoneseo puk swimyeo momjorihaeya hamnida.

Sau khi sinh con cần phải nghỉ ngơi tĩnh dưỡng chăm sóc sức khỏe thật tốt.

gakkaun chincheokdeulman mosigo jocholhan hwangapjanchireul yeoreossseumnida.

Chỉ mời người thân thiết tổ chức một bữa tiệc mừng thọ lục tuần thật ấm cúng.

yumyeong bae-uga ingi deurama-e kameoro kkamjjak churyeonhaessseumnida.

Nam diễn viên nổi tiếng bất ngờ xuất hiện với vai khách mời trong phim truyền hình ăn khách.

jasinui gibon eommue chungsilhan jigwoni injeongbatseumnida.

Nhân viên tận tụy hoàn thành tốt phần việc cơ bản sẽ luôn được ghi nhận.

noryeokhaesseume-do bulguhago siheome tteoreojyeoseo antakkapseumnida.

Dù đã nỗ lực hết mình nhưng vẫn trượt kỳ thi thật là đáng tiếc.

musosigi hisosigiraneun malcheoreom byeoril eopseul geosimnida.

Như ngạn ngữ có câu không tin tức chính là tin lành, chắc sẽ không sao đâu.

chwieobnan soge chinguui daegieop hapgyeogeun jeongmal hisosigieossseumnida.

Giữa cơn bão việc làm, tin bạn đỗ vào tập đoàn lớn quả là tin đại hỷ.

gin yeojeongeul machigo modeun timwoni musahi gwigukhaessseumnida.

Sau chuyến hành trình dài mọi thành viên trong đội đều về nước bình an vô sự.

seumateupon baengking aebeul iyonghamyeon songgeumi aju ganpyeonhamnida.

Sử dụng ứng dụng ngân hàng di động chuyển tiền rất tiện lợi nhanh gọn.

urineun myeongjeolmada ttatteuthan anbu insareul jugobatseumnida.

Vào mỗi dịp lễ tết chúng tôi đều gửi trao nhau những lời thăm hỏi ấm áp.

yeollagi tteumhaejimyeonseo chinguwaur saiga jeomcha meoreojyeossseumnida.

Vì ít liên lạc nên mối quan hệ với bạn bè dần trở nên xa cách.

mari jal tonghaneun chinguwa daehwahamyeon sigan ganeun jul moreumnida.

Trò chuyện với người bạn hợp cạ thấu hiểu nhau ta quên cả thời gian trôi.