Từ vựng tiếng Hàn Sejong 5 · Bài 6

I sik-dang-eun sin-seon-han jae-ryo-reul sa-yong-ha-myeon-seo-do eum-sik ga-gyeok-i jeo-ryeom-hae-seo hak-saeng-deul-e-ge in-gi-ga manh-a-yo.

Quán ăn này vừa dùng nguyên liệu tươi ngon vừa có giá cả phải chăng nên rất được lòng các bạn học sinh sinh viên.

I seu-ma-teu-pon-eun seong-neung-ppun-man a-ni-ra se-ryeon-doe-go kkal-kkeum-han di-ja-in-i jo-a-seo nun-gil-eul kkeup-ni-da.

Chiếc điện thoại thông minh này không chỉ có hiệu năng tốt mà thiết kế tinh tế, gọn gàng bắt mắt cũng rất thu hút sự chú ý.

Beo-teun ha-na-man nu-reu-myeon ba-ro se-cheok-i doe-neun gi-neung deok-bun-e gi-gi sa-yong-i mu-cheok pyeon-ri-ham-ni-da.

Nhờ chức năng chỉ cần ấn một nút là máy tự động làm sạch nên việc sử dụng thiết bị vô cùng thuận tiện.

Guk-nae-san cheon-yeon jae-ryo-ro jeong-seong-seu-reop-ge man-deul-eo o-rae sseo-do byeon-ham-eop-si je-pum pum-jil-i jot-seum-ni-da.

Được chế tạo tỉ mỉ từ nguyên liệu tự nhiên nội địa nên dù dùng lâu năm chất lượng sản phẩm vẫn không đổi.

Seu-ma-teu-wo-chi-neun si-gan hwak-in oe-e-do sim-bak-su cheuk-jeong-gwa gil an-nae deung yu-yong-han gi-neung-i da-yang-hae-yo.

Đồng hồ thông minh ngoài xem giờ còn có nhiều chức năng hữu ích đa dạng như đo nhịp tim và dẫn đường.

Mae-il ga-bang-e neoh-go da-nyeo-ya ha-neun no-teu-buk-eun bae-teo-ri-ga o-rae-ga-go mu-ge-ga ga-byeo-un mo-del-i choe-go-ye-yo.

Laptop phải mang trong túi mỗi ngày thì loại pin trâu và trọng lượng nhẹ luôn là lựa chọn hàng đầu.

Choe-sin geu-rae-pik ka-deu-reul tap-jae-ha-yeo go-sa-yang ge-im-gwa yeong-sang pyeon-jip-e-seo-do cheo-ri seong-neung-i ttwio-nam-ni-da.

Trang bị card đồ họa đời mới nhất nên hiệu năng xử lý cực kỳ xuất sắc cả khi chơi game nặng lẫn dựng video.

Jeop-i-sik u-san-eun bu-pi-ga jak-a ga-bang-e ssok deul-eo-ga-gi ttae-mun-e hyu-dae-ga gan-pyeon-hae-yo.

Chiếc ô gập có thể tích nhỏ gọn dễ dàng bỏ vào túi xách nên việc mang theo bên mình rất tiện lợi.

Mul-geon-e ha-ja-ga it-seo gyo-hwan-i-na hwan-bul-eul bat-eu-si-ryeo-myeon gu-mae yeong-su-jeung-eul ban-deu-si ji-cham-ha-syeo-ya ham-ni-da.

Nếu hàng có lỗi mà muốn đổi hoặc hoàn tiền, quý khách bắt buộc phải mang theo hóa đơn mua hàng.

Go-ga-ui jeon-ja-je-pum-eul han-kkeo-beon-e gyeol-je-ha-gi bu-dam-seu-reo-wo yuk-gae-wol mu-i-ja hal-bu-ro sat-seo-yo.

Ngại thanh toán thiết bị điện tử đắt tiền một lần nặng gánh chi phí, tôi đã chọn mua trả góp 6 tháng không lãi suất.

Eo-je san syeo-cheu-ui sa-i-jeu-ga neo-mu jak-a-seo mae-jang-e ga-seo han chi-su keun ot-eu-ro gyo-hwan-haet-seum-ni-da.

Chiếc áo sơ mi mua hôm qua bị chật nên tôi đã tới cửa hàng đổi lấy chiếc lớn hơn một cỡ.

In-teo-net syo-ping-mol-e-seo pyeong-so ma-eum-e du-go it-deon pyeon-an-han un-dong-hwa-reul ju-mun-haet-seo-yo.

Tôi đã đặt mua đôi giày thể thao êm ái mà mình vốn để ý bấy lâu trên trang mua sắm trực tuyến.

Jeon-tong-si-jang-e-seo-neun sang-in-bun-deul-eul bae-ryeo-hae-seo ju-ro hyeon-geum-eu-ro gye-san-ha-neun pyeon-im-ni-da.

Tại chợ truyền thống, để chia sẻ với các tiểu thương tôi thường chuộng cách thanh toán bằng tiền mặt.

On-ra-in syo-ping-mol-e-seo jang-ba-gu-ni-e dam-eun mul-geon-deul-eul gan-pyeon gyeol-je seo-bi-seu-ro ppa-reu-ge gyeol-je-haet-seum-ni-da.

Tôi đã thanh toán nhanh gọn các món đồ trong giỏ hàng trên sàn thương mại điện tử qua ứng dụng ví điện tử.

Sin-yong-ka-deu gyeol-je si hal-bu su-su-ryo-reul nae-ji anh-eu-ryeo-go jeon-aek il-si-bul-ro gye-san-haet-seo-yo.

Khi quẹt thẻ tín dụng, để tránh bị tính phí trả góp tôi đã chọn thanh toán toàn bộ một lần.

Ju-mun-han ot-ui saek-sang-i hwa-myeon-e-seo bo-deon geot-gwa jeon-hyeo dal-ra-seo hwan-bul-eul yo-cheong-haet-seum-ni-da.

Màu sắc của chiếc áo nhận được khác hẳn so với trên màn hình nên tôi đã yêu cầu hoàn tiền trả hàng.

In-gi sang-pum-i-ra chul-si-doe-ja-ma-ja myeot bun man-e jeon mae-jang-e-seo pum-jeol-doe-eot-seum-ni-da.

Vì là sản phẩm hot nên vừa ra mắt vài phút đã cháy hàng trên toàn hệ thống cửa hàng.

Yo-jeum-eun ji-gap-e hyeon-geum-eul so-ji-ha-ji anh-a-do eo-di-seo-na pyeon-ri-ha-ge ka-deu-ro gye-san-hal su it-seo-yo.

Dạo này dù không mang theo tiền mặt trong ví thì ở đâu ta cũng có thể thanh toán bằng thẻ tiện lợi.

Jeon-ja-re-in-ji-e neoh-go sam-bun-man de-u-myeon wan-seong-doe-neun gan-pyeon-han mil-ki-teu yo-ri-ga in-gi-im-ni-da.

Món ăn chế biến sẵn tiện lợi chỉ cần cho vào lò vi sóng quay 3 phút là xong đang rất được ưa chuộng.

Gub-i nop-eun gu-du-reul jang-si-gan sin-eu-myeon bal-gwa heo-ri-e tong-jeung-i saeng-gil su it-seu-ni jo-sim-ha-se-yo.

Đi giày gót cao suốt thời gian dài có thể gây đau nhức bàn chân và sống lưng nên hãy cẩn thận.

O-rae geol-eo-ya ha-neun yeo-haeng-ji-e-seo-neun gub-i nat-go puk-sin-han un-dong-hwa-reul chaeng-gyeo sin-neun geot-i jot-seum-ni-da.

Ở địa điểm du lịch phải đi bộ nhiều thì việc chọn đôi giày thể thao gót thấp và êm ái là tốt nhất.

Chin-han chin-gu-e-ge jeon-dal-hal seon-mul-eul ye-ppeun ri-bon-gwa po-jang-ji-ro jeong-seong-kkeot po-jang-haet-seum-ni-da.

Tôi đã cẩn thận gói món quà tặng người bạn thân bằng giấy gói xinh xắn và thắt nơ ruy băng đẹp mắt.

Po-jang-eul i-mi tteut-geo-na sa-yong heun-jeok-i it-neun je-pum-eun gyo-hwan-i-na hwan-bul-i bul-ga-neung-ham-ni-da.

Những sản phẩm đã bóc vỏ hộp hoặc có dấu hiệu đã qua sử dụng thì không thể đổi trả hay hoàn tiền được.

On-ra-in-eu-ro mul-geon-eul sal ttae-neun meon-jeo gu-mae-han sa-ram-deul-ui sang-pum-pyeong-eul kkom-kkom-hi hwak-in-hae bom-ni-da.

Khi mua sắm trực tuyến, tôi luôn đọc kỹ lưỡng các bài đánh giá nhận xét của những người đã mua trước.

Gyo-hwan-eul won-ha-sil ttae-neun yeong-su-jeung-gwa gyeol-je-haet-deon ka-deu-reul ham-kke ga-ji-go o-syeo-ya cheo-ri-ga ga-neung-ham-ni-da.

Khi muốn đổi hàng, quý khách phải mang theo cả hóa đơn và chiếc thẻ đã dùng thanh toán thì mới xử lý được.

Mae-jang jeom-won-ui chin-jeol-han seol-myeong-gwa chu-cheon deok-bun-e nae-ge kkok mat-neun ot-eul go-reul su it-seot-eo-yo.

Nhờ sự tư vấn và lời khuyên nhiệt tình của bạn nhân viên bán hàng mà tôi đã chọn được bộ đồ vừa vặn ưng ý.

Bae-song do-jung mul-geon-e heum-jip-i saeng-gyeo ban-pum sin-cheong-eul ha-go taek-bae gi-sa-nim-eul gi-da-ryeot-seum-ni-da.

Do hàng bị trầy xước trong lúc vận chuyển nên tôi đã đăng ký trả hàng và chờ nhân viên giao hàng tới lấy.

Sik-sa-reul ma-chin hu ka-un-teo-e-seo gak-ja meok-eun mok-seul tta-ro gye-san-ha-gi-ro haet-seum-ni-da.

Sau bữa ăn, chúng tôi quyết định ra quầy thanh toán phần tiền ăn của từng người riêng biệt.

Bul-pil-yo-han chung-dong-gu-mae-reul jul-i-go ku-pon-eul hwal-yong-ha-yeo saeng-hwal-bi-reul keu-ge jeol-yak-haet-seum-ni-da.

Cắt giảm mua sắm ngẫu hứng không cần thiết và tận dụng mã giảm giá đã giúp tôi tiết kiệm đáng kể sinh hoạt phí.

Se-il mun-gu-e hyeon-hok-doe-eo chung-dong-jeok-eu-ro mul-geon-eul sa-myeon na-jung-e hu-hoe-ha-gi sip-sang-i-e-yo.

Bị thu hút bởi dòng chữ giảm giá mà mua sắm một cách bốc đồng thì sau này rất dễ hối hận.

Yeo-reo on-ra-in syo-ping-mol-ui ga-gyeok-gwa hye-taek-eul kkom-kkom-ha-ge bi-gyo-han dwi-e ga-jang jo-eun jo-geon-eu-ro sat-seo-yo.

Sau khi so sánh kỹ lưỡng giá cả và ưu đãi của nhiều trang bán hàng online, tôi đã mua được với điều kiện tốt nhất.