Từ vựng tiếng Hàn Sejong 3 · Bài 1

Geu sa-ram-eun yu-myeong-han sik-dang-ui yo-ri-sa-im-ni-da.

Người đó là đầu bếp của một nhà hàng nổi tiếng.

Je hyeong-eun mu-yeok hoe-sa-reul un-yeong-ha-neun sa-eop-ga-ye-yo.

Anh trai tôi là một doanh nhân điều hành công ty thương mại.

Yak-guk-e ga-seo yak-sa-e-ge yak-eul sa-sseo-yo.

Tôi đã đến hiệu thuốc và mua thuốc từ dược sĩ.

Chin-jeol-han gan-ho-sa-ga hwan-ja-reul dol-bo-go i-sseo-yo.

Y tá tốt bụng đang chăm sóc bệnh nhân.

Gwan-gwang an-nae-won-i seo-ul-ui yeok-sa yu-jeok-ji-reul seol-myeong-hae ju-eot-seum-ni-da.

Hướng dẫn viên du lịch đã giải thích các di tích lịch sử của Seoul.

Geu-neun hang-guk-e-seo a-ju in-gi it-neun yeong-hwa-bae-u-im-ni-da.

Anh ấy là một diễn viên điện ảnh rất nổi tiếng ở Hàn Quốc.

Dong-saeng-eun no-rae-reul jal-hae-seo ga-su-ga doe-go si-peo hae-yo.

Em tôi hát hay nên muốn trở thành ca sĩ.

Mi-yong-sa-ga je meo-ri-reul ye-ppeu-ge jal-ra ju-eo-sseo-yo.

Thợ làm tóc đã cắt tóc cho tôi rất đẹp.

Jeo-neun mae-il a-chim ji-ha-cheol-eul ta-go hoe-sa-e da-nyeo-yo.

Tôi đi tàu điện ngầm đi làm mỗi sáng.

A-beo-ji-neun mu-yeok hoe-sa-e-seo yeol-sim-hi il-ha-go gye-sim-ni-da.

Bố tôi đang chăm chỉ làm việc ở công ty thương mại.

Chwi-jik gi-nyeom-eu-ro sae gu-du-reul han kyeol-re sat-seum-ni-da.

Tôi đã mua một đôi giày da mới nhân dịp đi làm.

Baek-hwa-jeom-e-seo ma-eum-e deu-neun ga-juk ga-bang-eul gol-ra-sseo-yo.

Tôi đã chọn một chiếc túi da ưng ý ở trung tâm thương mại.

Gye-jeol-i ba-kkwi-eo-seo tta-tteut-han ot-eul kkeo-nae ib-eo-sseo-yo.

Thời tiết chuyển mùa nên tôi lấy quần áo ấm ra mặc.

Eo-meo-ni-kke-seo jeo-nyeok-eu-ro mas-it-neun hang-guk yo-ri-reul man-deul-eo ju-syeo-sseo-yo.

Mẹ đã nấu món ăn Hàn Quốc ngon cho bữa tối.

Dae-hak-gyo-e-seo hang-guk-eo-wa hang-guk mun-hak-eul jeon-gong-ha-go it-seum-ni-da.

Tôi đang theo học chuyên ngành tiếng Hàn và văn học Hàn Quốc ở đại học.

Na-jung-e sa-eop-eul ha-ryeo-go dae-hak-e-seo gyeong-yeong-hak-eul bae-um-ni-da.

Tôi học quản trị kinh doanh ở đại học để sau này làm kinh doanh.

Seon-saeng-nim-i doe-go si-peo-seo gyo-yuk-hak-eul jeon-gong-ha-gi-ro hae-sseo-yo.

Tôi quyết định theo học ngành giáo dục học vì muốn trở thành giáo viên.

Byeon-ho-sa-ga doe-gi wi-hae beop-hak-eul yeol-sim-hi gong-bu-ha-go it-seum-ni-da.

Tôi đang chăm chỉ học luật để trở thành luật sư.

Seon-saeng-nim-kke-seo hak-saeng-deul-e-ge su-hak-eul chin-jeol-ha-ge ga-reu-chyeo ju-sim-ni-da.

Thầy giáo ân cần dạy toán cho các học sinh.

Jeo-neun eo-ril ttae-bu-teo su-hak mun-je pu-neun geot-eul jo-a-hae-sseo-yo.

Từ nhỏ tôi đã thích giải các bài toán.

Dong-saeng-eun ol-hae cho-deung-hak-gyo-e ip-hak-hae-sseo-yo.

Em tôi năm nay đã vào học trường tiểu học.

Jung-hak-gyo ttae man-nan chin-gu-deul-gwa a-jik-do ja-ju man-na-yo.

Tôi vẫn thường gặp những người bạn quen từ thời cấp 2.

Go-deung-hak-gyo-reul jol-eop-ha-go ba-ro dae-hak-gyo-e jin-hak-haet-seum-ni-da.

Sau khi tốt nghiệp cấp 3, tôi học lên đại học ngay.

Cheo-eum man-na-neun sa-ram-e-ge gong-son-ha-ge in-sa-haet-seum-ni-da.

Tôi đã cúi chào lịch sự với người gặp lần đầu.

Ji-nan-beon-e man-na-sseul ttae-bo-da hang-guk-eo sil-ryeok-i man-i neur-eot-ne-yo.

Kỹ năng tiếng Hàn của bạn tiến bộ hơn nhiều so với lần gặp trước.

Geu-neun jeolm-eun na-i-e mu-yeok hoe-sa-reul se-wot-seum-ni-da.

Anh ấy đã thành lập một công ty thương mại khi còn trẻ.

Seon-saeng-nim-kke-seo ga-reu-chyeo ju-sin mal-sseum-eul jal gi-eok-ha-go i-sseo-yo.

Tôi ghi nhớ kỹ những lời cô giáo đã dạy.

I-beon yeo-reum-hyu-ga ttae-neun tae-guk bang-kok-eu-ro yeo-haeng-eul ga-ryeo-go hae-yo.

Kỳ nghỉ hè này tôi định đi du lịch đến Bangkok, Thái Lan.

U-ri hoe-sa-neun hang-guk hwa-jang-pum-eul be-teu-nam-e su-chul-ham-ni-da.

Công ty chúng tôi xuất khẩu mỹ phẩm Hàn Quốc sang Việt Nam.

Hoe-sa-ga meol-eo-seo hoe-sa geun-cheo a-pa-teu-ro i-sa-hae-sseo-yo.

Công ty xa nên tôi đã chuyển đến căn hộ gần công ty.

Hang-guk ga-yo-reul deul-eu-myeon-seo hang-guk-eo-reul jae-mi-it-ge gong-bu-hae-yo.

Tôi vừa nghe nhạc Hàn vừa học tiếng Hàn một cách thú vị.

Eo-ryeo-un i-us-eul dop-neun bong-sa hwal-dong-e cham-yeo-haet-seum-ni-da.

Tôi đã tham gia hoạt động tình nguyện giúp đỡ những người có hoàn cảnh khó khăn.

Eum-ak dong-a-ri-e-seo deu-reom-eul yeon-ju-ha-go i-sseo-yo.

Tôi đang chơi trống trong câu lạc bộ âm nhạc.

Hang-guk-e cheo-eum wa-sseul ttae-neun gim-chi-ga a-ju mae-wo-sseo-yo.

Lần đầu tiên đến Hàn Quốc, kim chi rất cay đối với tôi.

Geu pi-a-ni-seu-teu-ui yeon-ju-neun sa-ram-deul-e-ge keun gam-dong-eul ju-eot-seum-ni-da.

Màn biểu diễn của nghệ sĩ dương cầm đó đã mang lại xúc động lớn cho mọi người.

Geu-neun dae-hak-gyo-e-seo yeon-geuk-yeong-hwa-reul jeon-gong-ha-yeo bae-u-ga doe-eot-seum-ni-da.

Anh ấy học chuyên ngành sân khấu điện ảnh ở đại học và trở thành diễn viên.

U-ri-neun seong-gyeok-gwa chwi-mi-ga bi-seut-hae-seo seo-ro jal maj-a-yo.

Tính cách và sở thích của chúng tôi tương đồng nên rất hợp nhau.

I seo-ryu-e-neun chul-saeng yeon-do-wa chul-saeng-ji-reul jeok-eo-ya ham-ni-da.

Trên giấy tờ này cần ghi năm sinh và nơi sinh.

Chin-gu-ui pyeon-ji-reul bat-go ba-ro dap-jang-eul sseot-seum-ni-da.

Nhận được thư của bạn, tôi đã viết thư hồi âm ngay.

I-ryeok-seo-e choe-jong hang-nyeok-gwa gyeong-ryeok-eul ja-se-hi sseo-yo.

Tôi đã ghi chi tiết học vấn cao nhất và kinh nghiệm trong sơ yếu lý lịch.