Từ vựng TOPIK 5 · Bài 8

Yo-jeum-eun geum-yeon-eul gwon-jang-ha-neun gong-ik gwang-go-ga man-seum-ni-da.

Dạo này có rất nhiều quảng cáo công ích khuyến khích việc bỏ thuốc lá.

Tel-le-bi-jeon-e-neun sang-eop gwang-go-ga neo-mu man-seum-ni-da.

Trên tivi có quá nhiều quảng cáo thương mại.

I gwang-go-neun je-pum-ui jang-jeom-eul jik-jeop-jeog-eu-ro bo-yeo-jum-ni-da.

Quảng cáo này cho thấy ưu điểm của sản phẩm một cách trực tiếp.

Deu-ra-ma-e na-o-neun gan-jeop gwang-go-ga neo-mu man-a-seo bul-pyeon-ham-ni-da.

Có quá nhiều quảng cáo gián tiếp (PPL) xuất hiện trong phim nên tôi thấy bất tiện.

Geu hoe-sa-neun gi-eop gwang-go-reul tong-hae i-mi-ji-reul gae-seon-haet-seum-ni-da.

Công ty đó đã cải thiện hình ảnh của mình thông qua quảng cáo doanh nghiệp.

I je-pum-eun jeon-guk gwang-go-reul tong-hae yu-myeong-hae-jyeot-seum-ni-da.

Sản phẩm này đã trở nên nổi tiếng nhờ quảng cáo trên toàn quốc.

U-ri dong-ne sik-dang-i ji-yeok gwang-go-reul si-jak-haet-seum-ni-da.

Nhà hàng ở khu phố chúng tôi đã bắt đầu quảng cáo (trong) khu vực.

Gi-eop-deur-eun je-pum-bo-da i-mi-ji gwang-go-e deo sin-gyeong-eul sseum-ni-da.

Các doanh nghiệp chú trọng vào quảng cáo hình ảnh hơn là sản phẩm.

Yeong-hwa gae-bong jeon-e ti-jeo gwang-go-reul meon-jeo gong-gae-haet-seum-ni-da.

(Họ) đã công bố quảng cáo teaser trước khi bộ phim khởi chiếu.

Sin-mun gwang-go-reul bo-go ha-rin jeong-bo-reul ar-at-seum-ni-da.

Tôi đã biết thông tin giảm giá sau khi xem quảng cáo trên báo.

Un-jeon jung-e ra-di-o gwang-go-reul man-i deut-seum-ni-da.

Tôi nghe rất nhiều quảng cáo radio khi đang lái xe.

Yeong-hwa si-jak jeon-e gwang-go-ga neo-mu man-seum-ni-da.

Có quá nhiều quảng cáo trước khi phim bắt đầu.

Mae-il gwang-go i-me-ir-i neo-mu man-i om-ni-da.

Mỗi ngày tôi nhận được quá nhiều email quảng cáo.

Gil-geo-ri-e keun gwang-go-pan-i seo it-seum-ni-da.

Có một bảng quảng cáo lớn dựng trên đường.

A-reu-ba-i-teu-saeng-i jeon-dan-ji-reul na-nwo-ju-go it-seum-ni-da.

Nhân viên làm thêm đang phát tờ rơi quảng cáo.

Jap-ji gwang-go-reul bo-go sae hwa-jang-pum-eul sat-seum-ni-da.

Tôi đã xem quảng cáo trên tạp chí và mua mỹ phẩm mới.

Jeo-nyeog-e-neun ti-bi gwang-go-ga man-i na-om-ni-da.

Vào buổi tối, quảng cáo TV xuất hiện rất nhiều.

In-teo-net gwang-go ttae-mun-e nyu-seu-reul bo-gi bul-pyeon-ham-ni-da.

Tôi thấy bất tiện khi xem tin tức vì quảng cáo trên mạng.

Hyu-dae-jeon-hwa gwang-go me-si-ji-ga neo-mu ja-ju om-ni-da.

Tin nhắn quảng cáo qua điện thoại di động đến quá thường xuyên.

Geon-mul ok-sang-e keun jeon-gwang-pan-i it-seum-ni-da.

Có một bảng quảng cáo điện tử lớn trên sân thượng tòa nhà.

Ga-ge ap-e ha-rin haeng-sa-reul al-li-neun hyeon-su-mag-i geol-lyeo it-seum-ni-da.

Có một băng rôn thông báo sự kiện giảm giá được treo trước cửa hàng.

Yu-myeong-han bae-u-ga geu hwa-jang-pum gwang-go mo-der-i doe-eot-seum-ni-da.

Một diễn viên nổi tiếng đã trở thành người mẫu quảng cáo cho loại mỹ phẩm đó.

Gwang-go hyo-gwa deok-bun-e je-pum pan-mae-ga neur-eot-seum-ni-da.

Nhờ hiệu quả của quảng cáo mà doanh số bán sản phẩm đã tăng lên.

Jap-ji-e gwang-go-reul sit-go sip-seum-ni-da.

Tôi muốn đăng quảng cáo trên tạp chí.

Ti-bi gwang-go-neun gwang-go bi-yong-i bi-ssam-ni-da.

Quảng cáo trên TV có chi phí quảng cáo rất đắt.

Sin-mun-e gu-in gwang-go-reul naet-seum-ni-da.

(Chúng tôi) đã đăng quảng cáo tuyển người trên báo.

Gwa-jang gwang-go-e sog-a-seo mul-geon-eul sat-seum-ni-da.

Tôi đã bị lừa bởi quảng cáo phóng đại và mua hàng.

Geu-neun gwang-go-eop-gye-e-seo sim-nyeon dong-an ir-haet-seum-ni-da.

Anh ấy đã làm việc trong ngành quảng cáo được 10 năm.

Sae-ro-un je-pum-eul wi-hae gwang-go-reul gi-hoek-ha-go it-seum-ni-da.

(Chúng tôi) đang lên kế hoạch quảng cáo cho sản phẩm mới.

Heo-wi gwang-go-neun beob-eu-ro cheo-beol-bad-eul su it-seum-ni-da.

Quảng cáo gian dối có thể bị pháp luật trừng phạt.

Sin-mun-sa-neun gwang-go su-ig-eu-ro un-yeong-doem-ni-da.

Các tòa soạn báo hoạt động bằng lợi nhuận từ quảng cáo.

Gil-geo-ri-e-seo gwang-go-ji-reul dol-li-neun a-reu-ba-i-teu-reul haet-seum-ni-da.

Tôi đã làm thêm công việc phát tờ rơi trên đường.

Gwang-go gyu-je-reul gang-hwa-hae-ya han-da-neun mok-so-ri-ga nop-seum-ni-da.

Có nhiều ý kiến (tiếng nói) cho rằng cần phải tăng cường (đẩy mạnh) các quy định về quảng cáo.

Gyo-yuk je-do-reul gae-hyeok-hae-ya ham-ni-da.

Cần phải cải cách chế độ giáo dục.

I gong-ik gwang-go-neun sa-ram-deur-eul gye-mong-ha-gi wi-hae man-deur-eo-jyeot-seum-ni-da.

Quảng cáo công ích này được tạo ra để khai sáng (giáo dục) cho mọi người.

So-bi-ja-deur-ui gi-ho-reul jo-sa-haet-seum-ni-da.

(Chúng tôi) đã điều tra thị hiếu (sở thích) của người tiêu dùng.

Gwang-go-neun je-pum-eul so-bi-ja-e-ge ja-ju no-chul-si-kim-ni-da.

Quảng cáo làm cho sản phẩm xuất hiện (phơi bày) thường xuyên trước người tiêu dùng.

Hoe-sa-neun i gwang-go-reul tong-hae i-mi-ji gae-seon-eul do-mo-ha-go it-seum-ni-da.

Công ty đang lên kế hoạch (mưu cầu) cải thiện hình ảnh thông qua quảng cáo này.

Un-dong-eun myeon-yeok-nyeog-eul nop-i-neun de do-um-i doem-ni-da.

Tập thể dục giúp nâng cao sức đề kháng (miễn dịch).

Gwang-go-ga so-bi-ja-deur-ui chung-dong-gu-mae-reul bu-chu-gil su it-seum-ni-da.

Quảng cáo có thể kích động việc mua sắm bốc đồng của người tiêu dùng.

Geu gwang-go-neun bur-ham-ni-han nam-nyeo seong yeok-har-eul bo-yeo-ju-go it-seum-ni-da.

Quảng cáo đó đang cho thấy vai trò giới tính nam nữ một cách bất hợp lý.

Jeon-jaeng-ui bi-cham-ham-eul al-li-neun gong-ik gwang-go-reul bo-at-seum-ni-da.

Tôi đã xem một quảng cáo công ích nói về sự bi thảm của chiến tranh.

Ra-di-o gwang-go so-eum-i neo-mu keum-ni-da.

Tiếng ồn của quảng cáo radio to quá.

Deu-ra-ma-e na-o-neun so-pum-deur-i gan-jeop gwang-go-in gyeong-u-ga man-seum-ni-da.

Các đạo cụ (món đồ nhỏ) xuất hiện trong phim truyền hình thường là quảng cáo gián tiếp.

An-bo ui-sig-eul gang-hwa-ha-gi wi-han gong-ik gwang-go-im-ni-da.

Đây là quảng cáo công ích nhằm tăng cường ý thức an ninh.

Gwang-go-e-seo je-pum-ui jang-jeom-man eon-geup-ha-go dan-jeom-eun mal-ha-ji an-seum-ni-da.

Quảng cáo chỉ đề cập đến ưu điểm của sản phẩm mà không nói đến nhược điểm.

Eo-jet-bam-e-neun yeol-dae-ya ttae-mun-e jam-eul jal mot jat-seum-ni-da.

Đêm qua tôi đã không ngủ ngon được vì (hiện tượng) đêm nhiệt đới oi bức.

Geu sa-ram-eun seong-gyeog-i u-yu-bu-dan-hae-seo gyeol-jeong-eul jal mot-ham-ni-da.

Người đó tính tình thiếu quyết đoán nên không thể đưa ra quyết định tốt.

Gwang-go-neun so-bi-ja-e-ge yu-yong-han jeong-bo-reul je-gong-ha-gi-do ham-ni-da.

Quảng cáo đôi khi cũng cung cấp thông tin hữu ích cho người tiêu dùng.

Gwang-go bi-yong-eu-ro ir-eog won-eul ji-bul-haet-seum-ni-da.

(Chúng tôi) đã chi trả 100 triệu won cho chi phí quảng cáo.

Heo-wi gwang-go-neun beob-eu-ro cheo-beol-hae-ya ham-ni-da.

Quảng cáo gian dối phải bị pháp luật trừng phạt.

Gwang-go-neun sa-ram-deur-eul cho-ra-ha-ge neu-kki-ge man-deul su it-seum-ni-da.

Quảng cáo có thể khiến mọi người cảm thấy mình thật tồi tàn (thảm hại).

Gwang-go-neun so-bi-reul chok-jin-ha-neun yeok-har-eul ham-ni-da.

Quảng cáo đóng vai trò thúc đẩy tiêu dùng.

Mo-deun gi-eob-eun i-ig-eul chu-gu-ham-ni-da.

Mọi doanh nghiệp đều mưu cầu lợi nhuận.

Gwang-go-reul bo-go chung-dong-gu-mae-reul ha-neun gyeong-u-ga man-seum-ni-da.

Có nhiều trường hợp (người ta) xem quảng cáo và mua hàng bốc đồng (ngẫu hứng).

Sa-ram-ma-da chwi-hyang-i da-reum-ni-da.

Mỗi người có một sở thích (thị hiếu) khác nhau.

Il-sang-e-seo tal-chul-ha-go si-peo-seo yeo-haeng-eul tteo-nam-ni-da.

Tôi đi du lịch vì muốn thoát khỏi cuộc sống thường nhật.

Gwa-jang gwang-go-e dae-hae so-bi-ja-deur-i hang-ui-haet-seum-ni-da.

Người tiêu dùng đã phản đối (kháng nghị) về việc quảng cáo phóng đại.

I deu-ra-ma-neun yu-myeong-han ga-gu hoe-sa-ui hyeop-chan-eul bad-at-seum-ni-da.

Bộ phim này đã nhận được tài trợ từ một công ty nội thất nổi tiếng.

Hoeng-dan-bo-do-reul geon-neol ttae-neun jo-sim-hae-ya ham-ni-da.

Phải cẩn thận khi băng qua vạch sang đường.