#情态与意愿
与「情态与意愿」相关的韩语语法70个，按教材等级排列。
初级 1 (초급 1)韩语语法 初级 1 (초급 1)(6)
- V + -고 싶다 / -고 싶어하다V + -go sipdaV + -고 싶다 / -고 싶어하다 – 想做V想要做某事
- V + -겠-V + -get-V + -겠- – 要/会（说话人的意志与礼貌惯用语）要/会（表示第一人称说话人的意志或固定礼貌用语）
- V + -(으)ㄹ래요V + -(eu)llaeyoV + -(으)ㄹ래요 – 我要…… / 你要……吗？（非正式意向）我要/想做（陈述）；你要做吗？（疑问）
- V/A + -(으)ㄹ 거예요V/A + -(eu)l geoyeyoV/A + -(으)ㄹ 거예요 – 将要/大概（将来时与推测）将要（将来的计划）；大概（推测）
- V + -(으)려고 하다V + -(eu)ryeogo hadaV + -(으)려고 하다 – 打算做V打算 / 计划 / 正要做V
- V + -(으)ㄹ 수 있다/없다V + -(eu)l su itda/eopdaV + -(으)ㄹ 수 있다/없다 – 能/不能做V能/不能；可以/无法做V
初级 2 (초급 2)韩语语法 初级 2 (초급 2)(10)
- V + -아/어 주다 (드리다)V + -a/eo juda (deurida)V + -아/어 주다（드리다）– 为某人做V为他人的利益做某事
- V/A + -아/어도 되다V/A + -a/eodo doedaV/A + -아/어도 되다 – 可以做V可以做V / 做V也没关系
- V/A + -아/어야 하다/되다V/A + -a/eoya hada/doedaV/A + -아/어야 하다/되다 – 必须做V必须 / 应该 / 需要
- V + -(으)ㄹ게요V + -(eu)lgeyoV + -(으)ㄹ게요 – 我来做V（承诺与当场意愿）我会/我来……（向听者表示承诺或意愿）
- V/A + -겠- (Phỏng đoán)V/A + -get- (conjecture)V/A + -겠-（推测）– 一定/看来/大概一定/大概（根据观察到的情况推测）
- V + -아/어 보다V + -a/eo bodaV + -아/어 보다 – 试着做V / 做过V（尝试与经历）试着做V / 体验过V
- V/A + -(으)면 좋겠다 / -았/었으면 좋겠다V/A + -(eu)myeon joketdaV/A + -(으)면 좋겠다 – 要是……就好了 / 希望……希望 / 要是……就好了
- V + -(으)면 안 되다V + -(eu)myeon an doedaV + -(으)면 안 되다 – 不可以做V（禁止）不可以 / 不许 / 不应该做V
- V/A + -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것 같다V/A + -(eu)n/neun/(eu)l geot gatdaV/A + -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것 같다 – 好像/我觉得好像 / 看起来 / 我觉得（委婉的推测）
- V + -기로 하다V + -giro hadaV + -기로 하다 – 决定/约定做V决定 / 约好要做V
中级 3 (중급 3)韩语语法 中级 3 (중급 3)(12)
- V + -(으)ㄹ 생각/계획/예정이다V + -(eu)l saenggak/gyehoek/yejeongidaV + -(으)ㄹ 생각/계획/예정이다 – 打算/计划/预定做想要做；计划做；预定做
- V + -는 게 좋다V + -neun ge jotaV + -는 게 좋다 – 最好……（建议）应该；最好；……比较好
- A + -아/어 보이다A + -a/eo boidaA + -아/어 보이다 – 看起来……（外观印象）看起来；显得；好像
- V/A + -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것 같다V/A + -(eu)n/neun/(eu)l geot gatdaV/A + -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것 같다 – 好像/我觉得（推测）好像；我觉得；看样子
- V/A + -기는 하다V/A + -gineun hadaV/A + -기는 하다（-긴 하다）– ……倒是……，但是…………倒是……，但……；承认……，不过……
- V + -는군요 / A + -군요V + -neungunyo / A + -gunyoV + -는군요 / A + -군요（-구나）– 原来……啊！/ 真……啊！（感叹）原来……啊！；哦，……！；真……啊！
- V/A + -(으)ㄴ/는 편이다V/A + -(eu)n/neun pyeonidaV/A + -(으)ㄴ/는 편이다 – 属于……的 / 比较……倾向于；属于……一类；相对
- V/A + -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 줄 알았다/몰랐다V/A + -(eu)n/neun/(eu)l jul aratda/mollatdaV/A + -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 줄 알았다/몰랐다 – 还以为…… / 没想到……（错误地）以为……；完全不知道……
- V + -(으)ㄹ 줄 알다/모르다V + -(eu)l jul alda/moreudaV + -(으)ㄹ 줄 알다/모르다 – 会/不会做会做；不会做
- V + -(으)ㄹ까 하다V + -(eu)lkka hadaV + -(으)ㄹ까 하다 – 想要……（不确定的打算）想要做；正在考虑做
- V + -아/어야겠다V + -a/eoyagetdaV + -아/어야겠다 – 我得……（个人决心）我真得……；我最好……；我必须……
- V/A + -았/었으면 좋겠다V/A + -at/eosseumyeon joketdaV/A + -았/었으면 좋겠다 – 要是……就好了 / 希望……要是……就好了；希望……；如果……该多好
中级 4 (중급 4)韩语语法 中级 4 (중급 4)(10)
- V + -나 보다 / A + -(으)ㄴ가 보다V + -na boda / A + -(eu)nga bodaV + -나 보다 / A + -(으)ㄴ가 보다 – 好像/看来（推测）好像；我猜；看来
- V + -게 되다 (Nghĩa bị động / Đành phải)V + -ge doedaV + -게 되다 – 结果不得不…… / 变成……最终做了；陷入……的处境
- 얼마나 V + -는지 / A + -(으)ㄴ지 모르다eolmana V + -neunji / A + -(eu)nji moreuda얼마나 V + -는지 / A + -(으)ㄴ지 모르다 – 不知道有多……（极度）不知道有多……；非常；说不出有多……
- V + -(으)ㄹ 만하다 (-아/어 볼 만하다)V + -(eu)l manhada (-a/eo bol manhada)V + -(으)ㄹ 만하다 – 值得做/还能忍受/还不错值得做；很值得一试（-아/어 볼 만하다）；还可以/还能忍受
- V/A + -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 모양이다V/A + -(eu)n/neun/(eu)l moyangidaV/A + -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 모양이다 – 看样子（客观推测）看样子；似乎
- V/A + -(으)ㄹ 텐데V/A + -(eu)l tendeV/A + -(으)ㄹ 텐데 – 应该会……所以…… / 本该……大概/一定……，所以……；本应……，可是……
- V/A + -(으)ㄹ까 봐(서)V/A + -(eu)lkka bwa(seo)V/A + -(으)ㄹ까 봐(서) – 怕/担心……怕；担心……会发生；觉得也许……比较好
- V + -(으)ㄹ 뻔하다V + -(eu)l ppeonhadaV + -(으)ㄹ 뻔하다 – 差点儿……差点儿；险些发生；差一点就
- V/A + -(으)ㄹ 정도로 / -(으)ㄹ 정도이다V/A + -(eu)l jeongdoro / -(eu)l jeongdoidaV/A + -(으)ㄹ 정도로 / 정도이다 – 到……的程度 / 以至于到……的程度；以至于；甚至到
- V/A + -(으)ㄴ/는 척하다 (체하다)V/A + -(eu)n/neun cheokhada (chehada)V/A + -(으)ㄴ/는 척하다（체하다）– 假装……假装；装作；佯装
高级 5 (고급 5)韩语语法 高级 5 (고급 5)(13)
- -(으)ㄹ걸요-(eu)lgeoryoV/A + -(으)ㄹ걸요（大概/我猜）大概/我猜/我想（说话人根据自己的依据进行推测，用于口语）。
- -(으)ㄹ 뿐이다-(eu)l ppunidaV/A + -(으)ㄹ 뿐이다, N + 뿐이다（只是/仅仅）只是/仅仅（强调除所述内容外没有其他动作或状态）。
- -(으)ㄹ 수밖에 없다-(eu)l subakke eopdaV/A + -(으)ㄹ 수밖에 없다（只好/不得不）只好……；不得不……；……是理所当然的
- -다시피 (하다)-dasipi (hada)V + -다시피 / -다시피 하다（如……所知/几乎）1) V + -다시피：如你所知/所见/所闻……2) V + -다시피 하다：几乎、差不多、等于是。
- -(으)ㄴ/는 법이다-(eu)n/neun beobidaV + -는 법이다, A + -(으)ㄴ 법이다（理应如此/自然规律）理所当然/必然会（陈述不可避免的真理、自然规律或普遍原则）。
- -(으)ㄴ/는 듯이-(eu)n/neun deusiV/A + -(으)ㄴ/는 듯이, N + -인 듯이（好像/仿佛）好像、仿佛（把动作或状态比作假想的或相似的情况来描述）。
- -(으)ㄹ걸 (그랬다)-(eu)lgeol (geuraetda)V + -(으)ㄹ걸 (그랬다)（早知道就……了）早知道就……了（对过去没有采取不同做法感到后悔）。
- -아/어 버리다-a/eo beoridaV + -아/어 버리다（……掉了/彻底做完）彻底做完/……掉了（强调动作彻底完成，并带有遗憾或如释重负的感觉）。
- -(으)ㄴ/는 셈이다-(eu)n/neun semidaV/A + -(으)ㄴ/는 셈이다, N + -인 셈이다（算是/等于是）总的来看，算是/等于是（判断某情况实际上相当于某个结论）。
- 여간 -지 않다yeogan -ji anta여간 + V/A + -지 않다（非常/不一般）不一般/非常/极其（用否定形式强调肯定很高的程度）。
- -아/어서 그런지-a/eoseo geureonjiV/A + -아/어서 그런지, N + -(이)라서 그런지（也许是因为……）也许是因为……，不知是不是因为……（委婉推测主句状态或动作的原因）。
- -게 마련이다-ge maryeonidaV/A + -게 마련이다（必然会/理所当然）必然会/自然会（表示某动作或状态按自然规律必然发生）。
- -아/어 내다-a/eo naedaV + -아/어 내다（坚持做到/克服困难完成）成功完成/坚持到底（凭借坚强意志克服困难取得结果）。
高级 6 (고급 6)韩语语法 高级 6 (고급 6)(19)
- -기 짝이 없다-gi jjagi eopdaA + -기 짝이 없다（无比/极其）无比、极其、无以复加（强调评价或感受的最高程度）。
- -았/었더라면 (회상)-at/eotdeoramyeonV/A + -았/었더라면（要是当时……的话，就会……）要是当时……（回顾性的反事实假设，表达对过去之事的深深遗憾）。
- -고말고요-gomalgoyoV/A + -고말고요（当然啦！那还用说！）当然啦！/ 那当然！（在对话中强烈肯定或赞同对方的问题）。
- -(으)ㄹ 따름이다-(eu)l ttareumidaV/A + -(으)ㄹ 따름이다, N + -일 따름이다（只能/只是……而已）只能……/唯有……（正式表达，强调除此之外别无其他行动或情感）。
- -는 수가 있다-neun suga itdaV + -는 수가 있다（有可能会……）有时可能会……/小心会……（警告在某种情况下可能发生不好的事）。
- -(으)ㄹ 법하다-(eu)l beophadaV/A + -(으)ㄹ 법하다（很可能/理应）按理说/很可能（从常理或情况来看，这种情况是自然且可能的）。
- -기 십상이다-gi sipsangidaV + -기 십상이다（十有八九会……）十有八九会、很容易……（警告极可能出现负面结果）。
- -고 들다-go deuldaV + -고 들다（一个劲儿地……/揪住不放）一个劲儿地……/揪住不放/咄咄逼人地做。
- -(으)ㄹ락 말락 하다-(eu)llak mallak hadaV + -(으)ㄹ락 말락 하다（似……非……/若隐若现）似做非做/时而……时而不……/几乎察觉不到。
- -(으)ㄹ 리가 없다-(eu)l liga eopdaV/A + -(으)ㄹ 리가 없다, N + -일 리가 없다（不可能……）没有理由/不可能……（断然否定违背常理或已知事实的可能性）。
- -기 일쑤이다-gi ilssuidaV + -기 일쑤이다（动不动就……/经常……）经常/动不动就……（表示不好的失误或事故经常发生）。
- -(으)나 마나-(eu)na manaV + -(으)나 마나(이다)（做不做都一样）做不做都没区别（因为做了也徒劳，或结果早已显而易见）。
- -(으)ㄹ 줄이야-(eu)l juriyaV/A + -(으)ㄹ 줄이야, N + -일 줄이야（谁能想到……！）谁能想到……！/ 没想到竟然……！（对完全出乎意料的情况表示惊讶的感叹）。
- -기 마련이다-gi maryeonidaV/A + -기 마련이다（必然/总会）必然会/总会（表示某事理所当然地必然发生）。
- -(으)리라-(eu)riraV/A + -(으)리라, N + -(이)리라（必将……/我定要……——文学语）1) 我定要……（庄重的决心）。2) 想必会……（文学性的推测）。
- -아/어 봤자-a/eo bwatjaV/A + -아/어 봤자（就算……也没用）就算试着……也没用/顶多只是……（认为前句的努力徒劳无功）。
- -기 나름이다 / 나름이다-gi nareumida / nareumidaV + -기 나름이다, N + 나름이다（取决于怎么……）取决于……（表示结果因做法或处理方式不同而不同）。
- -는 둥 마는 둥-neun dung maneun dungV + -는 둥 마는 둥 (하다)（敷衍了事/做得心不在焉）敷衍了事/几乎等于没做（做得马虎或心不在焉，好像没做一样）。
- -(으)ㄴ/는걸요-(eu)n/neungeoryoV/A + -(으)ㄴ/는걸요, N + -인걸요（其实……嘛/真……呢！）1) 委婉地反驳或向对方说明理由（“其实……嘛”）。2) 轻微的感叹（“还挺……的呢！”）。
