V + -(으)면 안 되다V + -(eu)myeon an doeda

V + -(으)면 안 되다 – 不可以做V(禁止)

核心含义: 不可以 / 不许 / 不应该做V

接续与活用公式

  • 不带 收音 或以 ㄹ + -면 안 돼요 (-면 안 됩니다 结尾的动词词干)
  • 带 收音 的动词词干(ㄹ) + -으면 안 돼요 (-으면 안 됩니다 除外)

详细用法

用于表达规则、禁令或社会规范,表明不允许采取某种行动。

例句

  1. 1

    도서관에서 크게 이야기하면 안 돼요.

    Doseogwaneseo keuge iyagihamyeon an dwaeyo.

    图书馆内不得大声喧哗。

  2. 2

    여기에 주차하면 안 됩니다.

    Yeogie juchahamyeon an doemnida.

    你不可以在这里停车。

  3. 3

    실내에서 담배를 피우면 안 돼요.

    Sillaeeseo dambaereul piumyeon an dwaeyo.

    您不得在室内吸烟。

注意事项

与“V + -아/어도 되다”相反(权限)。请注意,双重否定“V + -지 않으면 안 되다”表示“必须执行 V”(= V + -아/어야 하다)。

语法主题