V/A + -기는 하다V/A + -gineun hada
接续与活用公式
- 动词/形容词:V/A + -기는 하다(缩写:-긴 하다)
- 动词/形容词重复:V/A + -기는(긴) + V/A(例如,먹기는 먹는데、좋긴 좋은데)
- 名词:N + (이)기는 하다(例如,학생이긴 한데)
详细用法
当说话者部分承认或承认第一个子句的真实性,同时在下一个子句中引入对比点或保留意见时使用。通常显示为“-기는 하지만”或“-기는 한데”。
例句
- 1
생일 파티에 가고 싶기는 하지만 감기에 걸려서 못 가겠어요.
Saengil patie gago sipgineun hajiman gamgie geollyeoseo mot gagesseoyo.
我确实想去参加生日聚会,但我感冒了,所以不能去。
- 2
음식을 다 잘 먹긴 먹는데 너무 짠 것은 못 먹어요.
Eumsigeul da jal meokgin meongneunde neomu jjan geoseun mot meogeoyo.
我确实吃几乎所有食物,但我不能吃太咸的东西。
- 3
오늘 날씨가 춥기는 해요. 하지만 어제보다는 덜 춥네요.
Oneul nalssiga chupgineun haeyo. hajiman eojebodaneun deol chumneyo.
今天确实很冷。不过,天气比昨天没那么冷了。
注意事项
可以重复主要动词或形容词来代替“하다”(例如“가기는 가지만”=“가기는 하지만”),以加强口语强调。