法律专业韩语词汇
工作、学习和翻译中常用的法律（법률）韩语专业词汇100个，均附罗马音、释义、例句和音频。
- 1법률
beopryul
法律
변호사가 의뢰인의 권리를 지키기 위해 법률을 면밀히 검토합니다.
byeonhosaga uiroeinui gwonrireul jikigi wihae beopryuleul myeonmilhi geomtohapnida.
律师仔细审查法律以保护客户的权利。
- 2소송
sosong
诉讼
법정에서 재판부가 관련 증거와 함께 소송을 공정하게 심리했습니다.
beopjeongeseo jaepanbuga gwanryeon jeunggeowa hamkke sosongeul gongjeonghage simrihaessseupnida.
法庭上，法官公正审理了本案，并提供了相关证据。
- 3변호사
byeonhosa
律师
법치 사회의 정의를 실현하는 데 변호사가 확고한 기준이 됩니다.
beopchi sahoeui jeonguireul silhyeonhaneun de byeonhosaga hwakgohan gijuni doepnida.
律师是法治社会实现正义的坚实标准。
- 4판사
pansa
法官
판사는 국민의 기본권과 법적 질서를 수호하는 기본 원칙입니다.
pansaneun gukminui gibongwongwa beopjeok jilseoreul suhohaneun gibon wonchikipnida.
法官是保障人民基本权利和法律秩序的基本原则。
- 5형사법
hyeongsabeop
刑法
법적 분쟁을 사전에 예방하기 위해 형사법 조항을 명확히 규정했습니다.
beopjeok bunjaengeul sajeone yebanghagi wihae hyeongsabeop johangeul myeonghwakhi gyujeonghaessseupnida.
明确刑法规定，提前预防法律纠纷。
- 6민법
minbeop
民法
계약 체결 전 법률 전문가에게 민법에 관한 법적 자문을 구했습니다.
gyeyak chegyeol jeon beopryul jeonmungaege minbeope gwanhan beopjeok jamuneul guhaessseupnida.
在签订合同之前，我向法律专家寻求了民法方面的法律建议。
- 7헌법
heonbeop
宪法
사법 절차에 따라 정당한 권리를 행사하며 헌법을 진행하고 있습니다.
sabeop jeolchae ttara jeongdanghan gwonrireul haengsahamyeo heonbeopeul jinhaenghago issseupnida.
我们是在贯彻宪法，通过司法程序行使合法权利。
- 8고소
goso
苏
공정한 판결을 도출하기 위해 고소 관련 판례를 심도 있게 분석했습니다.
gongjeonghan pangyeoleul dochulhagi wihae goso gwanryeon panryereul simdo issge bunseokhaessseupnida.
我们对诉讼相关先例进行了深入分析，以得出公正的裁决。
- 9피고
pigo
被告
변호사가 의뢰인의 권리를 지키기 위해 피고를 면밀히 검토합니다.
byeonhosaga uiroeinui gwonrireul jikigi wihae pigoreul myeonmilhi geomtohapnida.
律师会仔细审查被告，以保护委托人的权利。
- 10증거
jeunggeo
证据
법정에서 재판부가 관련 증거와 함께 증거를 공정하게 심리했습니다.
beopjeongeseo jaepanbuga gwanryeon jeunggeowa hamkke jeunggeoreul gongjeonghage simrihaessseupnida.
法庭上，法官公正地考虑了证据以及相关证据。
- 11판결
pangyeol
判断力
법치 사회의 정의를 실현하는 데 판결이 확고한 기준이 됩니다.
beopchi sahoeui jeonguireul silhyeonhaneun de pangyeoli hwakgohan gijuni doepnida.
判决是法治社会实现正义的坚实标准。
- 12소송비
sosongbi
法律费用
소송비는 국민의 기본권과 법적 질서를 수호하는 기본 원칙입니다.
sosongbineun gukminui gibongwongwa beopjeok jilseoreul suhohaneun gibon wonchikipnida.
律师收费是保障人民群众基本权利和法律秩序的一项基本原则。
- 13피해자
pihaeja
受害者
법적 분쟁을 사전에 예방하기 위해 피해자 조항을 명확히 규정했습니다.
beopjeok bunjaengeul sajeone yebanghagi wihae pihaeja johangeul myeonghwakhi gyujeonghaessseupnida.
为了提前预防法律纠纷，对受害人的规定也做了明确规定。
- 14형사소송
hyeongsasosong
刑事诉讼
계약 체결 전 법률 전문가에게 형사소송에 관한 법적 자문을 구했습니다.
gyeyak chegyeol jeon beopryul jeonmungaege hyeongsasosonge gwanhan beopjeok jamuneul guhaessseupnida.
在签订合同之前，我向法律专家寻求了有关刑事诉讼的法律建议。
- 15상속법
sangsokbeop
继承法
사법 절차에 따라 정당한 권리를 행사하며 상속법을 진행하고 있습니다.
sabeop jeolchae ttara jeongdanghan gwonrireul haengsahamyeo sangsokbeopeul jinhaenghago issseupnida.
我们正在按照司法程序行使合法权利，贯彻继承法。
- 16계약서
gyeyakseo
合同
공정한 판결을 도출하기 위해 계약서 관련 판례를 심도 있게 분석했습니다.
gongjeonghan pangyeoleul dochulhagi wihae gyeyakseo gwanryeon panryereul simdo issge bunseokhaessseupnida.
我们对合同相关先例进行了深入分析，以得出公正的裁决。
- 17소송관
sosonggwan
诉讼律师
변호사가 의뢰인의 권리를 지키기 위해 소송관을 면밀히 검토합니다.
byeonhosaga uiroeinui gwonrireul jikigi wihae sosonggwaneul myeonmilhi geomtohapnida.
律师仔细审查诉讼当事人以保护客户的权利。
- 18상법
sangbeop
商法
법정에서 재판부가 관련 증거와 함께 상법을 공정하게 심리했습니다.
beopjeongeseo jaepanbuga gwanryeon jeunggeowa hamkke sangbeopeul gongjeonghage simrihaessseupnida.
在法庭上，法院公正地审查了商法以及相关证据。
- 19공포
gongpo
恐惧
법치 사회의 정의를 실현하는 데 공포가 확고한 기준이 됩니다.
beopchi sahoeui jeonguireul silhyeonhaneun de gongpoga hwakgohan gijuni doepnida.
恐惧是法治社会实现正义的坚定标准。
- 20소송기간
sosonggigan
诉讼期间
소송기간은 국민의 기본권과 법적 질서를 수호하는 기본 원칙입니다.
sosonggiganeun gukminui gibongwongwa beopjeok jilseoreul suhohaneun gibon wonchikipnida.
诉讼期限是保障人民基本权利和法律秩序的一项基本原则。
- 21공평한 재판
gongpyeonghan jaepan
公平审判
법적 분쟁을 사전에 예방하기 위해 공평한 재판 조항을 명확히 규정했습니다.
beopjeok bunjaengeul sajeone yebanghagi wihae gongpyeonghan jaepan johangeul myeonghwakhi gyujeonghaessseupnida.
明确公平审判条款，提前预防法律纠纷。
- 22사법
sabeop
司法
계약 체결 전 법률 전문가에게 사법에 관한 법적 자문을 구했습니다.
gyeyak chegyeol jeon beopryul jeonmungaege sabeope gwanhan beopjeok jamuneul guhaessseupnida.
在签订合同之前，我向法律专家寻求了法律建议。
- 23항소
hangso
上诉
사법 절차에 따라 정당한 권리를 행사하며 항소를 진행하고 있습니다.
sabeop jeolchae ttara jeongdanghan gwonrireul haengsahamyeo hangsoreul jinhaenghago issseupnida.
我们正在按照司法程序上诉并行使合法权利。
- 24소송절차
sosongjeolcha
法律诉讼
공정한 판결을 도출하기 위해 소송절차 관련 판례를 심도 있게 분석했습니다.
gongjeonghan pangyeoleul dochulhagi wihae sosongjeolcha gwanryeon panryereul simdo issge bunseokhaessseupnida.
为了得出公正的裁决，我们对诉讼程序相关判例进行了深入分析。
- 25법정
beopjeong
法庭
변호사가 의뢰인의 권리를 지키기 위해 법정을 면밀히 검토합니다.
byeonhosaga uiroeinui gwonrireul jikigi wihae beopjeongeul myeonmilhi geomtohapnida.
律师仔细审查法院以保护客户的权利。
- 26소송비용
sosongbiyong
诉讼费用
법정에서 재판부가 관련 증거와 함께 소송비용을 공정하게 심리했습니다.
beopjeongeseo jaepanbuga gwanryeon jeunggeowa hamkke sosongbiyongeul gongjeonghage simrihaessseupnida.
在法庭上，法官公正地审查了法律费用以及相关证据。
- 27형법
hyeongbeop
刑法
법치 사회의 정의를 실현하는 데 형법이 확고한 기준이 됩니다.
beopchi sahoeui jeonguireul silhyeonhaneun de hyeongbeopi hwakgohan gijuni doepnida.
刑法是法治社会实现正义的坚实规范。
- 28특허권
teukheogwon
专利权
특허권은 국민의 기본권과 법적 질서를 수호하는 기본 원칙입니다.
teukheogwoneun gukminui gibongwongwa beopjeok jilseoreul suhohaneun gibon wonchikipnida.
专利权是保护人民基本权利和法律秩序的一项基本原则。
- 29소송심
sosongsim
诉讼审理
법적 분쟁을 사전에 예방하기 위해 소송심 조항을 명확히 규정했습니다.
beopjeok bunjaengeul sajeone yebanghagi wihae sosongsim johangeul myeonghwakhi gyujeonghaessseupnida.
为了提前预防法律纠纷，明确了诉讼审查的规定。
- 30고발
gobal
指控
계약 체결 전 법률 전문가에게 고발에 관한 법적 자문을 구했습니다.
gyeyak chegyeol jeon beopryul jeonmungaege gobale gwanhan beopjeok jamuneul guhaessseupnida.
在签订合同之前，我就投诉向法律专家寻求了法律意见。
- 31판사님
pansanim
法官
사법 절차에 따라 정당한 권리를 행사하며 판사님을 진행하고 있습니다.
sabeop jeolchae ttara jeongdanghan gwonrireul haengsahamyeo pansanimeul jinhaenghago issseupnida.
我们正在向法官提起诉讼，按照司法程序行使我们的合法权利。
- 32형사사건
hyeongsasageon
刑事案件
공정한 판결을 도출하기 위해 형사사건 관련 판례를 심도 있게 분석했습니다.
gongjeonghan pangyeoleul dochulhagi wihae hyeongsasageon gwanryeon panryereul simdo issge bunseokhaessseupnida.
我们对刑事案件相关先例进行了深入分析，以达成公正的裁决。
- 33소송대리인
sosongdaeriin
诉讼代表
변호사가 의뢰인의 권리를 지키기 위해 소송대리인을 면밀히 검토합니다.
byeonhosaga uiroeinui gwonrireul jikigi wihae sosongdaeriineul myeonmilhi geomtohapnida.
律师仔细审查诉讼代表以保护客户的权利。
- 34주민등록증
jumindeungrokjeung
居民登记卡
법정에서 재판부가 관련 증거와 함께 주민등록증을 공정하게 심리했습니다.
beopjeongeseo jaepanbuga gwanryeon jeunggeowa hamkke jumindeungrokjeungeul gongjeonghage simrihaessseupnida.
法庭上，法官公正地审查了居民登记卡及相关证据。
- 35대리인
daeriin
代理人
법치 사회의 정의를 실현하는 데 대리인이 확고한 기준이 됩니다.
beopchi sahoeui jeonguireul silhyeonhaneun de daeriini hwakgohan gijuni doepnida.
代表性是法治社会实现正义的坚实标准。
- 36형사피고인
hyeongsapigoin
刑事被告人
형사피고인은 국민의 기본권과 법적 질서를 수호하는 기본 원칙입니다.
hyeongsapigoineun gukminui gibongwongwa beopjeok jilseoreul suhohaneun gibon wonchikipnida.
刑事被告人是保障人民群众基本权利和法律秩序的一项基本原则。
- 37강간
ganggan
强奸
법적 분쟁을 사전에 예방하기 위해 강간 조항을 명확히 규정했습니다.
beopjeok bunjaengeul sajeone yebanghagi wihae ganggan johangeul myeonghwakhi gyujeonghaessseupnida.
明确规定强奸条款，提前预防法律纠纷。
- 38기소
giso
检控
계약 체결 전 법률 전문가에게 기소에 관한 법적 자문을 구했습니다.
gyeyak chegyeol jeon beopryul jeonmungaege gisoe gwanhan beopjeok jamuneul guhaessseupnida.
在签订合同之前，我向法律专家寻求了有关起诉的法律建议。
- 39형사재판
hyeongsajaepan
刑事审判
사법 절차에 따라 정당한 권리를 행사하며 형사재판을 진행하고 있습니다.
sabeop jeolchae ttara jeongdanghan gwonrireul haengsahamyeo hyeongsajaepaneul jinhaenghago issseupnida.
我们按照司法程序行使合法权利进行刑事审判。
- 40법정규칙
beopjeonggyuchik
法律规则
공정한 판결을 도출하기 위해 법정규칙 관련 판례를 심도 있게 분석했습니다.
gongjeonghan pangyeoleul dochulhagi wihae beopjeonggyuchik gwanryeon panryereul simdo issge bunseokhaessseupnida.
为了得出公正的裁决，我们对相关法律规则的判例进行了深入分析。
- 41상해배상
sanghaebaesang
伤害赔偿
변호사가 의뢰인의 권리를 지키기 위해 상해배상을 면밀히 검토합니다.
byeonhosaga uiroeinui gwonrireul jikigi wihae sanghaebaesangeul myeonmilhi geomtohapnida.
律师仔细审查伤害赔偿索赔，以保护委托人的权利。
- 42민사소송
minsasosong
民事诉讼
법정에서 재판부가 관련 증거와 함께 민사소송을 공정하게 심리했습니다.
beopjeongeseo jaepanbuga gwanryeon jeunggeowa hamkke minsasosongeul gongjeonghage simrihaessseupnida.
法庭上，法院公正审理了民事诉讼案，并提供了相关证据。
- 43소송종결
sosongjonggyeol
诉讼结束
법치 사회의 정의를 실현하는 데 소송종결이 확고한 기준이 됩니다.
beopchi sahoeui jeonguireul silhyeonhaneun de sosongjonggyeoli hwakgohan gijuni doepnida.
诉讼结案是法治社会实现正义的坚实标准。
- 44법적 자문
beopjeok jamun
法律咨询
법적 자문은 국민의 기본권과 법적 질서를 수호하는 기본 원칙입니다.
beopjeok jamuneun gukminui gibongwongwa beopjeok jilseoreul suhohaneun gibon wonchikipnida.
法律咨询是保障人民群众基本权利和法律秩序的基本原则。
- 45소송기간연장
sosonggiganyeonjang
延长诉讼期限
법적 분쟁을 사전에 예방하기 위해 소송기간연장 조항을 명확히 규정했습니다.
beopjeok bunjaengeul sajeone yebanghagi wihae sosonggiganyeonjang johangeul myeonghwakhi gyujeonghaessseupnida.
为提前预防法律纠纷，明确规定了延长诉讼期限的规定。
- 46갑질
gapjil
滥用权力
계약 체결 전 법률 전문가에게 갑질에 관한 법적 자문을 구했습니다.
gyeyak chegyeol jeon beopryul jeonmungaege gapjile gwanhan beopjeok jamuneul guhaessseupnida.
在签订合同之前，我向法律专家寻求了有关滥用权力的法律建议。
- 47보험금 청구
boheomgeum cheonggu
保险索赔
사법 절차에 따라 정당한 권리를 행사하며 보험금 청구를 진행하고 있습니다.
sabeop jeolchae ttara jeongdanghan gwonrireul haengsahamyeo boheomgeum cheonggureul jinhaenghago issseupnida.
我们正在按照司法程序行使合法权利，寻求保险理赔。
- 48법정위임
beopjeongwiim
法定授权
공정한 판결을 도출하기 위해 법정위임 관련 판례를 심도 있게 분석했습니다.
gongjeonghan pangyeoleul dochulhagi wihae beopjeongwiim gwanryeon panryereul simdo issge bunseokhaessseupnida.
为了得出公正的裁决，我们对法定授权的相关先例进行了深入分析。
- 49국제법
gukjebeop
国际法
변호사가 의뢰인의 권리를 지키기 위해 국제법을 면밀히 검토합니다.
byeonhosaga uiroeinui gwonrireul jikigi wihae gukjebeopeul myeonmilhi geomtohapnida.
我们的律师仔细审查国际法以保护客户的权利。
- 50소송기록
sosonggirok
诉讼记录
법정에서 재판부가 관련 증거와 함께 소송기록을 공정하게 심리했습니다.
beopjeongeseo jaepanbuga gwanryeon jeunggeowa hamkke sosonggirokeul gongjeonghage simrihaessseupnida.
法庭上，法官公正地审查了诉讼记录以及相关证据。
- 51불공정한 계약조건
bulgongjeonghan gyeyakjogeon
不公平的合同条款
법치 사회의 정의를 실현하는 데 불공정한 계약조건이 확고한 기준이 됩니다.
beopchi sahoeui jeonguireul silhyeonhaneun de bulgongjeonghan gyeyakjogeoni hwakgohan gijuni doepnida.
不公平的合同条款成为法治社会实现正义的坚实标准。
- 52감옥
gamok
监狱
감옥은 국민의 기본권과 법적 질서를 수호하는 기본 원칙입니다.
gamokeun gukminui gibongwongwa beopjeok jilseoreul suhohaneun gibon wonchikipnida.
监狱是保障人民基本权利和法律秩序的一项基本原则。
- 53피해배상청구권
pihaebaesangcheonggugwon
要求损害赔偿的权利
법적 분쟁을 사전에 예방하기 위해 피해배상청구권 조항을 명확히 규정했습니다.
beopjeok bunjaengeul sajeone yebanghagi wihae pihaebaesangcheonggugwon johangeul myeonghwakhi gyujeonghaessseupnida.
为了提前预防法律纠纷，对损害赔偿权利进行了明确规定。
- 54실종자
siljongja
失踪人员
계약 체결 전 법률 전문가에게 실종자에 관한 법적 자문을 구했습니다.
gyeyak chegyeol jeon beopryul jeonmungaege siljongjae gwanhan beopjeok jamuneul guhaessseupnida.
在签订合同之前，我向法律专家寻求了有关失踪人员的法律意见。
- 55불법
bulbeop
非法的
사법 절차에 따라 정당한 권리를 행사하며 불법을 진행하고 있습니다.
sabeop jeolchae ttara jeongdanghan gwonrireul haengsahamyeo bulbeopeul jinhaenghago issseupnida.
他们通过司法程序行使合法权利，进行违法活动。
- 56형사책임
hyeongsachaekim
刑事责任
공정한 판결을 도출하기 위해 형사책임 관련 판례를 심도 있게 분석했습니다.
gongjeonghan pangyeoleul dochulhagi wihae hyeongsachaekim gwanryeon panryereul simdo issge bunseokhaessseupnida.
为了得出公正的判决，我们对刑事责任相关判例进行了深入分析。
- 57성희롱
seonghuirong
性骚扰
변호사가 의뢰인의 권리를 지키기 위해 성희롱을 면밀히 검토합니다.
byeonhosaga uiroeinui gwonrireul jikigi wihae seonghuirongeul myeonmilhi geomtohapnida.
律师会仔细研究性骚扰案件，以保护客户的权利。
- 58인권
ingwon
人权
법정에서 재판부가 관련 증거와 함께 인권을 공정하게 심리했습니다.
beopjeongeseo jaepanbuga gwanryeon jeunggeowa hamkke ingwoneul gongjeonghage simrihaessseupnida.
在法庭上，法院公正地审查了人权以及相关证据。
- 59위약금
wiyakgeum
处罚
법치 사회의 정의를 실현하는 데 위약금이 확고한 기준이 됩니다.
beopchi sahoeui jeonguireul silhyeonhaneun de wiyakgeumi hwakgohan gijuni doepnida.
刑罚是法治社会实现正义的坚实标准。
- 60상속세
sangsokse
遗产税
상속세는 국민의 기본권과 법적 질서를 수호하는 기본 원칙입니다.
sangsokseneun gukminui gibongwongwa beopjeok jilseoreul suhohaneun gibon wonchikipnida.
遗产税是保障人民基本权利和法律秩序的一项基本原则。
- 61고용계약서
goyonggyeyakseo
雇佣合同
법적 분쟁을 사전에 예방하기 위해 고용계약서 조항을 명확히 규정했습니다.
beopjeok bunjaengeul sajeone yebanghagi wihae goyonggyeyakseo johangeul myeonghwakhi gyujeonghaessseupnida.
为了提前预防法律纠纷，劳动合同的条款做了明确的规定。
- 62형사피해자
hyeongsapihaeja
刑事受害人
계약 체결 전 법률 전문가에게 형사피해자에 관한 법적 자문을 구했습니다.
gyeyak chegyeol jeon beopryul jeonmungaege hyeongsapihaejae gwanhan beopjeok jamuneul guhaessseupnida.
在签订合同之前，我向法律专家寻求了有关犯罪受害者的法律建议。
- 63법적 구속
beopjeok gusok
法律约束
사법 절차에 따라 정당한 권리를 행사하며 법적 구속을 진행하고 있습니다.
sabeop jeolchae ttara jeongdanghan gwonrireul haengsahamyeo beopjeok gusokeul jinhaenghago issseupnida.
我们正在行使合法权利，按照司法程序接受合法逮捕。
- 64학교폭력
hakgyopokryeok
校园暴力
공정한 판결을 도출하기 위해 학교폭력 관련 판례를 심도 있게 분석했습니다.
gongjeonghan pangyeoleul dochulhagi wihae hakgyopokryeok gwanryeon panryereul simdo issge bunseokhaessseupnida.
我们对校园暴力相关先例进行了深入分析，以得出公正的裁决。
- 65상속인
sangsokin
继承人
변호사가 의뢰인의 권리를 지키기 위해 상속인을 면밀히 검토합니다.
byeonhosaga uiroeinui gwonrireul jikigi wihae sangsokineul myeonmilhi geomtohapnida.
律师仔细审查继承人以保护委托人的权利。
- 66고용 소송
goyong sosong
雇佣诉讼
법정에서 재판부가 관련 증거와 함께 고용 소송을 공정하게 심리했습니다.
beopjeongeseo jaepanbuga gwanryeon jeunggeowa hamkke goyong sosongeul gongjeonghage simrihaessseupnida.
法庭上，法官公正审理了劳动案件，并提供了相关证据。
- 67양심적 병역거부
yangsimjeok byeongyeokgeobu
依良心拒服兵役
법치 사회의 정의를 실현하는 데 양심적 병역거부가 확고한 기준이 됩니다.
beopchi sahoeui jeonguireul silhyeonhaneun de yangsimjeok byeongyeokgeobuga hwakgohan gijuni doepnida.
良心拒服兵役是法治社会实现正义的坚实标准。
- 68민사소송법
minsasosongbeop
民事诉讼法
민사소송법은 국민의 기본권과 법적 질서를 수호하는 기본 원칙입니다.
minsasosongbeopeun gukminui gibongwongwa beopjeok jilseoreul suhohaneun gibon wonchikipnida.
民事诉讼法是保障人民基本权利和法律秩序的一项基本原则。
- 69손해배상
sonhaebaesang
补偿
법적 분쟁을 사전에 예방하기 위해 손해배상 조항을 명확히 규정했습니다.
beopjeok bunjaengeul sajeone yebanghagi wihae sonhaebaesang johangeul myeonghwakhi gyujeonghaessseupnida.
为了提前预防法律纠纷，我们明确规定了赔偿条款。
- 70공익소송
gongiksosong
公益诉讼
계약 체결 전 법률 전문가에게 공익소송에 관한 법적 자문을 구했습니다.
gyeyak chegyeol jeon beopryul jeonmungaege gongiksosonge gwanhan beopjeok jamuneul guhaessseupnida.
在签订合同之前，我向法律专家寻求了公益诉讼方面的法律意见。
- 71기업법
gieopbeop
公司法
사법 절차에 따라 정당한 권리를 행사하며 기업법을 진행하고 있습니다.
sabeop jeolchae ttara jeongdanghan gwonrireul haengsahamyeo gieopbeopeul jinhaenghago issseupnida.
我们按照司法程序行使合法权利，践行公司法。
- 72형사피해자보호법
hyeongsapihaejabohobeop
刑事受害人保护法
공정한 판결을 도출하기 위해 형사피해자보호법 관련 판례를 심도 있게 분석했습니다.
gongjeonghan pangyeoleul dochulhagi wihae hyeongsapihaejabohobeop gwanryeon panryereul simdo issge bunseokhaessseupnida.
为了得出公正的裁决，我们对刑事被害人保护法相关判例进行了深入分析。
- 73근로자 권리
geunroja gwonri
工人权利
변호사가 의뢰인의 권리를 지키기 위해 근로자 권리를 면밀히 검토합니다.
byeonhosaga uiroeinui gwonrireul jikigi wihae geunroja gwonrireul myeonmilhi geomtohapnida.
我们的律师仔细审查工人的权利以保护客户的权利。
- 74고용안전보건법
goyonganjeonbogeonbeop
就业安全与健康法
법정에서 재판부가 관련 증거와 함께 고용안전보건법을 공정하게 심리했습니다.
beopjeongeseo jaepanbuga gwanryeon jeunggeowa hamkke goyonganjeonbogeonbeopeul gongjeonghage simrihaessseupnida.
在法庭上，法院公正地审查了《就业安全与健康法》以及相关证据。
- 75소비자 보호법
sobija bohobeop
消费者保护法
법치 사회의 정의를 실현하는 데 소비자 보호법이 확고한 기준이 됩니다.
beopchi sahoeui jeonguireul silhyeonhaneun de sobija bohobeopi hwakgohan gijuni doepnida.
消费者保护法是实现法治社会公平正义的坚实标准。
- 76조세범칙
josebeomchik
税收违法行为
조세범칙은 국민의 기본권과 법적 질서를 수호하는 기본 원칙입니다.
josebeomchikeun gukminui gibongwongwa beopjeok jilseoreul suhohaneun gibon wonchikipnida.
税收规则是保障人民基本权利和法律秩序的基本原则。
- 77미성년자 보호법
miseongnyeonja bohobeop
未成年人保护法
법적 분쟁을 사전에 예방하기 위해 미성년자 보호법 조항을 명확히 규정했습니다.
beopjeok bunjaengeul sajeone yebanghagi wihae miseongnyeonja bohobeop johangeul myeonghwakhi gyujeonghaessseupnida.
为了提前预防法律纠纷，未成年人保护法的条款进行了明确规定。
- 78국제상사중재
gukjesangsajungjae
国际商事仲裁
계약 체결 전 법률 전문가에게 국제상사중재에 관한 법적 자문을 구했습니다.
gyeyak chegyeol jeon beopryul jeonmungaege gukjesangsajungjaee gwanhan beopjeok jamuneul guhaessseupnida.
在签订合同之前，我向法律专家寻求了国际商事仲裁的法律建议。
- 79권리 보호
gwonri boho
维权
사법 절차에 따라 정당한 권리를 행사하며 권리 보호를 진행하고 있습니다.
sabeop jeolchae ttara jeongdanghan gwonrireul haengsahamyeo gwonri bohoreul jinhaenghago issseupnida.
我们根据司法程序行使合法权利并予以保护。
- 80공익법률 지원
gongikbeopryul jiwon
公益法律支持
공정한 판결을 도출하기 위해 공익법률 지원 관련 판례를 심도 있게 분석했습니다.
gongjeonghan pangyeoleul dochulhagi wihae gongikbeopryul jiwon gwanryeon panryereul simdo issge bunseokhaessseupnida.
为了得出公正的裁决，我们对公益法律支持相关判例进行了深入分析。
- 81소송갈등해결
sosonggaldeunghaegyeol
诉讼冲突解决
변호사가 의뢰인의 권리를 지키기 위해 소송갈등해결을 면밀히 검토합니다.
byeonhosaga uiroeinui gwonrireul jikigi wihae sosonggaldeunghaegyeoleul myeonmilhi geomtohapnida.
律师仔细审查诉讼冲突的解决方案，以保护客户的权利。
- 82증언
jeungeon
见证
법정에서 재판부가 관련 증거와 함께 증언을 공정하게 심리했습니다.
beopjeongeseo jaepanbuga gwanryeon jeunggeowa hamkke jeungeoneul gongjeonghage simrihaessseupnida.
法庭上，法官公正听取了证言及相关证据。
- 83소송비용
sosongbiyong
诉讼费用
법치 사회의 정의를 실현하는 데 소송비용이 확고한 기준이 됩니다.
beopchi sahoeui jeonguireul silhyeonhaneun de sosongbiyongi hwakgohan gijuni doepnida.
诉讼费用是法治社会实现正义的坚实标准。
- 84재산권
jaesangwon
产权
재산권은 국민의 기본권과 법적 질서를 수호하는 기본 원칙입니다.
jaesangwoneun gukminui gibongwongwa beopjeok jilseoreul suhohaneun gibon wonchikipnida.
产权是保障人民基本权利和法律秩序的基本原则。
- 85선고
seongo
句子
법적 분쟁을 사전에 예방하기 위해 선고 조항을 명확히 규정했습니다.
beopjeok bunjaengeul sajeone yebanghagi wihae seongo johangeul myeonghwakhi gyujeonghaessseupnida.
量刑条款明确，提前预防法律纠纷。
- 86공정거래법
gongjeonggeoraebeop
公平贸易法
계약 체결 전 법률 전문가에게 공정거래법에 관한 법적 자문을 구했습니다.
gyeyak chegyeol jeon beopryul jeonmungaege gongjeonggeoraebeope gwanhan beopjeok jamuneul guhaessseupnida.
在签订合同之前，我向法律专家寻求了有关公平贸易法的法律建议。
- 87법률상담
beopryulsangdam
法律咨询
사법 절차에 따라 정당한 권리를 행사하며 법률상담을 진행하고 있습니다.
sabeop jeolchae ttara jeongdanghan gwonrireul haengsahamyeo beopryulsangdameul jinhaenghago issseupnida.
我们按照司法程序行使合法权利并提供法律咨询。
- 88특허권침해
teukheogwonchimhae
专利侵权
공정한 판결을 도출하기 위해 특허권침해 관련 판례를 심도 있게 분석했습니다.
gongjeonghan pangyeoleul dochulhagi wihae teukheogwonchimhae gwanryeon panryereul simdo issge bunseokhaessseupnida.
为了得出公正的裁决，我们对专利侵权相关先例进行了深入分析。
- 89가사소송
gasasosong
歌词诉讼
변호사가 의뢰인의 권리를 지키기 위해 가사소송을 면밀히 검토합니다.
byeonhosaga uiroeinui gwonrireul jikigi wihae gasasosongeul myeonmilhi geomtohapnida.
律师仔细审查家庭诉讼以保护客户的权利。
- 90국제형사재판소
gukjehyeongsajaepanso
国际刑事法院
법정에서 재판부가 관련 증거와 함께 국제형사재판소를 공정하게 심리했습니다.
beopjeongeseo jaepanbuga gwanryeon jeunggeowa hamkke gukjehyeongsajaepansoreul gongjeonghage simrihaessseupnida.
法庭上，法院以相关证据公正审理了国际刑事法院。
- 91분쟁
bunjaeng
争议
법치 사회의 정의를 실현하는 데 분쟁이 확고한 기준이 됩니다.
beopchi sahoeui jeonguireul silhyeonhaneun de bunjaengi hwakgohan gijuni doepnida.
纠纷成为法治社会实现正义的坚实标准。
- 92분쟁조정
bunjaengjojeong
纠纷调解
분쟁조정은 국민의 기본권과 법적 질서를 수호하는 기본 원칙입니다.
bunjaengjojeongeun gukminui gibongwongwa beopjeok jilseoreul suhohaneun gibon wonchikipnida.
纠纷调解是保障人民群众基本权利和法律秩序的基本原则。
- 93선거법
seongeobeop
选举法
법적 분쟁을 사전에 예방하기 위해 선거법 조항을 명확히 규정했습니다.
beopjeok bunjaengeul sajeone yebanghagi wihae seongeobeop johangeul myeonghwakhi gyujeonghaessseupnida.
为了提前预防法律纠纷，选举法的条款做出了明确规定。
- 94국제사법재판소
gukjesabeopjaepanso
国际法院
계약 체결 전 법률 전문가에게 국제사법재판소에 관한 법적 자문을 구했습니다.
gyeyak chegyeol jeon beopryul jeonmungaege gukjesabeopjaepansoe gwanhan beopjeok jamuneul guhaessseupnida.
在签订合同之前，我们向法律专家寻求了有关国际法院的法律建议。
- 95고용계약
goyonggyeyak
雇佣合同
사법 절차에 따라 정당한 권리를 행사하며 고용계약을 진행하고 있습니다.
sabeop jeolchae ttara jeongdanghan gwonrireul haengsahamyeo goyonggyeyakeul jinhaenghago issseupnida.
我们按照司法程序行使合法权利签订劳动合同。
- 96소유권이전
soyugwonijeon
所有权转让
공정한 판결을 도출하기 위해 소유권이전 관련 판례를 심도 있게 분석했습니다.
gongjeonghan pangyeoleul dochulhagi wihae soyugwonijeon gwanryeon panryereul simdo issge bunseokhaessseupnida.
为了得出公正的裁决，我们对股权转让相关的先例进行了深入分析。
- 97감사제도
gamsajedo
审核制度
변호사가 의뢰인의 권리를 지키기 위해 감사제도를 면밀히 검토합니다.
byeonhosaga uiroeinui gwonrireul jikigi wihae gamsajedoreul myeonmilhi geomtohapnida.
律师仔细审查审计系统以保护客户的权利。
- 98국제범죄
gukjebeomjoe
国际犯罪
법정에서 재판부가 관련 증거와 함께 국제범죄를 공정하게 심리했습니다.
beopjeongeseo jaepanbuga gwanryeon jeunggeowa hamkke gukjebeomjoereul gongjeonghage simrihaessseupnida.
法庭上，法官以相关证据公正审理了这起国际犯罪案件。
- 99부정경쟁행위
bujeonggyeongjaenghaengwi
不正当竞争
법치 사회의 정의를 실현하는 데 부정경쟁행위가 확고한 기준이 됩니다.
beopchi sahoeui jeonguireul silhyeonhaneun de bujeonggyeongjaenghaengwiga hwakgohan gijuni doepnida.
反不正当竞争行为是实现法治社会正义的坚实标准。
- 100의결권
uigyeolgwon
投票权
의결권은 국민의 기본권과 법적 질서를 수호하는 기본 원칙입니다.
uigyeolgwoneun gukminui gibongwongwa beopjeok jilseoreul suhohaneun gibon wonchikipnida.
选举权是保障公民基本权利和法律秩序的一项基本原则。
