-(으)리라-(eu)rira
V/A + -(으)리라, N + -(이)리라(必将……/我定要……——文学语)
核心含义: 1) 我定要……(庄重的决心)。2) 想必会……(文学性的推测)。
接续与活用公式
- 现在/将来:有收音的V/A + -으리라|无收音/ㄹ + -리라
- 名词 (N) + -(이)리라
- 过去的猜想:V/A + -았/었으리라
- 引语:-(으)리라고 (생각하다/믿다)
详细用法
用于文学作品、日记、诗歌或庄严宣言,表达个人决心或正式猜想。
例句
- 1
올해에는 기필코 원하는 회사에 취업하리라 다짐했다.
Olhaeeneun gipilko wonhaneun hoesae chwieopharira dajimhaetda.
我暗下决心,今年一定要在我心仪的公司找到一份工作。
- 2
그 사람이 지금쯤 목적지에 무사히 도착했으리라 믿는다.
Geu sarami jigeumjjeum mokjeokjie musahi dochakhaesseurira minneunda.
我相信那个人现在一定已经安全到达目的地了。
- 3
저분이야말로 진정한 스승이리라.
Jeobuniyamallo jinjeonghan seuseungirira.
这个人一定是真正的导师。
注意事项
通常位于思想/信仰动词之前,如“-(으)리라(고) 믿다/생각하다”。