#礼貌终结词尾
与「礼貌终结词尾」相关的韩语语法26个,按教材等级排列。
初级 1 (초급 1)韩语语法 初级 1 (초급 1)(10)
- N + 입니다N + imnidaN + 입니다 – 是N(正式敬语陈述句)是N
- N + 입니까?N + imnikka?N + 입니까? – 是N吗?(正式敬语疑问句)是N吗?/ 您是N吗?
- V/A + -ㅂ/습니다V/A + -p/seumnidaV/A + -ㅂ/습니다 – 正式敬语陈述终结词尾动词和形容词的正式敬语陈述终结词尾
- V/A + -ㅂ/습니까?V/A + -p/seumnikka?V/A + -ㅂ/습니까? – 正式敬语疑问终结词尾动词和形容词的正式敬语疑问终结词尾
- V/A + -아/어요 (N + 이에요/예요)V/A + -a/eoyoV/A + -아/어요 & N + 이에요/예요 – 非正式敬语终结词尾日常对话中最常用的敬语终结词尾
- V + -(으)ㅂ시다V + -(eu)psidaV + -(으)ㅂ시다 – 我们……吧(正式敬语共动句)我们一起……吧!
- V + -(으)세요V + -(eu)seyoV + -(으)세요 – 请……(礼貌的命令与请求)请……(礼貌的请求或命令)
- V + -(으)ㄹ래요V + -(eu)llaeyoV + -(으)ㄹ래요 – 我要…… / 你要……吗?(非正式意向)我要/想做(陈述);你要做吗?(疑问)
- V/A + -(으)시-V/A + -(eu)si-V/A + -(으)시- – 主体尊敬词尾尊敬动作或状态的主体
- V + -(으)ㄹ까요?V + -(eu)lkkayo?V + -(으)ㄹ까요? – 我们……好吗?/ 我来……吧?(提议与询问)我们……好吗?/ 我来……吧?
初级 2 (초급 2)韩语语法 初级 2 (초급 2)(6)
- V + -지 말다 (-지 마세요)V + -ji malda (-ji maseyo)V + -지 말다(-지 마세요 / -지 맙시다)– 别…… / 我们别……请不要…… / 我们别……吧
- V/A + -지요? (-죠?)V/A + -jiyo? (-jyo?)V/A + -지요?(-죠?)– ……吧?/ 对吧?(确认疑问)……吧?/ ……对吧?(寻求确认或认同)
- V + -(으)ㄹ게요V + -(eu)lgeyoV + -(으)ㄹ게요 – 我来做V(承诺与当场意愿)我会/我来……(向听者表示承诺或意愿)
- V/A + -네요V/A + -neyoV/A + -네요 – 啊,真……啊!(礼貌的感叹终结词尾)对刚注意到的事情表示轻微的惊讶或感叹
- N / Tiểu từ / Liên từ + 요N / Particle + yoN / 助词 / 连接词尾 + 요 – 省略句的敬语标记给简短回答、名词、助词或未完结的分句加上礼貌
- V/A + -(으)ㄴ/는데요V/A + -(eu)n/neundeyoV/A + -(으)ㄴ/는데요 – 委婉感叹、礼貌拒绝或留出回应余地柔和礼貌的终结词尾,表示惊讶、异议或引导对方回应
中级 3 (중급 3)韩语语法 中级 3 (중급 3)(6)
- V + -나요? / A + -(으)ㄴ가요?V + -nayo? / A + -(eu)ngayo?V + -나요? / A + -(으)ㄴ가요? – 委婉礼貌的疑问终结词尾……吗?(委婉礼貌的提问)
- V + -는군요 / A + -군요V + -neungunyo / A + -gunyoV + -는군요 / A + -군요(-구나)– 原来……啊!/ 真……啊!(感叹)原来……啊!;哦,……!;真……啊!
- V + -기를 바라다 (-기 바랍니다)V + -gireul barada (-gi baramnida)V + -기를 바라다(-기 바랍니다)– 希望/祝愿/请……希望;祝您……;请(用于通知)
- V + -ㄴ/는다고 하다, A + -다고 하다, N + (이)라고 하다V + -n/neundago hada, A + -dago hadaV + -ㄴ/는다고 하다 / A + -다고 하다 – 间接引语(陈述句)说……;告诉……;听说……
- V/A + -거든(요)V/A + -geodeun(yo)V/A + -거든(요) – 因为……嘛(对话中说明理由)因为……嘛(句末);如果……(句中条件)
- V/A + -던데요 (-던데)V/A + -deondeyo (-deonde)V/A + -던데요(-던데)– 我看到……呢(回想所见)我看到……呢;我看的时候是……
中级 4 (중급 4)韩语语法 中级 4 (중급 4)(4)
- -다고요? / -(으)냐고요? / -자고요? / -(으)라고요?-dagoyo? / -(eu)nyagoyo? / -jagoyo? / -(eu)ragoyo?-다고요? / -(으)냐고요? – 反问确认与强调(“你说……?/ 我说了……!”)你是说……?;我都说了……!
- V/A + -잖아요V/A + -janayoV/A + -잖아요 – 不是……嘛 / 你也知道……你知道的;毕竟;不是……嘛
- V + -ㄴ/는대요, A + -대요, N + (이)래요V + -n/neundaeyo, A + -daeyo, N + (i)raeyoV + -ㄴ/는대요 / A + -대요 / N + (이)래요 – 听说……(间接引语缩略形)听说……;据说……
- V/A + -더라고요V/A + -deoragoyoV/A + -더라고요 – 我发现……呢(亲身经历的回想)我看到/经历过……;我亲身发现……