-(으)ㄹ 뿐이다-(eu)l ppunida
接续与活用公式
- 现在:有收音的V/A + -을 뿐이다|无收音/ㄹ + -ㄹ 뿐이다
- 过去:V/A + -았/었을 뿐이다
- 名词 (N) + 뿐이다(句子中间:-(으)ㄹ 뿐인데)
详细用法
限制情况的范围,强调行动或状态不会超出所规定的范围。通常与副词“다만”、“단지”或助词“만”配对。
例句
- 1
저는 그 사람을 잘 몰라요. 지난번에 한 번 봤을 뿐이에요.
Jeoneun geu sarameul jal mollayo. jinanbeone han beon bwasseul ppunieyo.
我不太了解那个人。上次我只见过他们一次。
- 2
어려운 이웃을 위해 적은 액수를 기부했을 뿐인데 칭찬을 하시니 부끄럽군요.
Eoryeoun iuseul wihae jeogeun aeksureul gibuhaesseul ppuninde chingchaneul hasini bukkeureopgunyo.
我只是为有需要的邻居捐了一点钱,所以受到赞扬我感到不好意思。
- 3
소문으로만 들었을 뿐이지 직접 본 적은 없습니다.
Somuneuroman deureosseul ppuniji jikjeop bon jeogeun eopseumnida.
我只是听说过,并没有亲眼见过。
注意事项
经常在句子中间使用“-(으)ㄹ 뿐인데”来对比适度的行动和意外的反应。