V/A + -(으)ㄹ 정도로 / 정도이다 – 到……的程度 / 以至于

接续与活用公式

• V/A 词干不带 收音 或以 ㄹ 结尾：+ -ㄹ 정도로 / 정도이다
• 带 收音 的 V/A 词干（ㄹ 除外）：+ -을 정도로 / 정도이다
• 名词：N + 정도

详细用法

通过说明状态或行为的极端程度来表达其高度或强度（“达到……的程度”）。 '-(으)ㄹ 정도로' 在句子中间起副词作用，而 '-(으)ㄹ 정도이다' 则结束句子。

例句

1. 1

   앞이 잘 보이지 않을 정도로 비가 아주 많이 내리고 있어요.

   Api jal boiji aneul jeongdoro biga aju mani naerigo isseoyo.

   雨下得很大，你几乎看不清前方。

2. 2

   점심을 못 먹었더니 걸을 힘이 없을 정도로 배가 고팠어요.

   Jeomsimeul mot meogeotdeoni georeul himi eopseul jeongdoro baega gopasseoyo.

   因为错过了午饭，我饿得连走路的力气都没有了。

3. 3

   그 가수는 외국에서도 모르는 사람이 없을 정도입니다.

   Geu gasuneun oegugeseodo moreuneun sarami eopseul jeongdoimnida.

   那位歌手非常有名，在国外几乎没有人不认识他们。