Seoul 2A · 서울대 한국어 2A

Từ vựng tiếng Hàn Seoul 2A · Bài 3

57 từ · bấm vào thẻ để hiện phiên âm/nghĩa khi đang ẩn, bấm loa để nghe.

1
콘서트
Khon-seo-theu
Buổi hòa nhạc, liveshow ca nhạc (concert)
주말에 좋아하는 가수의 콘서트에 갔어요.
Ju-mal-e joh-a-ha-neun ga-su-ui khon-seo-theu-e gas-seo-yo.
Cuối tuần tôi đã đi xem liveshow ca nhạc của ca sĩ mình yêu thích.
2
음악회
Eum-ak-hoe
Buổi hòa nhạc cổ điển / thính phòng
예술의전당에서 클래식 음악회를 관람했어요.
Ye-sul-ui-jeon-dang-e-seo kheul-lae-sik eum-ak-hoe-reul gwal-lam-haet-seo-yo.
Tôi đã thưởng thức buổi hòa nhạc cổ điển tại Trung tâm Nghệ thuật Seoul.
3
연극
Yeon-geuk
Vở kịch sân khấu
대학로에 가서 재미있는 연극을 봤어요.
Dae-hak-ro-e ga-seo jae-mi-it-neun yeon-geug-eul bwas-seo-yo.
Tôi đã đến phố Daehangno xem một vở kịch rất thú vị.
4
뮤지컬
Myu-ji-kheol
Vở nhạc kịch (musical)
뮤지컬 배우들의 노래 실력이 대단해요.
Myu-ji-kheol bae-u-deul-ui no-rae sil-ryeog-i dae-dan-hae-yo.
Tài năng ca hát của các diễn viên nhạc kịch thật tuyệt vời.
5
전시회
Jeon-si-hoe
Buổi triển lãm
미술관에서 유명 화가의 전시회가 열려요.
Mi-sul-gwan-e-seo yu-myeong hwa-ga-ui jeon-si-hoe-ga yeol-lyeo-yo.
Tại bảo tàng mỹ thuật đang mở triển lãm của họa sĩ nổi tiếng.
6
축제
Chuk-je
Lễ hội, ngày hội
대학교 축제 때 연예인들이 많이 왔어요.
Dae-hak-gyo chuk-je ttae yeon-ye-in-deul-i man-i wat-seo-yo.
Dịp lễ hội trường đại học có rất nhiều nghệ sĩ nổi tiếng đến.
7
불꽃놀이
Bul-kkot-nol-i
Bắn pháo hoa
여의도 한강 공원에서 불꽃놀이를 구경했어요.
Yeo-ui-do Han-gang gong-won-e-seo bul-kkot-nol-i-reul gu-gyeong-haet-seo-yo.
Tôi đã ngắm màn bắn pháo hoa ở công viên sông Hàn Yeouido.
8
사물놀이
Sa-mul-nol-i
Nghệ thuật gõ 4 nhạc cụ truyền thống Samulnori
신명 나는 사물놀이 공연을 감상했어요.
Sin-myeong na-neun sa-mul-nol-i gong-yeon-eul gam-sang-haet-seo-yo.
Tôi đã thưởng thức màn biểu diễn Samulnori đầy phấn khởi.
9
배낭여행
Bae-nang-yeo-haeng
Du lịch ba lô, du lịch bụi
혼자 유럽으로 배낭여행을 떠났어요.
Hon-ja Yu-reob-eu-ro bae-nang-yeo-haeng-eul tteo-nas-seo-yo.
Tôi đã một mình khoác ba lô lên đường đi du lịch bụi châu Âu.
10
아르바이트
A-reu-ba-i-theu
Việc làm thêm bán thời gian (part-time)
방학 동안 카페에서 아르바이트를 해요.
Bang-hak dong-an kha-phe-e-seo a-reu-ba-i-theu-reul hae-yo.
Trong kỳ nghỉ tôi đi làm thêm ở quán cà phê.
11
번지 점프
Beon-ji jeom-pheu
Trò nhảy bungee jump
가평에 가서 높은 다리에서 번지 점프를 했어요.
Ga-pyeong-e ga-seo nop-eun da-ri-e-seo beon-ji jeom-pheu-reul haet-seo-yo.
Tôi đã đến Gapyeong và nhảy bungee từ trên cây cầu cao.
12
스쿠버 다이빙
Seu-khu-beo da-i-bing
Lặn biển có bình khí (scuba diving)
제주도 바다에서 스쿠버 다이빙을 배웠어요.
Je-ju-do ba-da-e-seo seu-khu-beo da-i-bing-eul bae-wot-seo-yo.
Tôi đã học lặn biển scuba diving ở vùng biển đảo Jeju.
13
박물관
Bang-mul-gwan
Bảo tàng lịch sử
국립중앙박물관에 가서 문화재를 관람했어요.
Gung-nip-jung-ang-bang-mul-gwan-e ga-seo mun-hwa-jae-reul gwal-lam-haet-seo-yo.
Tôi đã đến Bảo tàng Trung ương Quốc gia để chiêm ngưỡng các di sản văn hóa.
14
미술관
Mi-sul-gwan
Bảo tàng mỹ thuật
현대 미술관에서 멋진 조각 작품을 감상했어요.
Hyeon-dae mi-sul-gwan-e-seo meot-jin jo-gak jak-phum-eul gam-sang-haet-seo-yo.
Tôi đã thưởng lãm các tác phẩm điêu khắc tuyệt đẹp tại bảo tàng mỹ thuật hiện đại.
15
공연장
Gong-yeon-jang
Sân khấu biểu diễn, hội trường nghệ thuật
공연장에 관객들이 가득 찼어요.
Gong-yeon-jang-e gwan-gaek-deul-i ga-deuk chas-seo-yo.
Khán giả đã lấp kín khán phòng biểu diễn.
16
놀이공원
Nol-i-gong-won
Công viên giải trí, khu vui chơi
주말에 롯데월드 놀이공원에 가서 롤러코스터를 탔어요.
Ju-mal-e Lot-de-weol-deu nol-i-gong-won-e ga-seo rol-leo-kho-seu-theo-reul thas-seo-yo.
Cuối tuần tôi đã đến công viên giải trí Lotte World chơi tàu lượn siêu tốc.
17
시간
Si-gan
Tiếng đồng hồ (đơn vị đếm thời lượng)
어제 세 시간 동안 푹 잤어요.
Eo-je se si-gan dong-an phuk jat-seo-yo.
Hôm qua tôi đã ngủ say sưa suốt 3 tiếng đồng hồ.
18
달
Dal
Tháng (đơn vị thuần Hàn: 한 달, 두 달...)
한국에 온 지 두 달 되었어요.
Han-guk-e on ji du dal doe-eot-seo-yo.
Tôi đến Hàn Quốc được hai tháng rồi.
19
분
Bun
Phút (đơn vị đếm thời gian)
집에서 역까지 15분 걸려요.
Jib-e-seo yeok-kka-ji sib-o-bun geol-lyeo-yo.
Từ nhà đến nhà ga mất 15 phút.
20
일
Il
Ngày (đơn vị đếm số ngày)
제주도에서 4일 동안 머물렀어요.
Je-ju-do-e-seo sa-il dong-an meo-mul-leot-seo-yo.
Tôi đã lưu lại ở đảo Jeju suốt 4 ngày.
21
주[주일]
Ju [Ju-il]
Tuần, tuần lễ (đơn vị đếm số tuần)
방학이 이제 일주일 남았어요.
Bang-hag-i i-je il-ju-il nam-at-seo-yo.
Kỳ nghỉ hè giờ chỉ còn lại đúng một tuần nữa.
22
개월
Gae-weol
Tháng (đơn vị đếm số tháng Hán Hàn: 1개월, 3개월...)
한국어 과정을 6개월 동안 수강했어요.
Han-guk-eo gwa-jeong-eul yuk-gae-weol dong-an su-gang-haet-seo-yo.
Tôi đã theo học khóa tiếng Hàn suốt 6 tháng.
23
년
Nyeon
Năm (đơn vị đếm số năm)
저는 2년 전에 한국에 왔어요.
Jeo-neun i-nyeon jeon-e Han-guk-e wat-seo-yo.
Tôi đã đến Hàn Quốc từ 2 năm trước.
24
한류
Hal-lyu
Làn sóng văn hóa Hàn Quốc (Hallyu)
한류 덕분에 K-POP이 세계적으로 인기예요.
Hal-lyu deok-bun-e K-POP-i se-gye-jeog-eu-ro in-gi-ye-yo.
Nhờ làn sóng Hallyu mà K-POP được yêu thích trên toàn cầu.
25
온천
On-cheon
Suối nước nóng
겨울에 온천에 가서 피로를 풀었어요.
Gyeo-ul-e on-cheon-e ga-seo phi-ro-reul phul-eot-seo-yo.
Vào mùa đông tôi đi suối nước nóng để xua tan mệt nhọc.
26
사흘
Sa-heul
Ba ngày (từ đếm ngày thuần Hàn)
사흘 동안 감기로 앓아누웠어요.
Sa-heul dong-an gam-gi-ro alh-a-nu-wot-seo-yo.
Tôi đã ốm nằm liệt giường suốt ba ngày vì bị cảm.
27
다시
Da-si
Lại, một lần nữa
한국에 꼭 다시 오고 싶어요.
Han-guk-e kkok da-si o-go si-pheo-yo.
Tôi nhất định muốn quay trở lại Hàn Quốc thêm một lần nữa.
28
빌려 주다
Bil-lyeo ju-da
Cho mượn, cho vay
친구에게 한국어 책을 빌려 줬어요.
Chin-gu-e-ge Han-guk-eo chaeg-eul bil-lyeo jwot-seo-yo.
Tôi đã cho bạn mượn cuốn sách tiếng Hàn.
29
영화제
Yeong-hwa-je
Liên hoan phim
부산국제영화제에 참가했어요.
Bu-san-guk-je-yeong-hwa-je-e cham-ga-haet-seo-yo.
Tôi đã tham dự Liên hoan phim Quốc tế Busan.
30
재즈
Jae-jeu
Nhạc Jazz
자라섬 재즈 축제에 갔어요.
Ja-ra-seom jae-jeu chuk-je-e gas-seo-yo.
Tôi đã đi dự lễ hội nhạc Jazz ở đảo Jarasum.
31
벚꽃
Beot-kkot
Hoa anh đào
봄이 되면 거리에 벚꽃이 활짝 펴요.
Bom-i doe-myeon geo-ri-e beot-kkoch-i hwal-jjak phyeo-yo.
Mùa xuân về hoa anh đào nở rộ khắp các nẻo đường.
32
국제
Guk-je
Quốc tế
국제 교류 프로그램에 신청했어요.
Guk-je gyo-ryu pheu-ro-geu-raem-e sin-cheong-haet-seo-yo.
Tôi đã đăng ký chương trình giao lưu quốc tế.
33
닭
Dak
Con gà
복날에 삼계탕을 끓이려고 닭을 샀어요.
Bong-nal-e sam-gye-thang-eul kkeulh-i-lyeo-go dag-eul sat-seo-yo.
Vào ngày Boknal tôi mua gà về để nấu canh gà hầm sâm.
34
생선회
Saeng-seon-hoe
Gỏi cá sống, sashimi
바닷가 횟집에서 싱싱한 생선회를 먹었어요.
Ba-dat-ga hoet-jib-e-seo sing-sing-han saeng-seon-hoe-reul meog-eot-seo-yo.
Ở quán ven biển tôi đã ăn món gỏi cá tươi sống.
35
사막
Sa-mak
Sa mạc
사막에서는 물이 매우 귀해요.
Sa-mag-e-seo-neun mul-i mae-u gwi-hae-yo.
Ở sa mạc nước vô cùng quý giá.
36
갔다 오다
Gat-da o-da
Đã từng đi... về (trải nghiệm)
방학 때 제주도에 갔다 왔어요.
Bang-hak ttae Je-ju-do-e gat-da wat-seo-yo.
Kỳ nghỉ hè tôi đã đi đảo Jeju về.
37
왕
Wang
Vua, quốc vương
세종대왕은 훈민정음을 창제하셨어요.
Se-jong-dae-wang-eun Hun-min-jeong-eum-eul chang-je-ha-syeot-seo-yo.
Vua Sejong Đại đế đã sáng lập ra bộ chữ Huấn dân chính âm.
38
한라산
Hal-la-san
Núi Hallasan (đỉnh núi cao nhất Hàn Quốc ở đảo Jeju)
한라산 정상의 백록담을 봤어요.
Hal-la-san jeong-sang-ui Baek-rok-dam-eul bwas-seo-yo.
Tôi đã chiêm ngưỡng hồ Baeknokdam trên đỉnh núi Hallasan.
39
존경하다
Jon-gyeong-ha-da
Kính trọng, tôn kính
훌륭한 인품의 은사님을 존경해요.
Hul-lyung-han in-phum-ui eun-sa-nim-eul jon-gyeong-hae-yo.
Tôi kính trọng người thầy có nhân phẩm ưu tú.
40
자리
Ja-ri
Chỗ ngồi, ghế ngồi
공연장 앞자리에 앉았어요.
Gong-yeon-jang aph-ja-ri-e an-jat-seo-yo.
Tôi đã ngồi ở hàng ghế phía trước trong khán phòng.
41
출장
Chul-jang
Chuyến công tác xa
다음 주에 부산으로 출장을 가요.
Da-eum ju-e Bu-san-eu-ro chul-jang-eul ga-yo.
Tuần sau tôi có chuyến đi công tác ở Busan.
42
덕수궁
Deok-su-gung
Cung điện Deoksugung ở Seoul
덕수궁 돌담길을 친구와 함께 걸었어요.
Deok-su-gung dol-dam-gil-eul chin-gu-wa ham-kke geol-eot-seo-yo.
Tôi đã dạo bước cùng bạn dọc con đường tường đá cung Deoksugung.
43
꼭
Kkok
Nhất định, chắc chắn
약속 시간을 꼭 지켜 주세요.
Yak-sok si-gan-eul kkok ji-khyeo ju-se-yo.
Xin bạn nhất định hãy giữ đúng giờ hẹn.
44
중요하다
Jung-yo-ha-da
Quan trọng
건강을 지키는 것은 인생에서 가장 중요해요.
Geon-gang-eul ji-khi-neun geos-eun in-saeng-e-seo ga-jang jung-yo-hae-yo.
Gìn giữ sức khỏe là điều quan trọng nhất trong cuộc đời.
45
글쎄요
Geul-sse-yo
Để xem nào, tôi cũng chưa rõ lắm
이번 주말에 약속 있어요? - 글쎄요, 아직 계획 없어요.
I-beon ju-mal-e yak-sok it-seo-yo? - Geul-sse-yo, a-jik gye-hoek eob-seo-yo.
Cuối tuần này bạn có hẹn không? - Để xem nào, hiện tại tôi vẫn chưa có kế hoạch gì.
46
배우
Bae-u
Diễn viên
그 영화배우는 연기를 참 잘해요.
Geu yeong-hwa-bae-u-neun yeon-gi-reul cham jal-hae-yo.
Diễn viên điện ảnh đó diễn xuất thực sự rất cừ.
47
감독
Gam-dok
Đạo diễn (phim ảnh)
유명한 영화감독의 신작을 봤어요.
Yu-myeong-han yeong-hwa-gam-dog-ui sin-jag-eul bwas-seo-yo.
Tôi đã xem tác phẩm mới của đạo diễn điện ảnh nổi tiếng.
48
가장
Ga-jang
Nhất (so sánh nhất: 가장 좋다, 가장 크다)
한국에서 가 본 곳 중 제주도가 가장 좋았어요.
Han-guk-e-seo ga bon got jung Je-ju-do-ga ga-jang joh-at-seo-yo.
Trong số những nơi từng đi ở Hàn Quốc, đảo Jeju là nơi tuyệt vời nhất.
49
기억에 남다
Gi-eog-e nam-da
Đọng lại trong ký ức, đáng nhớ
친구들과의 배낭여행이 오래 기억에 남아요.
Chin-gu-deul-gwa-ui bae-nang-yeo-haeng-i o-rae gi-eog-e nam-a-yo.
Chuyến du lịch ba lô cùng bạn bè đọng lại mãi trong ký ức tôi.
50
특히
Theuk-hi
Đặc biệt là, nhất là
저는 한국 과일 중 특히 딸기를 좋아해요.
Jeo-neun Han-guk gwa-il jung theuk-hi ttal-gi-reul joh-a-hae-yo.
Trong các loại hoa quả Hàn Quốc, tôi đặc biệt thích dâu tây.
51
여러 나라
Yeo-reo na-ra
Nhiều quốc gia
배낭여행을 하면서 여러 나라 사람들을 만났어요.
Bae-nang-yeo-haeng-eul ha-myeon-seo yeo-reo na-ra sa-ram-deul-eul man-nat-seo-yo.
Khi đi du lịch bụi tôi đã gặp gỡ con người từ nhiều quốc gia khác nhau.
52
낙타
Nak-tha
Con lạc đà
몽골 사막에서 낙타를 타 봤어요.
Mong-gol sa-mag-e-seo nak-tha-reul tha bwas-seo-yo.
Tôi đã cưỡi lạc đà ở sa mạc Mông Cổ.
53
유럽
Yu-reop
Châu Âu
대학생 때 한 달 동안 유럽 여행을 했어요.
Dae-hak-saeng ttae han dal dong-an Yu-reop yeo-haeng-eul haet-seo-yo.
Hồi còn là sinh viên tôi đã đi du lịch châu Âu trong một tháng.
54
대회에 나가다
Dae-hoe-e na-ga-da
Tham dự cuộc thi, đi thi đấu
한국어 말하기 대회에 나가서 발표했어요.
Han-guk-eo mal-ha-gi dae-hoe-e na-ga-seo bal-phyo-haet-seo-yo.
Tôi đã tham dự cuộc thi nói tiếng Hàn và thuyết trình.
55
말하기 대회
Mal-ha-gi dae-hoe
Cuộc thi hùng biện / nói (ngoại ngữ)
외국인 한국어 말하기 대회가 다음 주에 열려요.
Oe-guk-in Han-guk-eo mal-ha-gi dae-hoe-ga da-eum ju-e yeol-lyeo-yo.
Cuộc thi nói tiếng Hàn cho người nước ngoài sẽ được tổ chức vào tuần tới.
56
상을 받다
Sang-eul bat-da
Nhận giải thưởng, đoạt giải
말하기 대회에서 일등 상을 받았어요.
Mal-ha-gi dae-hoe-e-seo il-deung sang-eul ba-dat-seo-yo.
Tôi đã đạt giải nhất trong cuộc thi hùng biện.
57
경험
Gyeong-heom
Kinh nghiệm, trải nghiệm
한국에서의 유학 생활은 값진 경험이에요.
Han-guk-e-seo-ui yu-hak saeng-hwal-eun gap-jin gyeong-heom-i-e-yo.
Cuộc sống du học tại Hàn Quốc là một trải nghiệm vô giá.