KIIP 1 · 사회통합프로그램 1단계

Từ vựng tiếng Hàn KIIP 1 · Bài 14

18 từ · bấm vào thẻ để hiện phiên âm/nghĩa khi đang ẩn, bấm loa để nghe.

  • 1
    가족 모임이 있다

    gajok moimi issda

    có buổi tụ họp gia đình

    이번 주말에는 친척들이 다 모이는 중요한 가족 모임이 있습니다.

    ibeon jumaleneun chincheokdeuli da moineun jungyohan gajok moimi issseupnida.

    Có một buổi họp mặt gia đình quan trọng vào cuối tuần này, nơi tất cả họ hàng của chúng tôi sẽ tụ tập.

  • 2
    갑자기 일이 생기다

    gapjagi ili saenggida

    đột nhiên có việc bận phát sinh

    회사에 갑자기 일이 생겨서 오늘 저녁 친구와의 약속을 미뤘습니다.

    hoesae gapjagi ili saenggyeoseo oneul jeonyeok chinguwaui yaksokeul mirwossseupnida.

    Có chuyện gì đó đột nhiên xảy ra ở nơi làm việc nên tôi đã hoãn kế hoạch tối nay với một người bạn.

  • 3
    답장하다

    dapjanghada

    trả lời, hồi âm (tin nhắn, thư)

    선생님께서 보내주신 초대 문자에 공손하게 답장했습니다.

    seonsaengnimkkeseo bonaejusin chodae munjae gongsonhage dapjanghaessseupnida.

    Tôi lịch sự trả lời tin nhắn mời mà giáo viên gửi cho tôi.

  • 4
    모임

    moim

    buổi gặp mặt, cuộc họp mặt

    주말에 한국어 동호회 회원들과 정기 모임을 가졌습니다.

    jumale hangukeo donghohoe hoewondeulgwa jeonggi moimeul gajyeossseupnida.

    Cuối tuần chúng tôi có buổi gặp mặt định kỳ với các thành viên câu lạc bộ tiếng Hàn.

  • 5
    몸이 아프다

    momi apeuda

    người bị đau ốm, mệt mỏi

    어젯밤부터 오한이 들고 몸이 아파서 결근계를 냈습니다.

    eojesbambuteo ohani deulgo momi apaseo gyeolgeungyereul naessseupnida.

    Tôi bị cảm lạnh từ tối qua và cảm thấy buồn nôn nên đã nghỉ làm.

  • 6
    새

    sae

    mới (định từ)

    새해를 맞이하여 새로운 마음가짐으로 새 한국어 책을 펼쳤습니다.

    saehaereul majihayeo saeroun maeumgajimeuro sae hangukeo chaekeul pyeolchyeossseupnida.

    Để chào đón năm mới, tôi mở một cuốn sách tiếng Hàn mới với một tư duy mới.

  • 7
    시험이 있다

    siheomi issda

    có bài thi, có kỳ thi

    다음 주 화요일에 사회통합프로그램 단계 평가 시험이 있습니다.

    daeum ju hwayoile sahoetonghappeurogeuraem dangye pyeongga siheomi issseupnida.

    Sẽ có bài kiểm tra đánh giá giai đoạn chương trình hòa nhập xã hội vào thứ Ba tới.

  • 8
    야근을 하다

    yageuneul hada

    làm ca đêm, tăng ca đêm

    납기일을 맞추기 위해 공장에서 밤늦게까지 야근을 했습니다.

    napgiileul majchugi wihae gongjangeseo bamneujgekkaji yageuneul haessseupnida.

    Để kịp deadline, tôi đã làm việc đến tận đêm khuya tại nhà máy.

  • 9
    약속 시간에 늦다

    yaksok sigane neujda

    muộn giờ hẹn, trễ hẹn

    퇴근길 교통 체증 때문에 약속 시간에 십 분 정도 늦었습니다.

    toegeungil gyotong chejeung ttaemune yaksok sigane sip bun jeongdo neujeossseupnida.

    Vì giao thông trên đường đi làm về nên tôi đã trễ hẹn khoảng mười phút.

  • 10
    약속 시간을 정하다

    yaksok siganeul jeonghada

    ấn định thời gian hẹn

    친구와 상의하여 이번 주 토요일 오후 세 시로 약속 시간을 정했습니다.

    chinguwa sanguihayeo ibeon ju toyoil ohu se siro yaksok siganeul jeonghaessseupnida.

    Sau khi tham khảo ý kiến ​​của bạn tôi, chúng tôi ấn định thời gian hẹn vào thứ Bảy tuần này lúc 3 giờ chiều.

  • 11
    약속 장소를 바꾸다

    yaksok jangsoreul bakkuda

    thay đổi địa điểm hẹn

    비가 와서 야외 공원에서 실내 카페로 약속 장소를 바꿨습니다.

    biga waseo yaoe gongwoneseo silnae kapero yaksok jangsoreul bakkwossseupnida.

    Vì trời mưa nên chúng tôi đổi địa điểm hẹn từ công viên ngoài trời thành quán cà phê trong nhà.

  • 12
    약속 장소를 정하다

    yaksok jangsoreul jeonghada

    chốt địa điểm hẹn

    모두가 찾아오기 쉬운 지하철역 출구 앞을 약속 장소로 정했습니다.

    moduga chajaogi swiun jihacheolyeok chulgu apeul yaksok jangsoro jeonghaessseupnida.

    Chúng tôi quyết định chọn một địa điểm gặp mặt trước lối ra ga tàu điện ngầm để mọi người dễ tìm.

  • 13
    약속을 지키다

    yaksokeul jikida

    giữ đúng lời hẹn, tuân thủ lời hứa

    신뢰를 쌓기 위해 정해진 약속을 철저히 지키는 것이 기본입니다.

    sinroereul ssahgi wihae jeonghaejin yaksokeul cheoljeohi jikineun geosi gibonipnida.

    Để xây dựng niềm tin, điều cơ bản là phải giữ đúng lời hứa.

  • 14
    약속하다

    yaksokhada

    hẹn ước, hứa hẹn

    다음 달에 다 같이 동해 바다로 여행을 가자고 약속했습니다.

    daeum dale da gati donghae badaro yeohaengeul gajago yaksokhaessseupnida.

    Chúng tôi hứa sẽ cùng nhau đi du lịch biển Đông vào tháng tới.

  • 15
    일이 많다

    ili manhda

    có nhiều việc

    연말이라 처리해야 할 보고서와 서류 일이 너무 많습니다.

    yeonmalira cheorihaeya hal bogoseowa seoryu ili neomu manhseupnida.

    Bây giờ là cuối năm và có rất nhiều báo cáo và giấy tờ cần xử lý.

  • 16
    직장 모임

    jikjang moim

    buổi tụ họp cơ quan

    퇴근 후 부서 간의 화합을 다지기 위한 직장 모임에 참석했습니다.

    toegeun hu buseo ganui hwahapeul dajigi wihan jikjang moime chamseokhaessseupnida.

    Sau giờ làm việc, tôi tham dự một cuộc họp tại nơi làm việc để thúc đẩy sự hòa hợp giữa các phòng ban.

  • 17
    회식을 하다

    hoesikeul hada

    đi ăn liên hoan công ty

    프로젝트 성공을 자축하기 위해 전 직원이 모여 회식을 했습니다.

    peurojekteu seonggongeul jachukhagi wihae jeon jikwoni moyeo hoesikeul haessseupnida.

    Để ăn mừng sự thành công của dự án, tất cả nhân viên đã tập trung ăn tối.

  • 18
    회식이 있다

    hoesiki issda

    có lịch liên hoan công ty

    오늘 저녁에 팀 전체 회식이 있어서 개인 약속을 잡지 않았습니다.

    oneul jeonyeoke tim jeonche hoesiki isseoseo gaein yaksokeul japji anhassseupnida.

    Tôi không có cuộc hẹn cá nhân nào vì tối nay tôi có bữa tối chung với cả nhóm.

Học đồng bộ tiếng Hàn trình độ Sơ cấp

Kết hợp từ vựng các giáo trình, ngữ pháp và hội thoại cùng trình độ Sơ cấp để nhớ lâu và tiến bộ nhanh.