Часть II · Расширенная · Урок 13 · 방향과 위치

Корейские фразы: Направления и местоположение

97 корейских фраз – Направления и местоположение · нажмите на фразу, чтобы показать скрытую транскрипцию/перевод, на динамик – чтобы послушать.

1
위
Wi
Верх / Сверху
2
밑, 아래
Mit, a-rae
Низ / Снизу / Под
3
위에
Wi-e
Наверху / Сверху
4
위쪽
Wi-jjok
Верхняя сторона / Вверх
5
밑에
Mit-e
Внизу / Под
6
밑쪽
Mit-jjok
Нижняя сторона / Вниз
7
앞
Ap
Перед / Впереди
8
뒤
Dwi
Зад / Сзади
9
앞쪽
Ap-jjok
Передняя сторона / Вперед
10
앞면
Ap-myeon
Лицевая сторона / Фасад
11
뒤쪽
Dwi-jjok
Задняя сторона / Назад
12
뒷면
Dwit-myeon
Обратная сторона / Задняя поверхность
13
동
Dong
Восток
14
남
Nam
Юг
15
서
Seo
Запад
16
북
Buk
Север
17
왼
Oen
Левый / Лево
18
오른
O-reun
Правый / Право
19
왼쪽
Oen-jjok
Левая сторона / Слева
20
오른 쪽
O-reun jjok
Правая сторона / Справа
21
안
An
Внутри / В
22
밖
Bakk
Снаружи / Вне
23
안에
An-e
Внутри
24
안면
An-myeon
Внутренняя сторона / Внутренняя поверхность
25
밖에
Bakk-e
Снаружи
26
밖면
Bakk-myeon
Наружная сторона / Внешняя поверхность
27
여기
Yeo-gi
Здесь / Тут
28
거기
Geo-gi
Там / Туда
29
이쪽
I-jjok
Сюда / Эта сторона
30
저쪽
Jeo-jjok
Вон туда / Та сторона
31
저기
Jeo-gi
Вон там
32
사이에
Sa-i-e
Между / Посередине
33
옆
Yeop
Рядом / Сбоку
34
옆에
Yeop-e
Рядом / Возле стены
35
이곳
I-got
Это место
36
그곳
Geu-got
То место
37
어디
Eo-di
Где? / Куда?
38
어느쪽
Eo-neu jjok
В какую сторону? / С какой стороны?
39
어느 지방입니까?
Eo-neu ji-bang-im-nikka?
Какой это регион? / Какая область?
40
어느 곳입니까?
Eo-neu got-im-nikka?
Какое это место?
41
어디에서
Eo-di-e-seo
Где? / Откуда?
42
...에서 나왔어요.
...e-seo na-wat-eo-yo.
Вышел из... / Вышел от...
43
...에 다녀왔어요.
...e da-nyeo-wat-eo-yo.
Я сходил в... / Вернулся из...
44
...에 들어왔어요.
...e deul-eo-wat-eo-yo.
Вошел в...
45
.....에서 출발했어요.
.....e-seo chul-bal-haet-eo-yo.
Отправился из...
46
에서 왔습니다.
e-seo wat-seumnida.
Приехал из... / Родом из...
47
....쪽으로 갑니다.
....jjok-eu-ro gam-nida.
Иду в сторону... / Направляюсь в сторону...
48
형님은 어디에 있어요?
Hyeong-nim-eun eo-di-e iss-eo-yo?
Где старший брат?
49
그는 침실에 있어요.
Geu-neun chim-sil-e iss-eo-yo.
Он в спальне.
50
침실에 무엇을 하십니까?
Chim-sil-e mu-eos-eul ha-sim-nikka?
Что он делает в спальне?
51
침실에 음악을 듣습니다.
Chim-sil-e eum-ak-eul deut-seumnida.
Он слушает музыку в спальне.
52
어머니는 어디에 다녔습니까?
Eo-meo-ni-neun eo-di-e da-nyeot-seumnikka?
Куда ушла мама?
53
어머니는 주방에 있습니다.
Eo-meo-ni-neun ju-bang-e it-seumnida.
Мама никуда не уходила, она на кухне.
54
실례지만 8 번지 건물이 어디입니까?
Sil-lye-ji-man pal beon-ji geon-mul-i eo-di-im-nikka?
Извините, где находится здание номер 8?
55
바로 앞에 있는 건물입니다.
Ba-ro ap-e it-neun geon-mul-im-nida.
Это здание прямо перед вами.
56
823 호실이 어디입니까?
Pal-baek-i-sip-sam ho-sil-i eo-di-im-nikka?
Где находится комната номер 823?
57
2 층, 계단밖에 왼쪽으로 가세요.
I cheung, gye-dan bakk-e oen-jjok-eu-ro ga-se-yo.
На 2 этаже, выйдя с лестницы, идите налево.
58
병원이 어디인지아세요?
Byeong-won-i eo-di-in-ji a-se-yo?
Вы знаете, где находится больница?
59
이쪽으로 곧장 가면 병원이 나와요.
I-jjok-eu-ro got-jang ga-myeon byeong-won-i na-wa-yo.
Если пойдете прямо в эту сторону, будет больница.
60
여기에서 멉니까?
Yeo-gi-e-seo meop-ni-kka?
Далеко отсюда?
61
멀지않아요. 우체국과 마주 대합니다.
Meol-ji anh-a-yo. U-che-guk-gwa ma-ju dae-ham-nida.
Недалеко. Прямо напротив почты.
62
지도가 어디에 걸립니까?
Ji-do-ga eo-di-e geol-lim-nikka?
Где висит карта?
63
창문옆에 걸려있습니다.
Chang-mun yeop-e geol-lyeo-it-seumnida.
Висит рядом с окном.
64
방이 엉망이에요. 좀 구경하세요.
Bang-i eong-mang-i-e-yo. Jom gu-gyeong-ha-se-yo.
В комнате беспорядок. Посмотрите-ка.
65
식탁위에 많은 음식을 놓았습니다.
Sik-tak wi-e man-eun eum-sik-eul noh-at-seumnida.
На обеденном столе стоит много еды.
66
책장옆에 쓰레기가 많이 있어요.
Chaek-jang yeop-e sseu-re-gi-ga man-i iss-eo-yo.
Рядом с книжным шкафом много мусора.
67
거울에 보세요. 너무 더럽군요.
Geo-ul-e bo-se-yo. Neo-mu deo-reop-gun-yo.
Посмотри в зеркало. Какой ты неряшливый.
68
방은 아름답게 장식했습니다.
Bang-eun a-reum-dap-ge jang-sik-haet-seumnida.
Комната очень красиво украшена.
69
너무 칭찬했습니다.
Neo-mu ching-chan-haet-seumnida.
Вы меня перехвалили.
70
침실
Chim-sil
Спальня
71
음악
Eum-ak
Музыка
72
주방
Ju-bang
Кухня
73
계단
Gye-dan
Лестница
74
시내
Si-nae
Центр города / Внутри города
75
책장
Chaek-jang
Книжный шкаф
76
병원
Byeong-won
Больница
77
곧장 가다
Got-jang ga-da
Идти прямо
78
우체국
U-che-guk
Почта / Почтовое отделение
79
지도
Ji-do
Карта
80
걸다
Geol-da
Вешать
81
창문
Chang-mun
Окно
82
낮다
Nat-da
Низкий
83
높다
Nop-da
Высокий
84
엉망이다
Eong-mang-i-da
Беспорядок / Быть в беспорядке
85
찬장
Chan-jang
Буфет / Шкаф для посуды
86
쓰레기
Sseu-re-gi
Мусор
87
옷걸이
Ot-geol-i
Вешалка для одежды
88
외투
Oe-tu
Пальто / Верхняя одежда
89
의자
Ui-ja
Стул / Кресло
90
더럽다
Deo-reop-da
Грязный / Неряшливый
91
배치하다
Bae-chi-ha-da
Расставлять / Размещать
92
식탁
Sik-tak
Обеденный стол
93
충분하다
Chung-bun-ha-da
Достаточный / Быть достаточным
94
책선반
Chaek-seon-ban
Книжная полка
95
책상
Chaek-sang
Письменный стол
96
침대
Chim-dae
Кровать / Постель
97
편리하다
Pyeon-ri-ha-da
Удобный