Часть I · Базовая · Урок 10 · 서수

Корейские фразы: Порядковые числительные

28 корейских фраз – Порядковые числительные · нажмите на фразу, чтобы показать скрытую транскрипцию/перевод, на динамик – чтобы послушать.

1
첫번째
Cheot-beon-jjae
Первый раз.
2
두번째
Du-beon-jjae
Второй.
3
세번째시간
Se-beon-jjae si-gan
Третий урок.
4
제 4 과
Je sa gwa
Урок 4.
5
제 5 년
Je o nyeon
Пятый год.
6
일곱번째날
Il-gop-beon-jjae nal
Седьмой день.
7
여덟번째반
Yeo-deol-beon-jjae ban
Восьмой класс.
8
아홉번째줄
A-hop-beon-jjae jul
Девятый ряд.
9
열번째사람
Yeol-beon-jjae sa-ram
Десятый человек.
10
몇 번째 베트남에 오셨습니까?
Myeot beon-jjae Be-teu-nam-e o-syeot-seum-ni-kka?
В какой раз вы приехали во Вьетнам?
11
두번째 베트남에 왔습니다.
Du-beon-jjae Be-teu-nam-e wat-seum-ni-da.
Я приехал во Вьетнам во второй раз.
12
전에 온 적이 있었어요?
Jeon-e on jeok-i iss-eoss-eo-yo?
Вы уже бывали здесь раньше?
13
3 년전에 첫번째 베트남에 왔습니다.
Sam nyeon-jeon-e cheot-beon-jjae Be-teu-nam-e wat-seum ni-da.
Да, я впервые приехал во Вьетнам три года назад.
14
Quang Ất 몇 층에 있어요?
Quang At myeot cheung-e iss-eo-yo?
На каком этаже находится Куанг Ат?
15
그는 4 층에 있어요.
Geu-neun sa cheung-e iss-eo-yo.
Он на четвёртом этаже.
16
몇 호실에 있어요?
Myeot ho-sil-e iss-eo-yo?
В какой он комнате?
17
계단밖에 왼쪽 2 번째 방입 니다.
Gye-dan-bakk-e oen-jjok du beon-jjae bang-im ni-da.
Выйдя с лестницы, вторая комната слева.
18
저 책을 좀 봐주세요.
Jeo chaek-eul jom bwa-ju-se-yo.
Покажите мне, пожалуйста, ту книгу.
19
이 책이지요?
I chaek-i-ji-yo?
Эта книга, верно?
20
아닌데요, 오른쪽부터 3 번째 권 입니다.
A-nin-de-yo, o-reun-jjok-bu-teo se beon-jjae gwon im-ni-da.
Нет, третья книга справа.
21
이것은 Quỳnh Dao 의 2 번째 소설 입 니다.
I-geot-eun Quynh Dao ui du beon-jjae so-seol im ni-da.
Это второй роман Куинь Зао (Цюн Яо).
22
실례지만 이 좌석은 어디입니까?
Sil-lye-ji-man i jwa-seok-eun eo-di-im-ni-kka?
Извините, где находится это место?
23
이리로 첫번째 와 두번째 의 자입 니다.
I-ri-ro cheot-beon-jjae wa du-beon-jjae ui ja-im ni-da.
Сюда, первый и второй стулья.
24
고맙습니다.
Go-map-seum-ni-da.
Спасибо.
25
한국에 온지 얼마나 되었습니 까?
Han-guk-e on-ji eol-ma-na doe-eot-seum-ni kka?
Сколько времени прошло с тех пор, как вы приехали в Корею?
26
벌써 5 개월이 되었습니다.
Beol-sseo o gae-wol-i doe-eot-seum-ni-da.
Прошло уже 5 месяцев.
27
집을 보고싶어요?
Jib-eul bo-go-sip-eo-yo?
Скучаете по дому?
28
처음에 보고싶었지만 지금 익숙 해졌습니다.
Cheo-eum-e bo-go-sip-eot-ji-man ji-geum ik-suk hae-jyot-seum-ni-da.
Сначала скучал, но сейчас уже привык.