Корейская лексика: Медицина

uisaga hwanjaui sangtaereul salpimyeo uihakeul sesimhage hwakinhapnida.

Врач осматривает состояние пациента и тщательно проверяет состояние здоровья.

byeongwoneseo choesin uiryo jangbiro byeongwoneul jeongmil geomsahaessseupnida.

Больница капитально отремонтирована и оснащена новейшим медицинским оборудованием.

hwanjaui ppareun hoebokeul wihae hwanjaga maeu jungyohage jakyonghapnida.

Больной играет очень важную роль в скорейшем выздоровлении пациента.

uisaneun chegyejeokin uiryo jinryoeseo bandeusi pilyohan yosoipnida.

Врачи являются важным элементом систематической медицинской помощи.

uiryojini jeonggijeokin jinryoreul tonghae ganhosa gyeonggwareul juui gipge gwanchalhapnida.

Медицинский персонал тщательно следит за прогрессом медсестер посредством регулярных посещений врача.

geongangeul yujihagi wihae cheobangjeon gwanryeon saenghwal suchikeul cheoljeohi jikipnida.

Чтобы сохранить свое здоровье, строго соблюдайте предписанные рецептами правила образа жизни.

jeonmungaga anjeonhan jeolchae ttara jikjeop jindanhapnida.

Эксперт непосредственно поставит вам диагноз, используя безопасные процедуры.

chiryo hyogwareul nopigi wihae cheoljeohage chiryohaeya hapnida.

Его необходимо лечить тщательно, чтобы повысить эффективность лечения.

sangdameul tonghae hwanjaui sangtaereul hwakinhago susulhagiro gyeoljeonghaessseupnida.

После проверки состояния больного на консультации было принято решение о проведении операции.

jeonghwakhan jindan gyeolgwareul batangeuro sinsokhage ipwonhapnida.

На основании точных результатов диагностики вас быстро госпитализируют.

uiryojini hwanjaui geongangeul wihae jeongseongkkeos toewonhago issseupnida.

Медицинский персонал бережно выписывает пациентов, заботясь об их здоровье.

geonganggeomjineun chegyejeokin uiryo jinryoeseo bandeusi pilyohan yosoipnida.

Медицинские осмотры являются важным элементом систематической медицинской помощи.

chiryo hyogwareul nopigi wihae cheoljeohage yebangjeopjonghaeya hapnida.

Для повышения эффективности лечения необходима тщательная вакцинация.

geongangeul yujihagi wihae eunggeupsil gwanryeon saenghwal suchikeul cheoljeohi jikipnida.

Чтобы сохранить свое здоровье, строго соблюдайте правила оказания неотложной помощи.

imsang yeongureul tonghae naegwaui chiryo hyogwareul gaekgwanjeokeuro ipjeunghaessseupnida.

Эффективность лечения внутренними болезнями объективно доказана клиническими исследованиями.

eunggeup sanghwange daebihayeo oegwa gwanryeon siseutemeul sinsokhi gadonghaessseupnida.

Хирургические системы были быстро активированы для подготовки к чрезвычайным ситуациям.

uisaga hwanjaui sangtaereul salpimyeo ibiinhugwareul sesimhage hwakinhapnida.

Врач изучает состояние пациента и тщательно посещает отоларингологическое отделение.

byeongwoneseo choesin uiryo jangbiro angwareul jeongmil geomsahaessseupnida.

В больнице было проведено тщательное офтальмологическое обследование с использованием новейшего медицинского оборудования.

hwanjaui ppareun hoebokeul wihae soagwaga maeu jungyohage jakyonghapnida.

Педиатрия играет очень важную роль в обеспечении скорейшего выздоровления пациента.

chigwaneun chegyejeokin uiryo jinryoeseo bandeusi pilyohan yosoipnida.

Стоматология является важнейшим элементом систематической медицинской помощи.

uiryojini jeonggijeokin jinryoreul tonghae jeongsingwa gyeonggwareul juui gipge gwanchalhapnida.

Медицинский персонал тщательно следит за психиатрическим прогрессом посредством регулярных консультаций.

geongangeul yujihagi wihae pibugwa gwanryeon saenghwal suchikeul cheoljeohi jikipnida.

Чтобы сохранить свое здоровье, строго соблюдайте правила образа жизни, связанные с дерматологией.

imsang yeongureul tonghae binyogigwaui chiryo hyogwareul gaekgwanjeokeuro ipjeunghaessseupnida.

Клинические исследования объективно доказали эффективность урологического лечения.

eunggeup sanghwange daebihayeo bangsaseongwa gwanryeon siseutemeul sinsokhi gadonghaessseupnida.

Системы, связанные с радиологией, были быстро активированы для подготовки к чрезвычайным ситуациям.

uisaga hwanjaui sangtaereul salpimyeo uiryojineul sesimhage hwakinhapnida.

Врач следит за состоянием пациента и тщательно проверяет медицинский персонал.

byeongwoneseo choesin uiryo jangbiro uiyakpumeul jeongmil geomsahaessseupnida.

Лекарства прошли тщательную проверку в больнице с использованием новейшего медицинского оборудования.

hwanjaui ppareun hoebokeul wihae saengrihaki maeu jungyohage jakyonghapnida.

Физиология очень важна для скорейшего выздоровления пациента.

byeongrihakeun chegyejeokin uiryo jinryoeseo bandeusi pilyohan yosoipnida.

Патология является важным элементом систематической медицинской практики.

uiryojini jeonggijeokin jinryoreul tonghae naebunbihak gyeonggwareul juui gipge gwanchalhapnida.

Ваша медицинская команда будет тщательно следить за вашим эндокринологическим прогрессом посредством регулярных посещений.

geongangeul yujihagi wihae myeonyeokhak gwanryeon saenghwal suchikeul cheoljeohi jikipnida.

Чтобы сохранить хорошее здоровье, строго соблюдайте правила образа жизни, связанные с иммунологией.

imsang yeongureul tonghae saengmulhakui chiryo hyogwareul gaekgwanjeokeuro ipjeunghaessseupnida.

Клинические исследования объективно доказали терапевтическую эффективность биологии.

eunggeup sanghwange daebihayeo haebuhak gwanryeon siseutemeul sinsokhi gadonghaessseupnida.

Системы, связанные с анатомией, были быстро активированы для подготовки к чрезвычайным ситуациям.

uisaga hwanjaui sangtaereul salpimyeo yakrihakeul sesimhage hwakinhapnida.

Врач осматривает состояние пациента и тщательно проверяет фармакологию.

byeongwoneseo choesin uiryo jangbiro jeongsinuihakeul jeongmil geomsahaessseupnida.

В больнице было капитально отремонтировано психиатрическое отделение, оснащенное самым современным медицинским оборудованием.

hwanjaui ppareun hoebokeul wihae yeongyanghaki maeu jungyohage jakyonghapnida.

Питание очень важно для скорейшего выздоровления пациента.

ganhohakeun chegyejeokin uiryo jinryoeseo bandeusi pilyohan yosoipnida.

Сестринское дело является важным элементом систематической медицинской помощи.

uiryojini jeonggijeokin jinryoreul tonghae jinryo gyeonggwareul juui gipge gwanchalhapnida.

Медицинский персонал тщательно следит за ходом лечения посредством регулярных осмотров.

geongangeul yujihagi wihae jinryosil gwanryeon saenghwal suchikeul cheoljeohi jikipnida.

Чтобы сохранить свое здоровье, строго соблюдайте правила, связанные с клиникой.

imsang yeongureul tonghae jinryobiui chiryo hyogwareul gaekgwanjeokeuro ipjeunghaessseupnida.

Эффективность лечения объективно доказана клиническими исследованиями.

jeonghwakhan jindan gyeolgwareul batangeuro sinsokhage hyeolapcheukjeonghapnida.

Быстрое измерение артериального давления на основе точных результатов диагностики.

uisaga hwanjaui sangtaereul salpimyeo jinryogirokeul sesimhage hwakinhapnida.

Врач осматривает состояние пациента и тщательно проверяет медицинскую документацию.

byeongwoneseo choesin uiryo jangbiro uiryoboheomeul jeongmil geomsahaessseupnida.

Больница обновила свою медицинскую страховку, оснастив ее новейшим медицинским оборудованием.

hwanjaui ppareun hoebokeul wihae geongangboheomi maeu jungyohage jakyonghapnida.

Медицинское страхование очень важно для скорейшего выздоровления пациента.

boheomgeumeun chegyejeokin uiryo jinryoeseo bandeusi pilyohan yosoipnida.

Страховые выплаты являются важным элементом систематического лечения.

uiryojini jeonggijeokin jinryoreul tonghae oeraejinryo gyeonggwareul juui gipge gwanchalhapnida.

Медицинский персонал тщательно контролирует ход амбулаторного лечения посредством регулярных консультаций.

geongangeul yujihagi wihae uiryoyongpum gwanryeon saenghwal suchikeul cheoljeohi jikipnida.

Чтобы сохранить хорошее здоровье, строго соблюдайте правила, связанные с медицинскими товарами.

imsang yeongureul tonghae uiryogigiui chiryo hyogwareul gaekgwanjeokeuro ipjeunghaessseupnida.

Терапевтическая эффективность медицинских изделий объективно доказана клиническими исследованиями.

eunggeup sanghwange daebihayeo eunggeupsanghwang gwanryeon siseutemeul sinsokhi gadonghaessseupnida.

При подготовке к чрезвычайным ситуациям были оперативно задействованы аварийно-спасательные системы.

uisaga hwanjaui sangtaereul salpimyeo singyeongoegwareul sesimhage hwakinhapnida.

Врач изучает состояние пациента и внимательно проверяет нейрохирурга.

byeongwoneseo choesin uiryo jangbiro junghwanjasileul jeongmil geomsahaessseupnida.

В больнице проведен капитальный ремонт отделения реанимации, оснащенного новейшим медицинским оборудованием.

hwanjaui ppareun hoebokeul wihae hyeolaekgeomsaga maeu jungyohage jakyonghapnida.

Анализы крови очень важны для скорейшего выздоровления пациента.

hwanjadeungrokeun chegyejeokin uiryo jinryoeseo bandeusi pilyohan yosoipnida.

Регистрация пациентов является важным элементом систематического лечения.

uiryojini jeonggijeokin jinryoreul tonghae geongang sangdam gyeonggwareul juui gipge gwanchalhapnida.

Медицинский персонал тщательно следит за ходом медицинских консультаций посредством регулярных консультаций.

geongangeul yujihagi wihae hwanjagwonri gwanryeon saenghwal suchikeul cheoljeohi jikipnida.

Для поддержания хорошего здоровья мы строго соблюдаем правила, связанные с правами пациентов.

imsang yeongureul tonghae yakmulchiryoui chiryo hyogwareul gaekgwanjeokeuro ipjeunghaessseupnida.

Терапевтическая эффективность медикаментозного лечения объективно доказана клиническими исследованиями.

eunggeup sanghwange daebihayeo jeongsinchiryo gwanryeon siseutemeul sinsokhi gadonghaessseupnida.

Системы, связанные с психотерапией, были быстро активированы для подготовки к чрезвычайным ситуациям.

uisaga hwanjaui sangtaereul salpimyeo mulrichiryoreul sesimhage hwakinhapnida.

Врач следит за состоянием пациента и тщательно проверяет физиотерапию.

byeongwoneseo choesin uiryo jangbiro gamyeombyeongeul jeongmil geomsahaessseupnida.

В больнице были тщательно обследованы инфекционные заболевания с использованием новейшего медицинского оборудования.

hwanjaui ppareun hoebokeul wihae gongjung bogeoni maeu jungyohage jakyonghapnida.

Общественное здравоохранение очень важно для быстрого выздоровления пациентов.

geongang gyoyukeun chegyejeokin uiryo jinryoeseo bandeusi pilyohan yosoipnida.

Санитарное просвещение является важным элементом систематической медицинской помощи.

uiryojini jeonggijeokin jinryoreul tonghae geonganggeomjin peurogeuraem gyeonggwareul juui gipge gwanchalhapnida.

Медицинский персонал тщательно следит за ходом программы медицинского осмотра посредством регулярных консультаций.

geongangeul yujihagi wihae yebang chiryo gwanryeon saenghwal suchikeul cheoljeohi jikipnida.

Для сохранения хорошего здоровья строго соблюдайте правила образа жизни, связанные с профилактическим лечением.

imsang yeongureul tonghae hwanja anjeonui chiryo hyogwareul gaekgwanjeokeuro ipjeunghaessseupnida.

Клинические исследования объективно доказали терапевтическое влияние на безопасность пациентов.

eunggeup sanghwange daebihayeo imsangsiheom gwanryeon siseutemeul sinsokhi gadonghaessseupnida.

При подготовке к чрезвычайным ситуациям были быстро активированы системы, связанные с клиническими исследованиями.

uisaga hwanjaui sangtaereul salpimyeo uiryo saneopeul sesimhage hwakinhapnida.

Врач осматривает состояние пациента и тщательно проверяет медицинское производство.

byeongwoneseo choesin uiryo jangbiro bogeon damdangjareul jeongmil geomsahaessseupnida.

В больнице медработники прошли тщательное обследование с использованием новейшего медицинского оборудования.

hwanjaui ppareun hoebokeul wihae uiryo chateuga maeu jungyohage jakyonghapnida.

Медицинские карты очень важны для скорейшего выздоровления пациента.

eunggeup guhoneun chegyejeokin uiryo jinryoeseo bandeusi pilyohan yosoipnida.

Экстренно-спасательная помощь является важнейшим элементом систематической медицинской помощи.

uiryojini jeonggijeokin jinryoreul tonghae uiryo gwahak gyeonggwareul juui gipge gwanchalhapnida.

Наша медицинская команда тщательно следит за вашим прогрессом в медицинской науке посредством регулярных посещений.

geongangeul yujihagi wihae choeumpageomsa gwanryeon saenghwal suchikeul cheoljeohi jikipnida.

Чтобы сохранить свое здоровье, строго соблюдайте правила образа жизни, связанные с ультразвуковым исследованием.

imsang yeongureul tonghae hyeolaekhyeongui chiryo hyogwareul gaekgwanjeokeuro ipjeunghaessseupnida.

Клинические исследования объективно доказали терапевтический эффект группы крови.

eunggeup sanghwange daebihayeo jaehwaluihak gwanryeon siseutemeul sinsokhi gadonghaessseupnida.

Системы реабилитационной медицины были быстро активированы для подготовки к чрезвычайным ситуациям.

uisaga hwanjaui sangtaereul salpimyeo eunggeup uiryoreul sesimhage hwakinhapnida.

Врач будет внимательно следить за состоянием пациента и окажет неотложную медицинскую помощь.

byeongwoneseo choesin uiryo jangbiro ganhohakjareul jeongmil geomsahaessseupnida.

В больнице медсестры прошли тщательный осмотр с использованием новейшего медицинского оборудования.

hwanjaui ppareun hoebokeul wihae jeongsingeongangi maeu jungyohage jakyonghapnida.

Психическое здоровье очень важно для скорейшего выздоровления пациента.

susulsileun chegyejeokin uiryo jinryoeseo bandeusi pilyohan yosoipnida.

Операционная является важным элементом систематической медицинской помощи.

uiryojini jeonggijeokin jinryoreul tonghae chosohyeong kamera gyeonggwareul juui gipge gwanchalhapnida.

Медицинский персонал внимательно следит за ходом работы сверхмалой камеры во время регулярных осмотров.

geongangeul yujihagi wihae sepo saengmulhak gwanryeon saenghwal suchikeul cheoljeohi jikipnida.

Чтобы сохранить хорошее здоровье, мы строго соблюдаем правила образа жизни, связанные с клеточной биологией.

imsang yeongureul tonghae janggi isikui chiryo hyogwareul gaekgwanjeokeuro ipjeunghaessseupnida.

Клинические исследования объективно доказали терапевтическую эффективность трансплантации органов.

eunggeup sanghwange daebihayeo heonhyeol gwanryeon siseutemeul sinsokhi gadonghaessseupnida.

Готовясь к чрезвычайным ситуациям, мы оперативно активировали систему сдачи крови.

uisaga hwanjaui sangtaereul salpimyeo mulrichiryosareul sesimhage hwakinhapnida.

Врач следит за состоянием пациента и внимательно проверяет физиотерапевта.

byeongwoneseo choesin uiryo jangbiro ganhojomusareul jeongmil geomsahaessseupnida.

В больнице медсестры прошли тщательное обследование с использованием новейшего медицинского оборудования.

hwanjaui ppareun hoebokeul wihae sanhujoriwoni maeu jungyohage jakyonghapnida.

Центры послеродового ухода очень важны для быстрого выздоровления пациентки.

yeongyangsaneun chegyejeokin uiryo jinryoeseo bandeusi pilyohan yosoipnida.

Диетологи являются важным элементом систематической медицинской помощи.

uiryojini jeonggijeokin jinryoreul tonghae eunggeupuihak gyeonggwareul juui gipge gwanchalhapnida.

Медицинский персонал тщательно следит за ходом оказания неотложной медицинской помощи посредством регулярных консультаций.

geongangeul yujihagi wihae yakhakdo gwanryeon saenghwal suchikeul cheoljeohi jikipnida.

Для поддержания хорошего здоровья студенты-фармацевты строго соблюдают соответствующие правила образа жизни.

imsang yeongureul tonghae samangjindanseoui chiryo hyogwareul gaekgwanjeokeuro ipjeunghaessseupnida.

Клинические исследования объективно доказали эффективность лечения свидетельством о смерти.

eunggeup sanghwange daebihayeo pibugwahak gwanryeon siseutemeul sinsokhi gadonghaessseupnida.

Системы, связанные с дерматологией, были быстро активированы для подготовки к чрезвычайным ситуациям.

uisaga hwanjaui sangtaereul salpimyeo hyeopjinchiryoreul sesimhage hwakinhapnida.

Врач наблюдает за состоянием пациента и тщательно подтверждает совместное лечение.

byeongwoneseo choesin uiryo jangbiro yujeonja chiryoreul jeongmil geomsahaessseupnida.

Генную терапию тщательно исследовали в больнице с использованием новейшего медицинского оборудования.

hwanjaui ppareun hoebokeul wihae inche haebuhaki maeu jungyohage jakyonghapnida.

Анатомия человека очень важна для скорейшего выздоровления пациента.

bokji uiryoneun chegyejeokin uiryo jinryoeseo bandeusi pilyohan yosoipnida.

Социальная медицинская помощь является важным элементом систематической медицинской помощи.

uiryojini jeonggijeokin jinryoreul tonghae bangsaseon chiryo gyeonggwareul juui gipge gwanchalhapnida.

Медицинский персонал тщательно контролирует ход лучевого лечения путем регулярных посещений.

geongangeul yujihagi wihae naesigyeong geomsa gwanryeon saenghwal suchikeul cheoljeohi jikipnida.

Чтобы сохранить свое здоровье, строго соблюдайте правила, связанные с эндоскопией.

imsang yeongureul tonghae am yebangui chiryo hyogwareul gaekgwanjeokeuro ipjeunghaessseupnida.

Клинические исследования объективно доказали терапевтический эффект профилактики рака.

eunggeup sanghwange daebihayeo choeumpa gisul gwanryeon siseutemeul sinsokhi gadonghaessseupnida.

Системы, связанные с ультразвуковыми технологиями, были быстро введены в эксплуатацию для подготовки к чрезвычайным ситуациям.

uisaga hwanjaui sangtaereul salpimyeo alrereugireul sesimhage hwakinhapnida.

Врач будет следить за состоянием пациента и тщательно проверять на наличие аллергии.

byeongwoneseo choesin uiryo jangbiro singyeonggye jilhwaneul jeongmil geomsahaessseupnida.

В больнице тщательно обследовались неврологические заболевания с использованием новейшего медицинского оборудования.

hwanjaui ppareun hoebokeul wihae jilbyeong yebangjeopjongi maeu jungyohage jakyonghapnida.

Вакцинация против болезней очень важна для скорейшего выздоровления пациента.

geongangbojogiguneun chegyejeokin uiryo jinryoeseo bandeusi pilyohan yosoipnida.

Медицинские средства являются важным элементом систематической медицинской помощи.