Часть I · Базовая · Урок 17 · 국가와 민족

Корейские фразы: Страны и национальности

30 корейских фраз – Страны и национальности · нажмите на фразу, чтобы показать скрытую транскрипцию/перевод, на динамик – чтобы послушать.

1
당신은 어느 나라사람입니까?
Dang-sin-eun eo-neu na-ra-sa-ram-im-ni-kka?
Из какой вы страны?
2
저는 입니다.
Jeo-neun im-ni-da.
Я — ...
3
어디에서 오셨습니까?
Eo-di-e-seo o-syeot-seum-ni-kka?
Откуда вы приехали?
4
저는 에서 왔습니다.
Jeo-neun e-seo wat-seum-ni-da.
Я приехал из...
5
당신은 사람입니까?
Dang-sin-eun sa-ram-im-ni-kka?
Вы — ...?
6
당신은 어느 나라사람입니까?
Dang-sin-eun eo-neu na-ra-sa-ram-im-ni-kka?
Из какой вы страны?
7
저는 베트남 사람입니다.
Jeo-neun Be-teu-nam sa-ram-im-ni-da.
Я вьетнамец.
8
천헌수는 한국 사람입니까?
Cheon Heon-su-neun Han-guk sa-ram-im-ni-kka?
Чхон Хон Су (Cheon Heon-su) — кореец?
9
예, 한국 사람입니다.
Ye, Han-guk sa-ram-im-ni-da.
Да, он кореец.
10
어느 나라 사람입니까?
Eo-neu na-ra sa-ram-im-ni-kka?
Из какой вы страны?
11
저는 프랑스 사람입니다.
Jeo-neun Peu-rang-seu sa-ram-im-ni-da.
Я француз.
12
당신의 친구는요?
Dang-sin-ui chin-gu-neun-yo?
А ваш друг?
13
그분도 프랑스 사람입니다.
Geu-bun-do Peu-rang-seu sa-ram-im-ni-da.
Он тоже француз.
14
당신은 Califonia 에서 오셨습니까?
Dang-sin-eun Califonia e-seo o-syeot-seum-ni-kka?
Вы приехали из Калифорнии?
15
예, San Francisco 에서 왔어요.
Ye, San Francisco e-seo wat-seo-yo.
Да, я приехал из Сан-Франциско.
16
미국 사람입니까?
Mi-guk sa-ram-im-ni-kka?
Вы американец?
17
아니오, 영국 사람입니다.
A-ni-o, Yeong-guk sa-ram-im-ni-da.
Нет, я британец.
18
뭘 하러 한국에 가십니까?
Mwol ha-reo Han-guk-e ga-sip-ni-kka?
Зачем вы едете в Корею?
19
여행하러 왔습니다.
Yeo-haeng-ha-reo wat-seum-ni-da.
Я приехал путешествовать.
20
어느 나라에서 오셨습니까?
Eo-neu na-ra-e-seo o-syeot-seum-ni-kka?
Из какой страны вы приехали?
21
저는 대만에서 왔어요.
Jeo-neun Dae-man-e-seo wat-seo-yo.
Я приехал из Тайваня.
22
뭘 하러 베트남에 왔습니까?
Mwol ha-reo Be-teu-nam-e wat-seum-ni-kka?
Зачем вы приехали во Вьетнам?
23
친구는 베트남에 투자해서 방문 하러 왔어요.
Chin-gu-neun Be-teu-nam-e tu-ja-hae-seo bang-mun ha-reo wat-seo-yo.
Мой друг инвестировал во Вьетнам, и я приехал навестить его.
24
당신의 친구도 대만사람입니까?
Dang-sin-ui chin-gu-do Dae-man-sa-ram-im-ni-kka?
Ваш друг тоже тайванец?
25
아닌데요, 그는 태국사람 입니다.
A-nin-de-yo, geu-neun Tae-guk-sa-ram im-ni-da.
Нет, он таец.
26
마리는 영국사람입니까?
Ma-ri-neun Yeong-guk-sa-ram-im-ni-kka?
Мэри (Mary) — англичанка?
27
마리는 영국사람이 아니고 프랑 스 사람입니다.
Ma-ri-neun Yeong-guk-sa-ram-i a-ni-go Peu-rang-seu sa-ram-im-ni-da.
Мэри не англичанка, она француженка.
28
다비드는 미국 사람입니까?
Da-bi-deu-neun Mi-guk sa-ram-im-ni-kka?
Давид (David) — американец?
29
그는 베트남 사람인데 미국에서 태어났어요.
Geu-neun Be-teu-nam sa-ram-in-de Mi-guk-e-seo tae-eo-nass-eo-yo.
Он вьетнамец, но родился в США.
30
부모님도 베트남 사람입니다.
Bu-mo-nim-do Be-teu-nam sa-ram-im-ni-da.
Его родители тоже вьетнамцы.