Грамматика «Интегрированный корейский» – Начальный 2 (초급 2)
46 конструкций уровня «Начальный 2» в 15 уроках учебника «Интегрированный корейский»: определительные формы (настоящее, прошедшее, будущее), причина -(으)니까 / -기 때문에, условие -(으)면, опыт -(으)ㄴ 적이 있다, предположение -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것 같다 и неправильные ㅅ/르.
Урок 1: 만남 – Встреча3 грамматических конструкций
Притяжательная частица 의, выражение времени -(으)ㄹ 때 / 때 и бенефактивный вспомогательный глагол -아/어 주다 (드리다).
- N1 + 의 + N2N1 + ui + N2#01N1 + 의 + N2 – Притяжательная частица («N2 у N1»)N2 у N1 / N2 из N1 (принадлежность или отношение)
- V/A + -(으)ㄹ 때 / N + 때V/A + -(eu)l ttae / N + ttae#02V/A + -(으)ㄹ 때 / N + 때 – Когда / во времяКогда / во время (время или период события)
- V + -아/어 주다 (드리다)V + -a/eo juda (deurida)#03V + -아/어 주다 (드리다) – Сделать V для кого-либоСовершить действие в пользу другого человека
Урок 2: 약속 – Договорённости4 грамматических конструкций
Ограничительная частица 만, причинная связка -(으)니까, отрицательное повеление -지 말다 и разрешение -아/어도 되다.
- N + 만N + man#04N + 만 – Только (ограничительная частица)Только / лишь (исключает остальное)
- V/A + -(으)니까V/A + -(eu)nikka#05V/A + -(으)니까 – Так как / раз (субъективная причина и совет)Так как / раз (обоснование приказа, предложения или суждения)
- V + -지 말다 (-지 마세요)V + -ji malda (-ji maseyo)#06V + -지 말다 (-지 마세요 / -지 맙시다) – Не делайте… / Давайте не будем…Пожалуйста, не… / Давайте не будем…
- V/A + -아/어도 되다V/A + -a/eodo doeda#07V/A + -아/어도 되다 – Можно сделать VМожно сделать V / ничего страшного, если сделать V
Урок 3: 물건 사기 (2) – Покупки (2)3 грамматических конструкций
Сравнительная частица 보다, определительная форма прилагательного A + -(으)ㄴ N и глагола V + -는 N (настоящее).
- N + 보다 (더)N + boda (deo)#08N + 보다 (더) – Больше, чем N (сравнительная частица)Больше, чем N / по сравнению с N
- A + -(으)ㄴ + NA + -(eu)n + N#09A + -(으)ㄴ + N – Определительная форма прилагательного (настоящее)A-ый N (прилагательное определяет существительное)
- V + -는 + NV + -neun + N#10V + -는 + N – Определительная форма глагола (настоящее)N, который (кто-то) делает / делает сейчас (определительное придаточное)
Урок 4: 여행 – Путешествия3 грамматических конструкций
Определительная форма глагола прошедшего времени V + -(으)ㄴ N, распределительная частица 마다 (каждый) и долженствование -아/어야 하다/되다.
- V + -(으)ㄴ + NV + -(eu)n + N#11V + -(으)ㄴ + N – Определительная форма глагола (прошедшее)N, который (кто-то) сделал (определительное придаточное, прошедшее)
- N + 마다N + mada#12N + 마다 – Каждый (распределительная частица)Каждый / всякий / все без исключения
- V/A + -아/어야 하다/되다V/A + -a/eoya hada/doeda#13V/A + -아/어야 하다/되다 – Должен / нужно сделать VДолжен / нужно / следует
Урок 5: 우체국 – Почта3 грамматических конструкций
Полное отрицание возможности -지 못하다, условие -(으)면 и определительная форма глагола будущего времени V + -(으)ㄹ N.
- V + -지 못하다V + -ji mothada#14V + -지 못하다 – Не мочь сделать V (полное отрицание возможности)Не мочь / не быть в состоянии сделать V
- V/A + -(으)면 / N + (이)라면V/A + -(eu)myeon#15V/A + -(으)면 – Если / когда (условная связка)Если / когда (условие или предположение)
- V + -(으)ㄹ + NV + -(eu)l + N#16V + -(으)ㄹ + N – Определительная форма глагола (будущее)N, который предстоит / нужно сделать
Урок 6: 길 찾기 – Как найти дорогу3 грамматических конструкций
Последовательная связка -아/어서, вопрос-подтверждение -지요? и порядковые числительные (첫째, 첫 번째…).
- V + -아/어서 (Trình tự)V + -a/eoseo (sequence)#17V + -아/어서 (последовательность) – Сделать V1, а затем (связанно) V2Сделать V1, затем V2 (два тесно связанных последовательных действия)
- V/A + -지요? (-죠?)V/A + -jiyo? (-jyo?)#18V/A + -지요? (-죠?) – …не так ли? / правда? (вопрос-подтверждение)…правда? / …не так ли? (просьба подтвердить или согласиться)
- 첫째, 둘째… / 첫 번째, 두 번째… (서수사)cheotjjae / cheot beonjjae#19Порядковые числительные (서수사) – Первый, второй, третий… (첫째 / 첫 번째)Первый, второй, третий… (порядок или очерёдность)
Урок 7: 느낌 – Чувства3 грамматических конструкций
Целевая связка -(으)려고, конструкция «перед» -기 전에 / 전에 и окончание обещания/готовности -(으)ㄹ게요.
- V + -(으)려고V + -(eu)ryeogo#20V + -(으)려고 – Чтобы сделать V (целевая связка)Чтобы / с намерением сделать V
- V + -기 전에 / N + 전에V + -gi jeone / N + jeone#21V + -기 전에 / N + 전에 – Перед тем как сделать V / до NПеред тем как сделать V / до N
- V + -(으)ㄹ게요V + -(eu)lgeyo#22V + -(으)ㄹ게요 – Я сделаю V (обещание и готовность)Я сделаю… (обещание или готовность, обращённые к собеседнику)
Урок 8: 방문 – В гостях3 грамматических конструкций
Суффикс предположения -겠-, восклицательное окончание -네요 и попытка/опыт -아/어 보다.
- V/A + -겠- (Phỏng đoán)V/A + -get- (conjecture)#23V/A + -겠- (предположение) – Должно быть / похоже / вероятноДолжно быть / наверное (предположение на основе наблюдения)
- V/A + -네요V/A + -neyo#24V/A + -네요 – О, как…! (вежливое восклицательное окончание)Выражает лёгкое удивление или осознание только что замеченного
- V + -아/어 보다V + -a/eo boda#25V + -아/어 보다 – Попробовать сделать V / иметь опыт VПопробовать сделать V / иметь опыт V
Урок 9: 하숙 – Жизнь в пансионе3 грамматических конструкций
Частица выбора (이)나, выражение желания -(으)면 좋겠다 и цель -기 위해서 / 을/를 위해서.
- N + (이)나 (Lựa chọn)N + (i)na (choice)#26N + (이)나 (выбор) – Или / что-нибудь вроде NN1 или N2 / N или что-нибудь подобное
- V/A + -(으)면 좋겠다 / -았/었으면 좋겠다V/A + -(eu)myeon joketda#27V/A + -(으)면 좋겠다 – Хорошо бы… / Хочется, чтобы…Надеюсь / хорошо бы / было бы хорошо, если бы…
- V + -기 위해서 / N + 을/를 위해서V + -gi wihaeseo / N + eul/reul wihaeseo#28V + -기 위해서 / N + 을/를 위해서 – Чтобы сделать V / Ради NЧтобы сделать V / ради N
Урок 10: 미래 – Будущее2 грамматических конструкций
Изменение состояния A + -아/어지다 и причинная конструкция -기 때문에 / N 때문에.
Урок 11: 집안일 – Домашние дела3 грамматических конструкций
Разделительная связка -거나, длительный вид -고 있다 и прошлый опыт -(으)ㄴ 적이 있다/없다.
- V/A + -거나V/A + -geona#31V/A + -거나 – V1 или V2 (разделительная связка)Делать V1 или V2 / быть A1 или A2
- V + -고 있다V + -go itda#32V + -고 있다 – Делать V сейчас (длительный вид)Быть в процессе V / быть одетым во что-то
- V + -(으)ㄴ 적이 있다/없다V + -(eu)n jeogi itda/eopda#33V + -(으)ㄴ 적이 있다/없다 – Приходилось / никогда не приходилось делать V (опыт)Иметь / не иметь опыта V
Урок 12: 명절 – Праздники3 грамматических конструкций
Одновременное действие -(으)면서, вежливая частица 요 и запрет -(으)면 안 되다.
- V + -(으)면서 / N + (이)면서V + -(eu)myeonseo#34V + -(으)면서 – Делая V (одновременные действия)Делать V1 и одновременно V2
- N / Tiểu từ / Liên từ + 요N / Particle + yo#35N / частица / связка + 요 – Вежливый показатель в неполных предложенияхПридаёт вежливость кратким ответам, существительным, частицам и незаконченным фразам
- V + -(으)면 안 되다V + -(eu)myeon an doeda#36V + -(으)면 안 되다 – Нельзя делать V (запрет)Нельзя / не разрешается / не следует делать V
Урок 13: 영화 – Кино3 грамматических конструкций
Частица подчёркивания количества (이)나, предположение -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것 같다 и неправильное спряжение на ㅅ.
- N(Số lượng) + (이)나N(quantity) + (i)na#37N (количество) + (이)나 – Целых / аж NЦелых / аж (удивление, что количество больше ожидаемого)
- V/A + -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것 같다V/A + -(eu)n/neun/(eu)l geot gatda#38V/A + -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것 같다 – Кажется / похоже / думаюКажется / похоже / думаю, что (вежливое предположение)
- ㅅ 불규칙 (Bất quy tắc ㅅ)siot bulgyuchik#39Неправильное спряжение на ㅅ (ㅅ 불규칙)Конечная ㅅ выпадает перед окончаниями на гласную БЕЗ стяжения гласных
Урок 14: 옷 – Одежда3 грамматических конструкций
Прошедшее время -(으)ㄴ 지 + время + 되다, конструкция «после» -(으)ㄴ 후에 и решение -기로 하다.
- V + -(으)ㄴ 지 + Thời gian + 되다/지나다/넘다V + -(eu)n ji + time + doeda#40V + -(으)ㄴ 지 + время + 되다 – Прошло (столько-то) с тех пор, как VС тех пор как сделал V, прошло (столько-то)
- V + -(으)ㄴ 후에 (뒤에) / N + 후에 (뒤에)V + -(eu)n hue / N + hue#41V + -(으)ㄴ 후에 / N + 후에 – После того как сделал V / После NПосле того как сделал V / после N
- V + -기로 하다V + -giro hada#42V + -기로 하다 – Решить / договориться сделать VРешить / договориться или пообещать сделать V
Урок 15: 한국 생활 – Жизнь в Корее4 грамматических конструкций
Частица источника 에게서/한테서, связка фона/контраста -(으)ㄴ/는데 и неправильное спряжение на 르.
- N + 에게서 / 한테서N + egeseo / hanteseo#43N + 에게서 / 한테서 – От (кого-либо)От (человека, от которого что-то получают, слышат или узнают)
- V/A + -(으)ㄴ/는데, N + 인데V/A + -(eu)n/neunde#44V/A + -(으)ㄴ/는데, N + 인데 – Фон ситуации и мягкое противопоставлениеВводит фон перед вопросом или предложением либо выражает мягкий контраст («а, но, так как»)
- 르 불규칙 (Bất quy tắc 르)reu bulgyuchik#45Неправильное спряжение на 르 (르 불규칙)Основы на 르 перед -아/어 превращаются в ㄹ라요 или ㄹ러요
- V/A + -(으)ㄴ/는데요V/A + -(eu)n/neundeyo#46V/A + -(으)ㄴ/는데요 – Мягкое восклицание, вежливый отказ или ожидание ответаМягкое вежливое окончание: удивление, несогласие или приглашение к ответу
Ключевая грамматика и акценты экзамена TOPIK – Начальный 2
1. Определительные формы (-(으)ㄴ, -는, -(으)ㄹ + N)
★★★★★Конструкции: A + -(으)ㄴ N (hiện tại) | V + -는 N (hiện tại) | V + -(으)ㄴ N (quá khứ) | V + -(으)ㄹ N (tương lai)
Совет: Помните: '-(으)ㄴ N' с прилагательным обозначает состояние в настоящем (예쁜 옷), а с глаголом действия — прошедшее (어제 산 옷).
2. Сравнение 3 причинных связок (-아/어서 vs -(으)니까 vs -기 때문에)
★★★★★Конструкции: V/A + -아/어서 | V/A + -(으)니까 | V/A + -기 때문에 (N + 때문에)
Совет: Только после '-(으)니까' в главной части допустимы повелительные (-(으)세요) и побудительные (-(으)ㅂ시다, -(으)ㄹ까요?) окончания.
3. Долженствование, разрешение и запрет (-아/어야 하다, -아/어도 되다, -(으)면 안 되다, -지 말다)
★★★★★Конструкции: Phải: -아/어야 하다 | Được phép: -아/어도 되다 | Cấm: -(으)면 안 되다 / -지 마세요
Совет: Часто встречается в диалогах и объявлениях TOPIK I: '-아/어도 돼요?' (Можно…?) -> '아니요, -(으)면 안 돼요' (Нет, нельзя…).
4. Предположение, опыт и неправильные ㅅ/르 (-(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것 같다, -(으)ㄴ 적이 있다, ㅅ/르 불규칙)
★★★★★Конструкции: V/A + -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것 같다 | V + -(으)ㄴ 적이 있다/없다 | ㅅ 탈락 | 르 -> ㄹ라/ㄹ러
Совет: В неправильных на ㅅ (짓다 -> 지어요, 낫다 -> 나아요) ㅅ выпадает без стяжения гласных. В неправильных на 르 (모르다 -> 몰라요, 부르다 -> 불러요) 르 распадается на ㄹ + 라/러.