Корейская лексика: Красота и косметология
100 корейских терминов по теме «Красота и косметология» (미용) для работы, учёбы и перевода, с транскрипцией, значениями, примерами и аудио.
- 1성형외과
seonghyeongoegwa
пластическая хирургия
성형외과 전문의와 상담하며 성형외과를 신중하게 결정했습니다.
seonghyeongoegwa jeonmunuiwa sangdamhamyeo seonghyeongoegwareul sinjunghage gyeoljeonghaessseupnida.
На пластическую операцию я решилась тщательно, проконсультировавшись с пластическим хирургом.
- 2얼굴윤곽수술
eolgulyungwaksusul
контурная хирургия лица
자연스러운 아름다움을 위해 얼굴윤곽수술을 섬세하게 진행합니다.
jayeonseureoun areumdaumeul wihae eolgulyungwaksusuleul seomsehage jinhaenghapnida.
Операция по контурной пластике лица выполняется деликатно для достижения естественной красоты.
- 3윤곽주사
yungwakjusa
Контурная инъекция
피부 탄력과 외모 개선에 윤곽주사가 뛰어난 만족도를 제공합니다.
pibu tanryeokgwa oemo gaeseone yungwakjusaga ttwieonan manjokdoreul jegonghapnida.
Контурные инъекции приносят отличное удовлетворение, улучшая эластичность и внешний вид кожи.
- 4윤곽리프팅
yungwakripeuting
Контурный лифтинг
윤곽리프팅은 최신 뷰티 케어 분야에서 많은 관심을 받는 시술입니다.
yungwakripeutingeun choesin byuti keeo bunyaeseo manheun gwansimeul batneun sisulipnida.
Контурный лифтинг – процедура, которой уделяется большое внимание в новейшей сфере косметического ухода.
- 5봉합
bonghap
шов
시술 후 빠른 일상 복귀를 위해 봉합 사후 관리를 철저히 합니다.
sisul hu ppareun ilsang bokgwireul wihae bonghap sahu gwanrireul cheoljeohi hapnida.
Чтобы обеспечить быстрое возвращение к повседневной жизни после процедуры, проводится тщательный последующий уход за наложением швов.
- 6이중턱수술
ijungteoksusul
операция на двойной подбородок
개인의 얼굴형과 비율에 맞춰 이중턱수술 디자인을 맞춤형으로 완성합니다.
gaeinui eolgulhyeonggwa biyule majchwo ijungteoksusul dijaineul majchumhyeongeuro wanseonghapnida.
Дизайн операции по удалению двойного подбородка адаптируется к форме и пропорциям лица человека.
- 7코수술
kosusul
операция на носу
안전한 미용 시술을 위해 정품 코수술 사용 여부를 꼼꼼히 확인합니다.
anjeonhan miyong sisuleul wihae jeongpum kosusul sayong yeobureul kkomkkomhi hwakinhapnida.
Чтобы обеспечить безопасность косметических процедур, мы тщательно проверяем, используется ли настоящая ринопластика.
- 8턱성형수술
teokseonghyeongsusul
пластика подбородка
피부 건강을 유지하면서 턱성형수술의 미적 효과를 극대화하고 있습니다.
pibu geongangeul yujihamyeonseo teokseonghyeongsusului mijeok hyogwareul geukdaehwahago issseupnida.
Мы максимизируем эстетический эффект пластики подбородка, сохраняя при этом здоровье кожи.
- 9가슴성형술
gaseumseonghyeongsul
операция по увеличению груди
성형외과 전문의와 상담하며 가슴성형술을 신중하게 결정했습니다.
seonghyeongoegwa jeonmunuiwa sangdamhamyeo gaseumseonghyeongsuleul sinjunghage gyeoljeonghaessseupnida.
Посоветовавшись с пластическим хирургом, я тщательно решилась на операцию по увеличению груди.
- 10지방이식
jibangisik
Пересадка жира
자연스러운 아름다움을 위해 지방이식을 섬세하게 진행합니다.
jayeonseureoun areumdaumeul wihae jibangisikeul seomsehage jinhaenghapnida.
Липофилинг проводится деликатно для естественной красоты.
- 11눈성형수술
nunseonghyeongsusul
пластическая хирургия глаз
피부 탄력과 외모 개선에 눈성형수술이 뛰어난 만족도를 제공합니다.
pibu tanryeokgwa oemo gaeseone nunseonghyeongsusuli ttwieonan manjokdoreul jegonghapnida.
Окулопластическая хирургия обеспечивает превосходное удовлетворение в улучшении эластичности и внешнего вида кожи.
- 12턱끝수술
teokkkeutsusul
операция на подбородке
턱끝수술은 최신 뷰티 케어 분야에서 많은 관심을 받는 시술입니다.
teokkkeutsusuleun choesin byuti keeo bunyaeseo manheun gwansimeul batneun sisulipnida.
Операция на подбородке – это процедура, которой уделяется большое внимание в новейшей сфере косметологии.
- 13전후비교
jeonhubigyo
Сравнение до и после
시술 후 빠른 일상 복귀를 위해 전후비교 사후 관리를 철저히 합니다.
sisul hu ppareun ilsang bokgwireul wihae jeonhubigyo sahu gwanrireul cheoljeohi hapnida.
Чтобы обеспечить быстрое возвращение к повседневной жизни после процедуры, мы тщательно сравниваем уход до и после.
- 14피부탄력성술
pibutanryeokseongsul
хирургия эластичности кожи
개인의 얼굴형과 비율에 맞춰 피부탄력성술 디자인을 맞춤형으로 완성합니다.
gaeinui eolgulhyeonggwa biyule majchwo pibutanryeokseongsul dijaineul majchumhyeongeuro wanseonghapnida.
Дизайн операции по подтяжке кожи подбирается индивидуально в соответствии с формой и пропорциями лица человека.
- 15리프팅쓰레드
ripeutingsseuredeu
подъемная нить
안전한 미용 시술을 위해 정품 리프팅쓰레드 사용 여부를 꼼꼼히 확인합니다.
anjeonhan miyong sisuleul wihae jeongpum ripeutingsseuredeu sayong yeobureul kkomkkomhi hwakinhapnida.
Чтобы обеспечить безопасность косметических процедур, мы тщательно проверяем, используются ли оригинальные лифтинговые нити.
- 16여성성형외과
yeoseongseonghyeongoegwa
женская пластическая хирургия
피부 건강을 유지하면서 여성성형외과의 미적 효과를 극대화하고 있습니다.
pibu geongangeul yujihamyeonseo yeoseongseonghyeongoegwaui mijeok hyogwareul geukdaehwahago issseupnida.
Мы максимизируем эстетический эффект женской пластической хирургии, сохраняя при этом здоровье кожи.
- 17남성성형외과
namseongseonghyeongoegwa
Мужская пластическая хирургия
성형외과 전문의와 상담하며 남성성형외과를 신중하게 결정했습니다.
seonghyeongoegwa jeonmunuiwa sangdamhamyeo namseongseonghyeongoegwareul sinjunghage gyeoljeonghaessseupnida.
Посоветовавшись с пластическим хирургом, я тщательно решилась на мужскую пластику.
- 18촬영분석
chwalyeongbunseok
Анализ стрельбы
자연스러운 아름다움을 위해 촬영분석을 섬세하게 진행합니다.
jayeonseureoun areumdaumeul wihae chwalyeongbunseokeul seomsehage jinhaenghapnida.
Для естественной красоты мы проводим подробный фотоанализ.
- 19피부미백
pibumibaek
отбеливание кожи
피부 탄력과 외모 개선에 피부미백이 뛰어난 만족도를 제공합니다.
pibu tanryeokgwa oemo gaeseone pibumibaeki ttwieonan manjokdoreul jegonghapnida.
Отбеливание кожи дает превосходное удовлетворение в улучшении эластичности и внешнего вида кожи.
- 20미용치과
miyongchigwa
косметическая стоматология
미용치과는 최신 뷰티 케어 분야에서 많은 관심을 받는 시술입니다.
miyongchigwaneun choesin byuti keeo bunyaeseo manheun gwansimeul batneun sisulipnida.
Эстетическая стоматология – это процедура, которой уделяется большое внимание в новейшей сфере косметического ухода.
- 21쥬벨라필러
jyubelrapilreo
Ювела Филлер
시술 후 빠른 일상 복귀를 위해 쥬벨라필러 사후 관리를 철저히 합니다.
sisul hu ppareun ilsang bokgwireul wihae jyubelrapilreo sahu gwanrireul cheoljeohi hapnida.
Чтобы обеспечить быстрое возвращение к повседневной жизни после процедуры, обеспечивается тщательный последующий уход за филлерами Jubella.
- 22보톡스주사
botokseujusa
Инъекция ботокса
개인의 얼굴형과 비율에 맞춰 보톡스주사 디자인을 맞춤형으로 완성합니다.
gaeinui eolgulhyeonggwa biyule majchwo botokseujusa dijaineul majchumhyeongeuro wanseonghapnida.
Дизайн инъекций ботокса подбирается индивидуально в соответствии с формой и пропорциями лица человека.
- 23레이저치료
reijeochiryo
лазерное лечение
안전한 미용 시술을 위해 정품 레이저치료 사용 여부를 꼼꼼히 확인합니다.
anjeonhan miyong sisuleul wihae jeongpum reijeochiryo sayong yeobureul kkomkkomhi hwakinhapnida.
Чтобы обеспечить безопасность косметических процедур, мы тщательно проверяем, используется ли настоящее лазерное лечение.
- 24혈관레이저
hyeolgwanreijeo
лазер для кровеносных сосудов
피부 건강을 유지하면서 혈관레이저의 미적 효과를 극대화하고 있습니다.
pibu geongangeul yujihamyeonseo hyeolgwanreijeoui mijeok hyogwareul geukdaehwahago issseupnida.
Мы максимизируем эстетический эффект сосудистого лазера, сохраняя при этом здоровье кожи.
- 25속눈썹이식
soknunsseopisik
пересадка ресниц
성형외과 전문의와 상담하며 속눈썹이식을 신중하게 결정했습니다.
seonghyeongoegwa jeonmunuiwa sangdamhamyeo soknunsseopisikeul sinjunghage gyeoljeonghaessseupnida.
Посоветовавшись с пластическим хирургом, я взвешенно решилась на трансплантацию ресниц.
- 26피부재생케어
pibujaesaengkeeo
Уход за регенерацией кожи
자연스러운 아름다움을 위해 피부재생케어를 섬세하게 진행합니다.
jayeonseureoun areumdaumeul wihae pibujaesaengkeeoreul seomsehage jinhaenghapnida.
Мы деликатно осуществляем уход за регенерацией кожи для естественной красоты.
- 27눈썹문신
nunsseopmunsin
татуировка бровей
피부 탄력과 외모 개선에 눈썹문신이 뛰어난 만족도를 제공합니다.
pibu tanryeokgwa oemo gaeseone nunsseopmunsini ttwieonan manjokdoreul jegonghapnida.
Татуаж бровей приносит отличное удовлетворение, улучшая эластичность и внешний вид кожи.
- 28지방분해주사
jibangbunhaejusa
инъекция для разложения жира
지방분해주사는 최신 뷰티 케어 분야에서 많은 관심을 받는 시술입니다.
jibangbunhaejusaneun choesin byuti keeo bunyaeseo manheun gwansimeul batneun sisulipnida.
Инъекции для растворения жира – это процедура, которой уделяется большое внимание в новейшей сфере косметического ухода.
- 29에멀젼필러
emeoljyeonpilreo
Эмульсионный наполнитель
시술 후 빠른 일상 복귀를 위해 에멀젼필러 사후 관리를 철저히 합니다.
sisul hu ppareun ilsang bokgwireul wihae emeoljyeonpilreo sahu gwanrireul cheoljeohi hapnida.
Чтобы обеспечить быстрое возвращение к повседневной жизни после процедуры, необходим тщательный последующий уход за эмульсионным филлером.
- 30엣지미토필러
esjimitopilreo
Край Мито Наполнитель
개인의 얼굴형과 비율에 맞춰 엣지미토필러 디자인을 맞춤형으로 완성합니다.
gaeinui eolgulhyeonggwa biyule majchwo esjimitopilreo dijaineul majchumhyeongeuro wanseonghapnida.
Дизайн Edge Mito Filler адаптирован к форме и пропорциям лица человека.
- 31자가지방이식
jagajibangisik
Аутологичная трансплантация жира
안전한 미용 시술을 위해 정품 자가지방이식 사용 여부를 꼼꼼히 확인합니다.
anjeonhan miyong sisuleul wihae jeongpum jagajibangisik sayong yeobureul kkomkkomhi hwakinhapnida.
Чтобы обеспечить безопасность косметических процедур, мы тщательно проверяем, используется ли настоящая аутологичная жировая трансплантация.
- 32흉터수술
hyungteosusul
хирургия рубцов
피부 건강을 유지하면서 흉터수술의 미적 효과를 극대화하고 있습니다.
pibu geongangeul yujihamyeonseo hyungteosusului mijeok hyogwareul geukdaehwahago issseupnida.
Мы максимизируем эстетический эффект от операции по рубцам, сохраняя при этом здоровье кожи.
- 33죽상수술
juksangsusul
хирургия атеромы
성형외과 전문의와 상담하며 죽상수술을 신중하게 결정했습니다.
seonghyeongoegwa jeonmunuiwa sangdamhamyeo juksangsusuleul sinjunghage gyeoljeonghaessseupnida.
Посоветовавшись с пластическим хирургом, я тщательно решилась на операцию по удалению атеромы.
- 34쌍꺼풀수술
ssangkkeopulsusul
операция на двойное веко
자연스러운 아름다움을 위해 쌍꺼풀수술을 섬세하게 진행합니다.
jayeonseureoun areumdaumeul wihae ssangkkeopulsusuleul seomsehage jinhaenghapnida.
Операция по пластике двойных век выполняется деликатно для достижения естественной красоты.
- 35액형윤곽
aekhyeongyungwak
Жидкий контур
피부 탄력과 외모 개선에 액형윤곽이 뛰어난 만족도를 제공합니다.
pibu tanryeokgwa oemo gaeseone aekhyeongyungwaki ttwieonan manjokdoreul jegonghapnida.
Жидкий контуринг обеспечивает отличное удовлетворение, улучшая эластичность и внешний вид кожи.
- 36얼굴보톡스
eolgulbotokseu
Ботокс для лица
얼굴보톡스는 최신 뷰티 케어 분야에서 많은 관심을 받는 시술입니다.
eolgulbotokseuneun choesin byuti keeo bunyaeseo manheun gwansimeul batneun sisulipnida.
Ботокс для лица – процедура, которой уделяется большое внимание в новейшей сфере косметического ухода.
- 37양악수술
yangaksusul
Операция на двойной челюсти
시술 후 빠른 일상 복귀를 위해 양악수술 사후 관리를 철저히 합니다.
sisul hu ppareun ilsang bokgwireul wihae yangaksusul sahu gwanrireul cheoljeohi hapnida.
Чтобы обеспечить быстрое возвращение к повседневной жизни после операции, после операции на двойной челюсти обеспечивается тщательный уход.
- 38약간윤곽
yakganyungwak
слегка очерченный
개인의 얼굴형과 비율에 맞춰 약간윤곽 디자인을 맞춤형으로 완성합니다.
gaeinui eolgulhyeonggwa biyule majchwo yakganyungwak dijaineul majchumhyeongeuro wanseonghapnida.
Слегка контурный дизайн адаптирован к форме и пропорциям лица человека.
- 39양악뼈수술
yangakppyeosusul
Бимаксиллярная костная хирургия
안전한 미용 시술을 위해 정품 양악뼈수술 사용 여부를 꼼꼼히 확인합니다.
anjeonhan miyong sisuleul wihae jeongpum yangakppyeosusul sayong yeobureul kkomkkomhi hwakinhapnida.
Чтобы обеспечить безопасность косметических процедур, мы тщательно проверяем, используется ли настоящая бимаксиллярная костная хирургия.
- 40에너지리프팅
eneojiripeuting
энергетический лифтинг
피부 건강을 유지하면서 에너지리프팅의 미적 효과를 극대화하고 있습니다.
pibu geongangeul yujihamyeonseo eneojiripeutingui mijeok hyogwareul geukdaehwahago issseupnida.
Максимизируем эстетический эффект энергетического лифтинга, сохраняя при этом здоровье кожи.
- 41탈모치료
talmochiryo
лечение выпадения волос
성형외과 전문의와 상담하며 탈모치료를 신중하게 결정했습니다.
seonghyeongoegwa jeonmunuiwa sangdamhamyeo talmochiryoreul sinjunghage gyeoljeonghaessseupnida.
Посоветовавшись с пластическим хирургом, я тщательно определилась с лечением выпадения волос.
- 42바디컨투어링
badikeontueoring
контурная пластика тела
자연스러운 아름다움을 위해 바디컨투어링을 섬세하게 진행합니다.
jayeonseureoun areumdaumeul wihae badikeontueoringeul seomsehage jinhaenghapnida.
Контурная пластика тела выполняется деликатно для естественной красоты.
- 43변비수술
byeonbisusul
хирургия запора
피부 탄력과 외모 개선에 변비수술이 뛰어난 만족도를 제공합니다.
pibu tanryeokgwa oemo gaeseone byeonbisusuli ttwieonan manjokdoreul jegonghapnida.
Хирургия запоров дает превосходное удовлетворение в улучшении эластичности и внешнего вида кожи.
- 44두피트레이닝
dupiteureining
Тренировка на двух ногах
두피트레이닝은 최신 뷰티 케어 분야에서 많은 관심을 받는 시술입니다.
dupiteureiningeun choesin byuti keeo bunyaeseo manheun gwansimeul batneun sisulipnida.
Тренировка кожи головы – это процедура, которой уделяется много внимания в новейшей сфере косметического ухода.
- 45비만수술
bimansusul
хирургия ожирения
시술 후 빠른 일상 복귀를 위해 비만수술 사후 관리를 철저히 합니다.
sisul hu ppareun ilsang bokgwireul wihae bimansusul sahu gwanrireul cheoljeohi hapnida.
Мы обеспечиваем тщательное последующее наблюдение после бариатрической операции, чтобы обеспечить быстрое возвращение к повседневной жизни после процедуры.
- 46혈관클리닉
hyeolgwankeulrinik
Сосудистая клиника
개인의 얼굴형과 비율에 맞춰 혈관클리닉 디자인을 맞춤형으로 완성합니다.
gaeinui eolgulhyeonggwa biyule majchwo hyeolgwankeulrinik dijaineul majchumhyeongeuro wanseonghapnida.
Дизайн сосудистой клиники разрабатывается с учетом формы и пропорций лица каждого человека.
- 47대퇴부성형술
daetoebuseonghyeongsul
фемуропластика
안전한 미용 시술을 위해 정품 대퇴부성형술 사용 여부를 꼼꼼히 확인합니다.
anjeonhan miyong sisuleul wihae jeongpum daetoebuseonghyeongsul sayong yeobureul kkomkkomhi hwakinhapnida.
Чтобы обеспечить безопасность косметических процедур, мы тщательно проверяем, используется ли настоящая феморопластика.
- 48쥬비덤필러
jyubideompilreo
Ювидерм Филлер
피부 건강을 유지하면서 쥬비덤필러의 미적 효과를 극대화하고 있습니다.
pibu geongangeul yujihamyeonseo jyubideompilreoui mijeok hyogwareul geukdaehwahago issseupnida.
Мы максимизируем эстетический эффект от филлеров Juvederm, сохраняя при этом здоровье кожи.
- 49지방흡입술
jibangheupipsul
липосакция
성형외과 전문의와 상담하며 지방흡입술을 신중하게 결정했습니다.
seonghyeongoegwa jeonmunuiwa sangdamhamyeo jibangheupipsuleul sinjunghage gyeoljeonghaessseupnida.
Посоветовавшись с пластическим хирургом, я осторожно решилась на липосакцию.
- 50쥬비코스필러
jyubikoseupilreo
Джубикос Наполнитель
자연스러운 아름다움을 위해 쥬비코스필러를 섬세하게 진행합니다.
jayeonseureoun areumdaumeul wihae jyubikoseupilreoreul seomsehage jinhaenghapnida.
Филлер Jubicos наносится деликатно, обеспечивая естественную красоту.
- 51탈모치료비
talmochiryobi
Стоимость лечения выпадения волос
피부 탄력과 외모 개선에 탈모치료비가 뛰어난 만족도를 제공합니다.
pibu tanryeokgwa oemo gaeseone talmochiryobiga ttwieonan manjokdoreul jegonghapnida.
Затраты на лечение выпадения волос приносят отличное удовлетворение, одновременно улучшая эластичность и внешний вид кожи.
- 52미용치과병원
miyongchigwabyeongwon
Больница косметической стоматологии
미용치과병원은 최신 뷰티 케어 분야에서 많은 관심을 받는 시술입니다.
miyongchigwabyeongwoneun choesin byuti keeo bunyaeseo manheun gwansimeul batneun sisulipnida.
Эстетическая стоматология – это процедура, которой уделяется большое внимание в новейшей сфере косметического ухода.
- 53풀페이스리프팅
pulpeiseuripeuting
полный лифтинг лица
시술 후 빠른 일상 복귀를 위해 풀페이스리프팅 사후 관리를 철저히 합니다.
sisul hu ppareun ilsang bokgwireul wihae pulpeiseuripeuting sahu gwanrireul cheoljeohi hapnida.
Мы обеспечиваем тщательный последующий уход за полным лифтингом лица, чтобы обеспечить быстрое возвращение к повседневной жизни после процедуры.
- 54스마일리프팅
seumailripeuting
улыбка лифтинг
개인의 얼굴형과 비율에 맞춰 스마일리프팅 디자인을 맞춤형으로 완성합니다.
gaeinui eolgulhyeonggwa biyule majchwo seumailripeuting dijaineul majchumhyeongeuro wanseonghapnida.
Дизайн лифтинга улыбки адаптирован к форме и пропорциям лица каждого человека.
- 55발리프팅
balripeuting
Балилифтинг
안전한 미용 시술을 위해 정품 발리프팅 사용 여부를 꼼꼼히 확인합니다.
anjeonhan miyong sisuleul wihae jeongpum balripeuting sayong yeobureul kkomkkomhi hwakinhapnida.
Чтобы обеспечить безопасность косметических процедур, мы тщательно проверяем, используется ли подлинный Bali Lifting.
- 56트윈리프팅
teuwinripeuting
Двойной подъем
피부 건강을 유지하면서 트윈리프팅의 미적 효과를 극대화하고 있습니다.
pibu geongangeul yujihamyeonseo teuwinripeutingui mijeok hyogwareul geukdaehwahago issseupnida.
Мы максимизируем эстетический эффект двойного лифтинга, сохраняя при этом здоровье кожи.
- 57로우디스리프팅
roudiseuripeuting
Лифтинг Роуди
성형외과 전문의와 상담하며 로우디스리프팅을 신중하게 결정했습니다.
seonghyeongoegwa jeonmunuiwa sangdamhamyeo roudiseuripeutingeul sinjunghage gyeoljeonghaessseupnida.
Посоветовавшись с пластическим хирургом, я тщательно остановила свой выбор на Лифтинге Роуди.
- 58스레드리프팅
seuredeuripeuting
нитевой лифтинг
자연스러운 아름다움을 위해 스레드리프팅을 섬세하게 진행합니다.
jayeonseureoun areumdaumeul wihae seuredeuripeutingeul seomsehage jinhaenghapnida.
Нитевой лифтинг выполняется деликатно для естественной красоты.
- 59지방이식수술
jibangisiksusul
Операция по пересадке жира
피부 탄력과 외모 개선에 지방이식수술이 뛰어난 만족도를 제공합니다.
pibu tanryeokgwa oemo gaeseone jibangisiksusuli ttwieonan manjokdoreul jegonghapnida.
Операция по пересадке жира дает превосходное удовлетворение в улучшении эластичности и внешнего вида кожи.
- 60소통의학
sotonguihak
коммуникационная медицина
소통의학은 최신 뷰티 케어 분야에서 많은 관심을 받는 시술입니다.
sotonguihakeun choesin byuti keeo bunyaeseo manheun gwansimeul batneun sisulipnida.
Медицина Сотонг – это процедура, которой уделяется большое внимание в новейшей сфере косметического ухода.
- 61가슴확대술
gaseumhwakdaesul
увеличение груди
시술 후 빠른 일상 복귀를 위해 가슴확대술 사후 관리를 철저히 합니다.
sisul hu ppareun ilsang bokgwireul wihae gaseumhwakdaesul sahu gwanrireul cheoljeohi hapnida.
Тщательный уход после операции по увеличению груди необходим для быстрого возвращения к повседневной жизни после процедуры.
- 62혈관수술
hyeolgwansusul
сосудистая хирургия
개인의 얼굴형과 비율에 맞춰 혈관수술 디자인을 맞춤형으로 완성합니다.
gaeinui eolgulhyeonggwa biyule majchwo hyeolgwansusul dijaineul majchumhyeongeuro wanseonghapnida.
Дизайн сосудистой хирургии адаптируется к форме и пропорциям лица человека.
- 63동성애성형
dongseongaeseonghyeong
гомосексуальная пластическая хирургия
안전한 미용 시술을 위해 정품 동성애성형 사용 여부를 꼼꼼히 확인합니다.
anjeonhan miyong sisuleul wihae jeongpum dongseongaeseonghyeong sayong yeobureul kkomkkomhi hwakinhapnida.
Чтобы обеспечить безопасность косметических процедур, мы тщательно проверяем, используются ли настоящие гомосексуальные пластические операции.
- 64고주파리프팅
gojuparipeuting
высокочастотный лифтинг
피부 건강을 유지하면서 고주파리프팅의 미적 효과를 극대화하고 있습니다.
pibu geongangeul yujihamyeonseo gojuparipeutingui mijeok hyogwareul geukdaehwahago issseupnida.
Максимизируем эстетический эффект от высокочастотного лифтинга, сохраняя при этом здоровье кожи.
- 65대퇴살전반
daetoesaljeonban
Мясо бедра в целом
성형외과 전문의와 상담하며 대퇴살전반을 신중하게 결정했습니다.
seonghyeongoegwa jeonmunuiwa sangdamhamyeo daetoesaljeonbaneul sinjunghage gyeoljeonghaessseupnida.
Посоветовавшись с пластическим хирургом, я взвешенно приняла решение о тотальном уменьшении бедер.
- 66미용외과의
miyongoegwaui
косметический хирург
자연스러운 아름다움을 위해 미용외과의를 섬세하게 진행합니다.
jayeonseureoun areumdaumeul wihae miyongoegwauireul seomsehage jinhaenghapnida.
Косметическая хирургия выполняется деликатно для естественной красоты.
- 67피부톤보정
pibutonbojeong
Коррекция тона кожи
피부 탄력과 외모 개선에 피부톤보정이 뛰어난 만족도를 제공합니다.
pibu tanryeokgwa oemo gaeseone pibutonbojeongi ttwieonan manjokdoreul jegonghapnida.
Коррекция тона кожи обеспечивает превосходное удовлетворение, одновременно улучшая эластичность и внешний вид кожи.
- 68보톡스리프팅
botokseuripeuting
Ботокс-лифтинг
보톡스리프팅은 최신 뷰티 케어 분야에서 많은 관심을 받는 시술입니다.
botokseuripeutingeun choesin byuti keeo bunyaeseo manheun gwansimeul batneun sisulipnida.
Ботокс-лифтинг – процедура, которой уделяется большое внимание в новейшей сфере косметологии.
- 69윤곽코디네이터
yungwakkodineiteo
Контурный координатор
시술 후 빠른 일상 복귀를 위해 윤곽코디네이터 사후 관리를 철저히 합니다.
sisul hu ppareun ilsang bokgwireul wihae yungwakkodineiteo sahu gwanrireul cheoljeohi hapnida.
Чтобы обеспечить быстрое возвращение к повседневной жизни после процедуры, контурный координатор обеспечивает тщательный последующий уход.
- 70틴팅수술
tintingsusul
тонирующая хирургия
개인의 얼굴형과 비율에 맞춰 틴팅수술 디자인을 맞춤형으로 완성합니다.
gaeinui eolgulhyeonggwa biyule majchwo tintingsusul dijaineul majchumhyeongeuro wanseonghapnida.
Дизайн тонирующей хирургии адаптируется к форме и пропорциям лица человека.
- 71압톡소프팅
aptoksopeuting
Аптокс Смягчение
안전한 미용 시술을 위해 정품 압톡소프팅 사용 여부를 꼼꼼히 확인합니다.
anjeonhan miyong sisuleul wihae jeongpum aptoksopeuting sayong yeobureul kkomkkomhi hwakinhapnida.
Чтобы обеспечить безопасность косметических процедур, мы тщательно проверяем, используется ли оригинальный Aptox Softing.
- 72엣지스레드
esjiseuredeu
крайняя нить
피부 건강을 유지하면서 엣지스레드의 미적 효과를 극대화하고 있습니다.
pibu geongangeul yujihamyeonseo esjiseuredeuui mijeok hyogwareul geukdaehwahago issseupnida.
Мы максимизируем эстетический эффект Edge Thread, сохраняя при этом здоровье кожи.
- 73혈소파
hyeolsopa
Кровавый диван
성형외과 전문의와 상담하며 혈소파를 신중하게 결정했습니다.
seonghyeongoegwa jeonmunuiwa sangdamhamyeo hyeolsopareul sinjunghage gyeoljeonghaessseupnida.
Посоветовавшись с пластическим хирургом, я тщательно решилась на лечение тромбов.
- 74지방분해주사
jibangbunhaejusa
инъекция для разложения жира
자연스러운 아름다움을 위해 지방분해주사를 섬세하게 진행합니다.
jayeonseureoun areumdaumeul wihae jibangbunhaejusareul seomsehage jinhaenghapnida.
Инъекции, разлагающие жир, выполняются деликатно для естественной красоты.
- 75쥬비덤볼링
jyubideombolring
Ювидерм Боулинг
피부 탄력과 외모 개선에 쥬비덤볼링이 뛰어난 만족도를 제공합니다.
pibu tanryeokgwa oemo gaeseone jyubideombolringi ttwieonan manjokdoreul jegonghapnida.
Juvederm Bowling обеспечивает превосходное удовлетворение в улучшении эластичности и внешнего вида кожи.
- 76미백치료
mibaekchiryo
отбеливание
미백치료는 최신 뷰티 케어 분야에서 많은 관심을 받는 시술입니다.
mibaekchiryoneun choesin byuti keeo bunyaeseo manheun gwansimeul batneun sisulipnida.
Отбеливание – это процедура, которой уделяется большое внимание в новейшей сфере косметического ухода.
- 77피부미백크림
pibumibaekkeurim
крем для отбеливания кожи
시술 후 빠른 일상 복귀를 위해 피부미백크림 사후 관리를 철저히 합니다.
sisul hu ppareun ilsang bokgwireul wihae pibumibaekkeurim sahu gwanrireul cheoljeohi hapnida.
Чтобы обеспечить быстрое возвращение к повседневной жизни после процедуры, тщательно используйте отбеливающий крем для кожи.
- 78레이저제모
reijeojemo
лазерная эпиляция
개인의 얼굴형과 비율에 맞춰 레이저제모 디자인을 맞춤형으로 완성합니다.
gaeinui eolgulhyeonggwa biyule majchwo reijeojemo dijaineul majchumhyeongeuro wanseonghapnida.
Дизайн лазерной эпиляции адаптируется к форме и пропорциям лица человека.
- 79턱끝필러
teokkkeutpilreo
наполнитель подбородка
안전한 미용 시술을 위해 정품 턱끝필러 사용 여부를 꼼꼼히 확인합니다.
anjeonhan miyong sisuleul wihae jeongpum teokkkeutpilreo sayong yeobureul kkomkkomhi hwakinhapnida.
Чтобы обеспечить безопасность косметических процедур, мы тщательно проверяем, используются ли оригинальные филлеры для подбородка.
- 80에너지레이저
eneojireijeo
энергетический лазер
피부 건강을 유지하면서 에너지레이저의 미적 효과를 극대화하고 있습니다.
pibu geongangeul yujihamyeonseo eneojireijeoui mijeok hyogwareul geukdaehwahago issseupnida.
Мы максимизируем эстетический эффект энергетического лазера, сохраняя при этом здоровье кожи.
- 81윤곽트레이닝
yungwakteureining
Контурная тренировка
성형외과 전문의와 상담하며 윤곽트레이닝을 신중하게 결정했습니다.
seonghyeongoegwa jeonmunuiwa sangdamhamyeo yungwakteureiningeul sinjunghage gyeoljeonghaessseupnida.
Посоветовавшись с пластическим хирургом, я тщательно определилась с контурной тренировкой.
- 82안면지방이식
anmyeonjibangisik
пересадка жира на лице
자연스러운 아름다움을 위해 안면지방이식을 섬세하게 진행합니다.
jayeonseureoun areumdaumeul wihae anmyeonjibangisikeul seomsehage jinhaenghapnida.
Трансплантация жира на лице выполняется деликатно для достижения естественной красоты.
- 83스마트필러
seumateupilreo
Умный наполнитель
피부 탄력과 외모 개선에 스마트필러가 뛰어난 만족도를 제공합니다.
pibu tanryeokgwa oemo gaeseone seumateupilreoga ttwieonan manjokdoreul jegonghapnida.
Умные наполнители приносят отличное удовлетворение, улучшая эластичность и внешний вид кожи.
- 84남성성형외과의사
namseongseonghyeongoegwauisa
мужской пластический хирург
남성성형외과의사는 최신 뷰티 케어 분야에서 많은 관심을 받는 시술입니다.
namseongseonghyeongoegwauisaneun choesin byuti keeo bunyaeseo manheun gwansimeul batneun sisulipnida.
Мужская пластическая хирургия – процедура, которой уделяется большое внимание в новейшей сфере косметологии.
- 85쥬비덤스마일
jyubideomseumail
Ювидерм Смайл
시술 후 빠른 일상 복귀를 위해 쥬비덤스마일 사후 관리를 철저히 합니다.
sisul hu ppareun ilsang bokgwireul wihae jyubideomseumail sahu gwanrireul cheoljeohi hapnida.
Мы обеспечиваем тщательный последующий уход Juvederm Smile, чтобы обеспечить быстрое возвращение к повседневной жизни после процедуры.
- 86턱끝성형수술
teokkkeutseonghyeongsusul
пластика подбородка
개인의 얼굴형과 비율에 맞춰 턱끝성형수술 디자인을 맞춤형으로 완성합니다.
gaeinui eolgulhyeonggwa biyule majchwo teokkkeutseonghyeongsusul dijaineul majchumhyeongeuro wanseonghapnida.
Дизайн пластики подбородка адаптируется к форме и пропорциям лица человека.
- 87주름개선
jureumgaeseon
Улучшение морщин
안전한 미용 시술을 위해 정품 주름개선 사용 여부를 꼼꼼히 확인합니다.
anjeonhan miyong sisuleul wihae jeongpum jureumgaeseon sayong yeobureul kkomkkomhi hwakinhapnida.
Чтобы обеспечить безопасность косметических процедур, мы тщательно проверяем, используются ли оригинальные средства для разглаживания морщин.
- 88성형수술비용
seonghyeongsusulbiyong
стоимость пластической операции
피부 건강을 유지하면서 성형수술비용의 미적 효과를 극대화하고 있습니다.
pibu geongangeul yujihamyeonseo seonghyeongsusulbiyongui mijeok hyogwareul geukdaehwahago issseupnida.
Мы максимизируем эстетический эффект от затрат на пластическую операцию, сохраняя при этом здоровье кожи.
- 89눈썹리프팅
nunsseopripeuting
лифтинг бровей
성형외과 전문의와 상담하며 눈썹리프팅을 신중하게 결정했습니다.
seonghyeongoegwa jeonmunuiwa sangdamhamyeo nunsseopripeutingeul sinjunghage gyeoljeonghaessseupnida.
На подтяжку бровей я решилась тщательно после консультации с пластическим хирургом.
- 90윤곽보강
yungwakbogang
Усиление контура
자연스러운 아름다움을 위해 윤곽보강을 섬세하게 진행합니다.
jayeonseureoun areumdaumeul wihae yungwakbogangeul seomsehage jinhaenghapnida.
Контурное усиление проводится деликатно для естественной красоты.
- 91남성성형수술
namseongseonghyeongsusul
мужская пластическая хирургия
피부 탄력과 외모 개선에 남성성형수술이 뛰어난 만족도를 제공합니다.
pibu tanryeokgwa oemo gaeseone namseongseonghyeongsusuli ttwieonan manjokdoreul jegonghapnida.
Мужская пластическая хирургия приносит большое удовлетворение в улучшении эластичности и внешнего вида кожи.
- 92지방이식수술
jibangisiksusul
Операция по пересадке жира
지방이식수술은 최신 뷰티 케어 분야에서 많은 관심을 받는 시술입니다.
jibangisiksusuleun choesin byuti keeo bunyaeseo manheun gwansimeul batneun sisulipnida.
Операция по пересадке жира – это процедура, которой уделяется много внимания в новейшей области косметического ухода.
- 93피부재생주사
pibujaesaengjusa
инъекции для регенерации кожи
시술 후 빠른 일상 복귀를 위해 피부재생주사 사후 관리를 철저히 합니다.
sisul hu ppareun ilsang bokgwireul wihae pibujaesaengjusa sahu gwanrireul cheoljeohi hapnida.
Чтобы обеспечить быстрое возвращение к повседневной жизни после процедуры, после инъекции регенерации кожи обеспечивается тщательный последующий уход.
- 94수술전상담
susuljeonsangdam
Предоперационная консультация
개인의 얼굴형과 비율에 맞춰 수술전상담 디자인을 맞춤형으로 완성합니다.
gaeinui eolgulhyeonggwa biyule majchwo susuljeonsangdam dijaineul majchumhyeongeuro wanseonghapnida.
Дизайн предоперационной консультации адаптируется к форме и пропорциям лица человека.
- 95쥬비덤보톡스
jyubideombotokseu
Ювидерм Ботокс
안전한 미용 시술을 위해 정품 쥬비덤보톡스 사용 여부를 꼼꼼히 확인합니다.
anjeonhan miyong sisuleul wihae jeongpum jyubideombotokseu sayong yeobureul kkomkkomhi hwakinhapnida.
Чтобы обеспечить безопасность косметических процедур, мы тщательно проверяем, используется ли настоящий ботокс Juvederm.
- 96성형외과전문의
seonghyeongoegwajeonmunui
специалист по пластической хирургии
피부 건강을 유지하면서 성형외과전문의의 미적 효과를 극대화하고 있습니다.
pibu geongangeul yujihamyeonseo seonghyeongoegwajeonmunuiui mijeok hyogwareul geukdaehwahago issseupnida.
Мы максимизируем эстетический эффект наших пластических хирургов, сохраняя при этом здоровье кожи.
- 97콜라겐필러
kolragenpilreo
коллагеновый наполнитель
성형외과 전문의와 상담하며 콜라겐필러를 신중하게 결정했습니다.
seonghyeongoegwa jeonmunuiwa sangdamhamyeo kolragenpilreoreul sinjunghage gyeoljeonghaessseupnida.
Посоветовавшись с пластическим хирургом, я тщательно остановила свой выбор на коллагеновом наполнителе.
- 98코트레이닝
koteureining
обучение пальто
자연스러운 아름다움을 위해 코트레이닝을 섬세하게 진행합니다.
jayeonseureoun areumdaumeul wihae koteureiningeul seomsehage jinhaenghapnida.
Дрессировка шерсти проводится деликатно для достижения естественной красоты.
- 99턱성형술비용
teokseonghyeongsulbiyong
Стоимость пластики подбородка
피부 탄력과 외모 개선에 턱성형술비용이 뛰어난 만족도를 제공합니다.
pibu tanryeokgwa oemo gaeseone teokseonghyeongsulbiyongi ttwieonan manjokdoreul jegonghapnida.
Стоимость операции по увеличению подбородка обеспечивает отличное удовлетворение в улучшении эластичности и внешнего вида кожи.
- 100미용시술후유지
miyongsisulhuyuji
Уход после косметической операции
미용시술후유지는 최신 뷰티 케어 분야에서 많은 관심을 받는 시술입니다.
miyongsisulhuyujineun choesin byuti keeo bunyaeseo manheun gwansimeul batneun sisulipnida.
Посткосметический уход – процедура, которой уделяется большое внимание в новейшей сфере косметического ухода.
Уроки корейского и подготовка к TOPIK
Полный путь самостоятельного изучения от хангыля до продвинутого уровня: лексика по учебникам, профессиональная лексика, грамматика и разговор.